Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "reformatio in peius" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REFORMATIO IN PEIUS EN POLONAIS

reformatio in peius play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE REFORMATIO IN PEIUS EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «reformatio in peius» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Reformatio en peius

Reformatio in peius

Reformatio in peius - terme latin désignant la détérioration de la situation d'une personne condamnée à la suite d'un jugement rendu en appel. L'interdiction de cette détérioration est considérée comme l'une des garanties procédurales importantes qui protègent les droits de l'individu. Reformatio in peius – łaciński zwrot oznaczający pogorszenie sytuacji skazanego w wyniku wyroku zapadłego w postępowaniu odwoławczym. Zakaz takiego pogorszenia uchodzi za jedną z istotnych gwarancji procesowych, chroniących prawa jednostki.

Cliquez pour voir la définition originale de «reformatio in peius» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC REFORMATIO IN PEIUS


aere perennius
aere perennius
arminius
arminius
arrhenius
arrhenius
campus martius
campus martius
celsius
celsius
citius altius fortius
citius altius fortius
clausius
clausius
collegium maius
collegium maius
cornelius
cornelius
dedecius
dedecius
dziadzius
dziadzius
dzidzius
dzidzius
eidrigevicius
eidrigevicius
gladius
gladius
gropius
gropius
grotius
grotius
gryphius
gryphius
grzecznius
grzecznius
helvetius
helvetius
kicius
kicius

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME REFORMATIO IN PEIUS

reform neutral
reforma
reforma rolna
reformaci
reformacja
reformacki
reformacyjny
reformat
reformata
reformator
reformatorka
reformatorski
reformatorsko
reformatorstwo
reforming
reformista
reformistyczny
reformizm
reformowac
reformowac sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME REFORMATIO IN PEIUS

a fonds perdus
a sous
abakus
abbus
ablativus
ablatiwus
abortus
accusativus
macius
mauritius
monumentum aere perennius
nauplius
obscurum per obscurius
pastorius
pius
psiapsius
res nullius
retiarius
sibelius
stradivarius

Synonymes et antonymes de reformatio in peius dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «REFORMATIO IN PEIUS»

Traducteur en ligne avec la traduction de reformatio in peius à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REFORMATIO IN PEIUS

Découvrez la traduction de reformatio in peius dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de reformatio in peius dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «reformatio in peius» en polonais.

Traducteur Français - chinois

宗教改革在pejus
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

reformatio in peius
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

reformatio in pejus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pejus में reformatio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

reformatio في pejus
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поворот к худшему
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

reformatio in pejus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

peius মধ্যে Reformatio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

reformatio in pejus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Reformatio dalam peius
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

reformatio in peius
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pejusでreformatio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pejus 에 reformatio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Reformatio ing peius
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

reformatio trong pejus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

peius உள்ள Reformatio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

peius मध्ये Reformatio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

peius içinde Reformatio
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

reformatio in peius
65 millions de locuteurs

polonais

reformatio in peius
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поворот до гіршого
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reformatio in peius
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

reformatio in pejus
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reformatio in pejus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

reformatio in pejus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

reformatio i pejus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de reformatio in peius

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REFORMATIO IN PEIUS»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «reformatio in peius» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot reformatio in peius en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «REFORMATIO IN PEIUS»

Découvrez l'usage de reformatio in peius dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec reformatio in peius et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ordynacja Podatkowa. Zagadnienia proceduralne - Strona 226
Rola i znaczenie zakazu reformationis in peius dla podatnika Wyrażenie reformatio in peius pochodzi z języka łacińskiego ioznacza pogorszenie (przekształcenie na gorsze), zmianę na niekorzyść, zgodnie z paremią prawniczą reƒormdtio in ...
Mariusz Popławski (prawo), 2011
2
Handbuch Verwaltungsverfahren und Verwaltungsprozess - Strona 248
Jürgen Brandt. sprüngliche Rechtsgrundlage gerade keine Befugnis enthält, eine bisher dem Widerspruchsführer begünstigende Entscheidung zu beseitigen. Eine Begünstigung ist im Rahmen der reformatio in peius auch dann anzunehmen, ...
Jürgen Brandt, 2009
3
European Patent Law: Law and Procedure Under the EPC and PCT
Reformatio in peius 3.28 Associated with the principle of disposal and the principle of request there is the problem of reformatio in peius, that is to say, the question of whether, at the appeal stage, the decision of the first instance, contrary to the ...
Ian Muir, ‎Matthias Brandi-Dohrn, ‎Stephan Gruber, 2002
4
An Introduction to International Criminal Law and Procedure
... a different trial chamber.324 Detailed procedures are set forth for each jurisdiction.325 A safeguard in domestic jurisdictions where acquittals are subject to appeals is a prohibition against reformatio in peius (worsening of an earlier verdict), ...
Robert Cryer, ‎Håkan Friman, ‎Darryl Robinson, 2007
5
Administrative Law of the European Union, Its Member States and the ...
In the Explanatory Memorandum it is clearly stated that the legal protection function entails two things: a. the prohibition against reformatio in peius; b. the prohibition against ultra petitia.87 The prohibition against reformatio in peius means that ...
René Seerden, ‎F. A. M. Stroink, 2002
6
Alternative Dispute Resolution in European Administrative Law
1.2.3.4 Reformatio in Peius? Whether the authorities involved in the objection procedure are allowed to amend the Verwaltungsakt to the detriment of the applicant is a well-known and oftendiscussed problem in German administrative law.
Dacian C. Dragos, ‎Bogdana Neamtu, 2014
7
Judicial Lawmaking and Administrative Law - Strona 210
Such provisions thwart the protection offered by the reformatio in peius prohibition, since they govern competence and admissibility. The test does widen the remit of the courts. There is another interpretation of the duty laid down in the second ...
F. A. M. Stroink, 2005
8
Procedural Rules in Tax Law in the Context of European Union and ...
REFORMATIO IN PEIUS Numerous jurisdictions acknowledge the prohibition of reformatio in peius,11 which basically entails that as a result of an objection or appeal a taxpayer may not end up in a worse situation (e.g., paying more tax) than ...
Michael Lang, 2010
9
The Principle of "equality of Arms" in Criminal Procedure Under ...
... accused; • the circumstances of the "hearing" of the "Generalprokurator" ; • the results of the proceedings for the accused: was there a "reformatio in peius" for him or not.85 In that case the proceeding could not lead to a "reformatio in peius".
Malgorzata Wasek-Wiaderek (Auteur), 2000
10
Strafprozessordnung - Strona 1830
Die Bedeutung des Verschlechterungsverbots für Geldstrafenerkenntnisse nach dem Tagessatzsystem (1984); Kaufmann Die Strafaussetzung zur Bewährung und das Verbot der reformatio in peius, JZ 1958, 297; Lauckner Zur Geschichte ...
Karl-Peter Julius, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REFORMATIO IN PEIUS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme reformatio in peius est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ancora sul divieto di reformatio in peius nel giudizio di rinvio
Con la Sent. n. 33745 del 2015 la VI Sezione della Suprema Corte ha ribadito l'applicabilità del divieto di reformatio in peius anche nel giudizio di rinvio a ... «Il Quotidiano Giuridico, août 15»
2
Folle abolire il divieto di reformatio in peius
Negli ultimi anni, accade sempre più spesso, nella più assoluta indifferenza. Nel 2013 è toccato ai colleghi turchi, rei di avere prestato assistenza a persone che ... «L'Opinione, juil 15»
3
Wann ist der Einspruch gegen den Strafbefehl sinnvoll?
Das Verschlechterungsverbot (lateinisch reformatio in peius), welches zum Beispiel für die Einlegung der übrigen Rechtsmittel der Berufung und der Revision ... «anwalt.de, juil 15»
4
Formalisierter Nachweis von Krankheitskosten
Der BFH stellt ergänzend noch klar, dass das Verbot der "reformatio in peius" seiner Entscheidung nicht entgegensteht. Dieses Verbot besagt lediglich, dass ... «Haufe - News & Fachwissen, juin 15»
5
Anulada una liquidación tributaria por error material, Hacienda …
... tributaria por error material, Hacienda puede efectuar una nueva liquidación, siempre que no haya prescrito su derecho y no se incurra en reformatio in peius ... «Noticias Jurídicas, oct 14»
6
Reformatio in peius, appello, calcolo della pena, divieto
La quinta sezione penale della Suprema Corte di Cassazione, con la sentenza che si riporta di seguito, ha trattato il caso del divieto di reformatio in peius nel ... «Sentenze Cassazione, mars 14»
7
Sul divieto di reformatio in pejus. La pronuncia della Cassazione.
“Il divieto della reformatio in peius nel giudizio di appello riguarda non soltanto il risultato finale, ma anche tutti gli elementi del calcolo della pena: sicché, ... «Studio Cataldi, mars 14»
8
Pubblico impiego, i conti non tornano di Massimo Franchi …
Ma la norma che mandava più in bestia i sindacati, quella che riguardava la cancellazione del divieto della reformatio in peius dei trattamenti economici, ... «L'Unità, oct 13»
9
Bezirksgericht Winterthur: Staatsanwalt fordert wieder die Verwahrung
... dass das Bezirksgericht aufgrund von Übergangsbestimmungen zum neuen Strafrecht nicht an das Verschlechterungsverbot «reformatio in peius» gebunden ... «Neue Zürcher Zeitung, sept 13»
10
Pubblicato dal 31/07/2013
La Cassazione si è quindi trovata a decidere sulla portata del divieto di reformatio in peius, dal momento che alla luce dei principi della giurisprudenza EDU non ... «Diritto & Diritti, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Reformatio in peius [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/reformatio-in-peius>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż