Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rembrandt" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE REMBRANDT EN POLONAIS

rembrandt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE REMBRANDT EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «rembrandt» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
rembrandt

Rembrandt

Rembrandt

Rembrandt Harmenszoon van Rijn - peintre, illustrateur et graphiste néerlandais. Considéré comme l'un des plus grands artistes européens et mondiaux. À côté de Jan Vermeer et Frans Hals, le peintre le plus important de l'art hollandais de «l'âge d'or» - une époque où la culture, la science, l'économie, la puissance militaire et l'influence politique des Pays-Bas atteignaient leur apogée. Pendant la période de Leipzig, ses images ont été abrégées en "RHL". Plus tard, il signe seulement avec son nom, tout comme les grands artistes de la Renaissance: Michal Angel, Raphael ou Titian. Rembrandt Harmenszoon van Rijn – holenderski malarz, rysownik i grafik. Uważany powszechnie za jednego z największych artystów europejskich i światowych. Obok Jana Vermeera i Fransa Halsa najważniejszy malarz w sztuce holenderskiej „złotego wieku” – okresu, w którym kultura, nauka, gospodarka, potęga militarna i wpływy polityczne Holandii osiągnęły apogeum. W okresie lejdejskim swoje obrazy sygnował skrótem „RHL”. Później podpisywał się jedynie samym imieniem, podobnie jak wielcy artyści renesansu: Michał Anioł, Rafael lub Tycjan.

Cliquez pour voir la définition originale de «rembrandt» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC REMBRANDT


arendt
arendt
brandt
brandt
wundt
wundt

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME REMBRANDT

remanifest
remarka
remarkowac
remarque
remastering
remat
rembertow
rembertowianin
rembertowianka
rembertowski
rembrandtowski
rembrandtowskie oświetlenie
remburs
rembursowy
remedia amoris
remedium
remi
remibrydz
remiecha
remigia

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME REMBRANDT

bernhardt
burckhardt
cdt
creutzfeldt
darmstadt
darmsztadt
ddt
dt
eberhardt
humboldt
jdt
karl marx stadt
karlfeldt
kmdt
langenscheidt
neustadt
pdt
reinhardt
schmidt
todt

Synonymes et antonymes de rembrandt dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «REMBRANDT»

Traducteur en ligne avec la traduction de rembrandt à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE REMBRANDT

Découvrez la traduction de rembrandt dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rembrandt dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rembrandt» en polonais.

Traducteur Français - chinois

伦勃朗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rembrandt
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rembrandt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Rembrandt
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رامبرانت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рембрандт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rembrandt
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rembrandt
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rembrandt
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rembrandt
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rembrandt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レンブラント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

렘브란트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rembrandt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rembrandt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரெம்ப்ராண்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रेम्ब्राँ फान रेन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rembrandt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rembrandt
65 millions de locuteurs

polonais

rembrandt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Рембрандт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rembrandt
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ρέμπραντ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rembrandt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rembrandt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rembrandt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rembrandt

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «REMBRANDT»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rembrandt» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rembrandt en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «REMBRANDT»

Découvrez l'usage de rembrandt dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rembrandt et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rembrandt: The Painter at Work
Approximately 350 illustrations, half of which are reproduced in colour, make this book into a monumental tribute to one of the worlds most important painters.
Ernst van de Wetering, 1997
2
Rembrandt - Strona 14
In just a few years, Rembrandt had reached the top of his profession. He enjoyed his success and became accustomed to expensive things. In 1635, Rembrandt painted a view of his life. Rembrandt and Saskia as the Prodigal Son is the ...
Adam G. Klein, 2005
3
Rembrandt and His Time: Masterworks from the Albertina, Vienna
A curator of Dutch drawings at the Albertina surveys the work of Rembrandt, Jacob van Ruisdael, Meindert Hobbema, Philips Koninck, and others, presenting the various forms of art that dominated the scene in seventeenth-century Holland.
Marian Bisanz-Prakken, ‎Rembrandt Harmenszoon van Rijn, ‎Graphische Sammlung Albertina, 2005
4
Rembrandt
Traces the life of the Dutch artist; analyzes his still life paintings, landscapes, and portraits; and describes the history, culture, and influence of the Netherlands.
Claudio Pescio, 2008
5
Rembrandt
Greg Watts traces the development of Rembrandt's work alongside his life's story, showing how his personal life found its way onto his canvas, in this compact but thorough look at the life of one of Europe's most beloved artists.
Greg Watts, 2009
6
Rembrandt
Presents the life and accomplishments of the Dutch painter known for his portraits, biblical scenes, and use of chiaroscuro, discussing his childhood, art education, and famous paintings.
Melody S. Mis, 2007
7
Rembrandt
Rembrandt (1606-1669) is generally regarded as the finest painter of the Dutch "Golden Age.” This new edition of Art in the Making: Rembrandt (published on the 400th anniversary of the artist’s birth) reexamines 21 paintings firmly ...
David Bomford, 2006
8
Rembrandt Etchings: 57 Illustrations
Portraits, self-portraits, nudes, still lifes, biblical scenes and landscapes that splendidly reveal Rembrandt's unsurpassed etching technique and range of surface tone.
Rembrandt Harmenszoon van Rijn, 1988
9
Rembrandt and the Female Nude
Why, then, do these works deviate so radically from the depictions of nude women by other artists?
Eric Jan Sluijter, ‎Rembrandt Harmenszoon van Rijn, 2006
10
Rembrandt: Images and Metaphors
Rembrandt was, above all, a painter and etcher of scenes from the Old and New Testaments and it is in the description of his interpretations of these texts that Dr Tumpel is unrivalled among modern writers on the artist.
Christian Tümpel, ‎Astrid Tümpel, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «REMBRANDT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rembrandt est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bezcenny Rembrandt wraca do ludu. Holandia i Francja kupują dwa …
Holandia i Francja kupią wspólnie dwa obrazy Rembrandta. Sprzeda je francuska rodzina Rothschildów za 160 milionów euro. Płótna będziemy mogli zobaczyć ... «Blasting News, sept 15»
2
Rembrandt Niemcem? Tak twierdzili naziści
Rembrandt Harmenszoon van Rijn uchodził za ulubionego malarza hitlerowskich przywódców. Obrazy holenderskiego mistrza zajmowały najwyższe miejsce w ... «Polskie Radio, sept 15»
3
Atak na arcydzieło Rembrandta
Do pierwszego ataku na obraz Rembrandta doszło w 1911 roku, ale znacznie poważniejsze w skutkach było zdarzenie, które nastąpiło 64 lata później. «Polskie Radio, sept 15»
4
Wystawa na ekranie - Rembrandt
"Wystawa na ekranie" ("Exhibition on Screen") to prezentacja kolekcji najwybitniejszych artystów malarstwa z najważniejszych muzeów na całym świecie. «trojmiasto.pl, juil 15»
5
Ponad sto lat temu kupili obraz. Dopiero teraz są pewni, że to …
Gdy dotarli do tej najgłębszej, pobrali próbki pigmentów i potwierdzili, że takich samych składników używał Rembrandt w swojej pracowni w drugiej połowie XVII ... «TVN24, juin 15»
6
Późny Rembrandt, genialny bankrut. Wystawa w Rijksmuseum
Hals, Hobbema, Ruysdael umarli w przytułkach” – pisał Herbert. Rembrandta w ostatnich latach życia właściwie utrzymywała córka. Jego sytuacja była jednak ... «TVP, mai 15»
7
PÓŹNY REMBRANDT. Z LONDYNU DO AMSTERDAMU …
Wystawa w Londynie okrzyknięta wydarzeniem dekady zagościła w miejscu „gdziewszystkosięzaczęło”. Amsterdam – miejsce, gdzie Rembrandt doznał ... «naTemat, mars 15»
8
Trolle patentowe mają się dobrze, Samsung za Bluetootha zapłaci …
W sądzie miasta Marshall w Teksasie zapadł właśnie wyrok w sprawie naruszenia przez firmę Samsung patentu należącego do Rembrandt IP. Obejmuje on ... «dobreprogramy, févr 15»
9
Rembrandt - wystawa na ekranie
Kętrzyńskie Centrum Kultury zaprasza na wyjątkowy reportaż o historii życia Rembrandta. Historii, która przeplata się z zakulisowymi przygotowaniami do ... «Gazeta Olsztyńska, févr 15»
10
Rembrandt w Gmachu Głównym Muzeum Narodowego w Szczecinie
"Krajobraz z miłosiernym Samarytaninem" to jedno z trzech płócien Rembrandta znajdujących się w polskich zbiorach. Pozostałe dwa to "Dziewczyna w ramie ... «Onet.pl, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rembrandt [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rembrandt>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż