Téléchargez l'application
educalingo
rodzina niepelna

Signification de "rodzina niepelna" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RODZINA NIEPELNA EN POLONAIS

rodzina niepelna


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC RODZINA NIEPELNA

bariera celna · bawelna · cenzura koscielna · cielna · deklaracja celna · do pelna · dzielna · elanobawelna · elanowelna · jasienica rosielna · komora celna · lacina koscielna · matka boska zielna · niespelna · polwelna · preferencja celna · redakcja naczelna · rodzina pelna · roslina zielna · spelna

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME RODZINA NIEPELNA

rodziciele · rodzicielka · rodzicielski · rodzicielstwo · rodzicowy · rodziewiczowna · rodzimek · rodzimiak · rodzimosc · rodzimy · rodzina · rodzina jezykowa rodzina jezykow · rodzina pelna · rodzina wyrazow · rodzina zastepcza · rodzinka · rodzinnie · rodzinnosc · rodzinny · rodzinny dom dziecka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME RODZINA NIEPELNA

asocjacja mineralna · barwa lokalna · blona odwracalna · blona polprzepuszczalna · bron palna · bron powtarzalna · bron samopowtarzalna · cena minimalna · cena nominalna · chemia rolna · torlenobawelna · turosn koscielna · unia celna · wegielna · welna · wieczfnia koscielna · wies koscielna · wysoko cielna · wysokocielna · z oddzielna

Synonymes et antonymes de rodzina niepelna dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RODZINA NIEPELNA»

rodzina niepelna ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rodzina niepelna à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RODZINA NIEPELNA

Découvrez la traduction de rodzina niepelna dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rodzina niepelna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rodzina niepelna» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

不完整的家庭
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

familia incompleta
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

incomplete family
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अधूरा परिवार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أسرة غير مكتملة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

неполная семья
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

família incompleta
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

অসম্পূর্ণ পরিবার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

famille incomplète
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

keluarga tidak lengkap
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

unvollständige Familie
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

不完全な家族
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

불완전한 가족
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kulawarga pepak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gia đình không đầy đủ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குடும்பம் முழுமையாக இல்லை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अपूर्ण कुटुंब
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

eksik aile
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

famiglia incompleta
65 millions de locuteurs
pl

polonais

rodzina niepelna
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

неповна сім´я
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

familie incompletă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ελλιπής οικογένεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onvolledige gesin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ofullständig familj
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ufullstendig familie
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rodzina niepelna

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RODZINA NIEPELNA»

Tendances de recherche principales et usages générales de rodzina niepelna
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rodzina niepelna».

Exemples d'utilisation du mot rodzina niepelna en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RODZINA NIEPELNA»

Découvrez l'usage de rodzina niepelna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rodzina niepelna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Narodowy spis powszechny: rodzina w świetle wyników NSP 1988
Widoczne bylo to szczególnie w wiejskich rodzinach ojców utrzymuja.cych dzieci, w których wdowcy stanowili prawie 52% glów rodzin. Na utrzymaniu rodzin niepelnych pozostawalo 1341 tys. dzieci, czyli 11,6% ich ogólnej zbiorowosci.
Krzysztof Lutostański, ‎Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1991
2
Rodzina polska na przełomie wieków: przeobrażenia, zagrożenia, patologie
- mian rodzin przedmiotem zainteresowania autorów referatów podczas konferencji byta zarówno rodzina petna - naturalna, jak i rodzina niepelna, rodzina zrekonstruowana, zastçpcza, rozbita, dysfunkcjonalna, ...
Jan Ż̇ebrowski, 2001
3
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 142
Pochodne: zob. rodzimakll rodzimiak, ro- dzimek, rodzimoác. rodzina poch, od ród; rzecz. ... 'rodzina lub osoba samotna, która przyjmuje cudze dziecko za wlasne na pod- stwie orzeczenia sqdu dla nieletnich'. a Rodzina niepelna 'rodzina, ...
Halina Zgółkowa, 2004
4
Kinezjologia edukacyjna: metoda wspomagania rozwoju i terapii ...
W czasie wywiadu analizowano takze strukturç rodziny (tabela 6). Tabela 6. Strukture rodziny Okreslenie rodzina pelna oznacza, ze obydwoje rodzice biologiczni wycho- wuja. dziecko; rodzina niepelna: matka nie zalozyla rodziny i ...
Celestyna Grzywniak, 2006
5
Rodzina polska lat siedemdziesia̧tych - Strona 252
TAB. 1. Strukture badanych rodzin Nie stwierdzono róznic w strukturze badanych rodzin, chociaz odsetek rodzin niepelnych w grupie zaliczonych do dysfunkcjonalnych jest wiekszy niz w grupie rodzin kontrolnych. Wyksztalcenie rodziców i ...
Maria Jarosz, ‎Instytut Filozofii i Socjologii (Polska Akademia Nauk), 1982
6
Dezorganizacja w rodzinie i społeczeństwie - Strona 82
niezywiciele oraz sami pozostajacy na utrzymaniu). W rodzinach tego typu wychowywalo siç 112 717 dzieci do lat 24. (W roku 1974 wychowywalo siç w rodzinach niepelnych przeszlo 928 tys. dzieci do lat 24, w 1978 r. — ponad 1 milion, zas ...
Maria Jarosz, 1987
7
Rodzinne bariery socjalizacji nieletnich - Strona 69
Rodziny nieletnich z placówek resocjalizacyjnych nie wykazywaly du- zej stabilnosci. Tylko 34,3% nieletnich posiadalo pelna rodzinç. Blisko 34,8% wychowywalo siç w rodzinach niepelnych i rozbitych, 10% mlodziezy w rodzinach ...
Maria Jordan, 2003
8
Rodzina podlaska wobec różnych wyzwań egzystencjalnych
oryzacji nie wysta.pily istotne statystycznie róznice w rysunkach dzieci z rodzin pelnych i czasowo niepelnych. Rysunki dzieci z rodzin pelnych jak i dzieci z rodzin czasowo niepelnych w wiekszosci nie wykazuja.
Andrzej Dakowicz, 2004
9
Psychopatologia wieku dziecięcego - Strona 432
RODZINY. ROZDZIELONE,. ZREKONSTRUOWANE,. NIEPEŁNEI. W 1990 roku ponad 14,1 miliona młodzieży w wieku poniżej ... 1 380 000 dzieci 432 Część 4. Dziecko w środowisku Rodziny rozdzielone, zrekonst ruowane, niepelne.
Daniel Marcelli, 2013
10
Poverty, Ethnicity, and Gender in Eastern Europe During the Market ...
Pp. 18-33 in Rodzina polska w okresie kryzysu i oywienia gospodarczego (1990-1995) [Polish Family in the Time of ... "Rodziny niepelne — prawdopodobienstwo zagrozenia ubóstwem" [Incomplete Families: Probability of Threat of Poverty].
Rebecca Jean Emigh, ‎Iván Szelényi, 2001
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rodzina niepelna [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rodzina-niepelna>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR