Signification de "deklaracja celna" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE DEKLARACJA CELNA EN POLONAIS

deklaracja celna

TRADUCTION DE DEKLARACJA CELNA

Découvrez la traduction de deklaracja celna dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de deklaracja celna dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «deklaracja celna» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 报关
• Traducteur Français - espagnol: declaración aduanal
• Traducteur Français - anglais: customs declaration
• Traducteur Français - hindi: सीमा शुल्क घोषणा
• Traducteur Français - arabe: البيان الجمركي
• Traducteur Français - russe: таможенная декларация
• Traducteur Français - portugais: declaração aduaneira
• Traducteur Français - bengali: কাস্টমস ঘোষণা
• Traducteur Français - français: déclaration de douane
• Traducteur Français - malaisien: Pemberitahuan pabean
• Traducteur Français - allemand: Zollerklärung
• Traducteur Français - japonais: 税関申告
• Traducteur Français - coréen: 세관 신고
• Traducteur Français - javanais: khusus Pranyatan
• Traducteur Français - vietnamien: tờ khai hải quan
• Traducteur Français - tamoul: சுங்க பிரகடனம்
• Traducteur Français - marathi: सीमाशुल्क घोषणा
• Traducteur Français - turc: gümrük beyannamesi
• Traducteur Français - italien: dichiarazione in dogana
• polonais: deklaracja celna
• Traducteur Français - ukrainien: митна декларація
• Traducteur Français - roumain: declarație vamală
• Traducteur Français - grec: τελωνειακή διασάφηση
• Traducteur Français - afrikaans: doeane-verklaring
• Traducteur Français - suédois: tulldeklaration
• Traducteur Français - norvégien: tolldeklarasjon

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DEKLARACJA CELNA»

Découvrez l'usage de deklaracja celna dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec deklaracja celna et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

English-Polish Business Dictionary - Strona 264

free ~ deklaracja celna na towary importowane bez cła; swobodne wejście home-use ~ = consumption ~ illegal ~ nielegalny wwóz; przemyt imperfect ~ prowizoryczna (wstępna) deklaracja celna import ~ am. deklaracja celna przywozowa ...

Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991

Podręczny słownik menedżera: angielsko-polski, ... - Strona 53

... public - przedsiębiorstwo państwowe semi-public - przedsiębiorstwo mieszane (pańslwowo-prywame) state state-owned state-operated - przedsiębiorstwo państwowe entity jednostka entrepreneur przedsiębiorca entry 1. deklaracja celna; ...

Monika Woytowicz-Neymann, ‎Mieczysław Puławski, 1992

Słownik handlowy angielsko-polski - Strona 129

em>deklaracja celna na towary pod zamknięciem celnym; ~ ln possession wejście w posiadanie; ~ inwards/outwards deklaracja celna przywozowa/wywozowa; ~ papers dokumenty odprawy celnej; ~ permit pozwolenie na ...

Antoni Prejbisz, ‎Wanda Świeźewska, 1961

Angielsko-polski słownik wybranej terminologii handlu i ... - Strona 107

zgłoszenie towaru do ocienia — balancing entry- zapis przeciwstawny — bill of entry- zgłoszenie celne — book entry- zapis w księdze handlowej — captain s entry - prowizoryczna deklaracja celna kapitana statku — contra entry- zapis ...

Monika Woytowicz-Neymann, ‎Jerzy Malec, ‎Mieczysław Puławski, 1990

Dictionary of finance and insurance: English-Polish, ... - Strona 103

... przedsiębiorca entrepreneurial - przedsiębiorczy entrepreneurship - przedsiębiorczość en trust - powierzać entry - 1. zapis księgowy 2. wejście 3. pozycja (w katalogu) 4. zarejestrowanie 5. am. deklaracja celna adjusting — zapis korygujący ...

Joanna Wróblewska, ‎Bogusław Hadyniak, 2002

Zbiór przepisów celnych - Tom 1 - Strona 85

С z ç á c V POSTEPOWANIE CELNE Rozdzial Deklaracja celna nadawcy. § 32. 1) Do kazdej przesylki towarowej przeznaczenej do przywozu do polskiego obszaru celnego tob tez przewozu przez polski obszar celny powinna byc dolaczona ...

Poland, ‎Związek Zawodowy Pracowników Skarbowych R.P., 1947

Dziennik urzedowy - Tom 12 - Strona 427

braki, które nie podlegają uzupełnieniu (faktura niezupełna), wreszcie w razie braku dokumentu handlowego, czy też deklaracji celnej nadawcy należy na pierwszej stronicy deklaracji celnej, pod numerem rejestru deklaracyjnego, wycisnąć ...

Poland. Ministerstwo skarbu, 1920

Leksykon menedżera - Strona 70

DEKLARACJA CELNA 70 i zbyt niskich odpisów na fundusz amortyzacyjny, a także w wyniku likwidacji gałęzi produkcji, na którą brak popytu na rynku. DEKLARACJA CELNA (customs duty declaration) - dokument służący do odprawy celnej, ...

Wacław Šmid, 2000

Dostępność lądowa przestrzeni Polski w wymiarze europejskim

Obrót w ramach Unii Europejskiej nie jest tym samym objęty obowiązkiem celnym, a dokument SAD (deklaracja celna) został zastąpiony deklaracją INTRASTAT. System Tabela 15. Bariery formalno-prawne dla obywateli Polski przy wjeździe ...

Piotr Rosik, 2012

Rozmówki koreańskie

Deklaracja celna przed wejściem na teren KRLD należy wypełnić deklarację celną. Zadeklarować należy gotówkę, aparaty fotograficzne, kamery wideo, kasety wideo iDVD. W kraju obowiązuje zakaz przywożenia jakichkolwiek mediów o ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DEKLARACJA CELNA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme deklaracja celna est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Błędy w zgłoszeniu celnym można poprawić

Po wprowadzonych zmianach deklaracja celna nie może jednak dotyczyć innych ... Inaczej poprawia się błędy w deklaracji po zakończonej odprawie celnej i ... «Gazeta Prawna, nov 12»

Jadąc za granicę warto sprawdzić, gdzie można odzyskać VAT

Norwegia - tam podstawą zwrotu jest wypełniona deklaracja celna, którą wysyłamy na adres sklepu. Ten zwraca pieniądze na podane konto bankowe. «Onet.pl, juil 12»