Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rostrucharz" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROSTRUCHARZ EN POLONAIS

rostrucharz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROSTRUCHARZ


blacharz
blacharz
blicharz
blicharz
dacharz
dacharz
harz
harz
kopersztycharz
kopersztycharz
kucharz
kucharz
mucharz
mucharz
roztrucharz
roztrucharz
strycharz
strycharz
sucharz
sucharz
sztycharz
sztycharz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROSTRUCHARZ

rost
rostafinski
rostand
rostbef
rosti
rostock
rostok
rostow
rostow nad donem
rostowa
rostowcew
rostowski
rostowy
rostra
rostralny
rostruchan
rostrum
rostry
rostworowski
roswita

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROSTRUCHARZ

abecadlarz
adwersarz
akwariarz
alimenciarz
anegdociarz
aniwersarz
anniwersarz
antycesarz
antyfonarz
antykwarz
antytrynitarz
aptekarz
arcylgarz
arcypiesniarz
arendarz
arfiarz
asfalciarz
autobusiarz
autokomentarz
autopajeczarz

Synonymes et antonymes de rostrucharz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROSTRUCHARZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de rostrucharz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROSTRUCHARZ

Découvrez la traduction de rostrucharz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rostrucharz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rostrucharz» en polonais.

Traducteur Français - chinois

rostrucharz
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

rostrucharz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

rostrucharz
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

rostrucharz
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rostrucharz
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

rostrucharz
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

rostrucharz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

rostrucharz
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rostrucharz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rostrucharz
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

rostrucharz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

rostrucharz
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

rostrucharz
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rostrucharz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rostrucharz
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

rostrucharz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

rostrucharz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rostrucharz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rostrucharz
65 millions de locuteurs

polonais

rostrucharz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

rostrucharz
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rostrucharz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rostrucharz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rostrucharz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rostrucharz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rostrucharz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rostrucharz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROSTRUCHARZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rostrucharz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rostrucharz en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROSTRUCHARZ»

Découvrez l'usage de rostrucharz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rostrucharz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 68
ROSTOPASC ziele, ob. Jaskólcze ziele. ROSTOPIC, ROSTROIG, RO- STROPJSY, ROSTRUCHAN, ob. sub Rozt— . ROSTRUCHARZ, 'ROZTRUCHARZ , а. т., г Mem. ber9îc|5< tâufd)cr. §. i) 'Rostucliarz, który koámi trybuje, hip- pocomos.
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 68
ROSTOPASC ziele, ob. Jaskófcze ziele. ROSTOPIC , ROSTROIC, RO- STROPNY, ROSTRUCHAN. ob. sub Rozt — . ROSTRUCHARZ, 'ROZTRUCHARZ , a. m., z Niem. ЬегЗД. iàufâtï. §.1) 'Rostucharz, który koñmi trybuje , hip- pocomos. Mqcz.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Teatr polskiego renesansu: antologia - Strona 505
Rostrucharz Jak to wam, za złotych szesnaście. Pleban Co się to mam targować, oto masz czternaście. Rostrucharz Dajcie z półszesnasta. Pleban Nie dam i kwartnika, Wziąłbym wszak za tę sumę i jednochodnika. Rostrucharz Liczcież ale ...
Julian Lewański, 1988
4
Historja o Cesarzu Otonie, 1569 - Strona 41
Takowi kupcy, gdy ku targu przyjd% tedy kra- marze targuj¡|, przeto takim kupcom radzi. I ten siç rostrucharz nie ulakl ani rozgniewal, gdy Florenc do niego rzekl: — »Panie dobry! nie radbym, by s siç mial dla mnie uszkodzic, abowiem ja baczç ...
Julian Krzyżanowski, 1928
5
Blazeńskie zwierciadło - Strona 111
Przykład, jeden z wielu, który chciałbym powołać dla zilustrowania kłopotów z sowizdrzalskim autentyzmem, jest końcowym fragmentem słynnej sceny targu o konia; Pleban i Rostrucharz, uzgodniwszy cenę szkapy na 14 złotych polskich, ...
Stanisław Grzeszczuk, 1970
6
Błazeńskie zwierciadło - Strona 111
Przykład, jeden z wielu, który chciałbym powołać dla zilustrowania kłopotów z sowizdrzalskim autentyzmem, jest końcowym fragmentem słynnej sceny targu o konia; Pleban i Rostrucharz, uzgodniwszy cenę szkapy na 14 złotych polskich, ...
Stanisław Grzeszczuk, 1970
7
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 285
ç zob. rosc rostocharz, rostrucharz zob. rostucharz rostuchan zob. dostuchan rostucharz, rostocharz, rostrucharz, ro- stuszar 1. handlaгz koñmi 2. rostrucharz posrednik w kupnie, faktor rosuc zob. rozsuc roszcic, rozcic suszyc na ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
8
Antologia literatury sowizdrzalskiej XVI i XVII wieku - Strona 4
WYPRAWA PLEBAŃSKA [Rozmawiają:] PLEBAN ALBERTUS WENDETARZ □ ROSTRUCHARZ • PLEBAN Owa sie nie wysiedział i nasz stan spokojny: Miasto ksiąg — ile baczę — musim patrzyć wojny. Już teraz wnoszą na nas obyczaje ...
Stanisław Grzeszczuk, 1985
9
Flis: to jest, Spuszczanie statków Wisłą i inszymi rzekami do niej ...
Lecz by tam nasze żeglowanie głupie, Bo nie po naszych plecach tamte kupie, Ludzi tam w targu przedają, już mi wierz, Jako inny źwierz, A jeszcze nasze, co jest żałośniejsza, I nad którą być nie może sprośniejsza; Niecny rostrucharz ...
Sebastian Fabian Klonowicz, 1951
10
Sztuka aktorska w Polsce 1500-1633 - Strona 262
Pleban, którego przeraził rozdziawiony pysk zwierzęcia (ponowne lazzi strachu) — odsuwając się od konia (do Rostrucharza: „już ja wierzę tobie"), poleca Alber- tusowi: „spatrzaj przedsię, Alberte ... młodsze oczy masz". Wówczas Albertus ...
Jacek Lipiński, 1974

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rostrucharz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rostrucharz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż