Téléchargez l'application
educalingo
rownie jak i

Signification de "rownie jak i" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ROWNIE JAK I EN POLONAIS

rownie jak i


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROWNIE JAK I

zarowno jak i

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROWNIE JAK I

rownia pochyla · rowniacha · rowniactwo · rowniacz · rowniaczka · rowniak · rownianka · rowniarka · rownica · rownie · rowniez · rownik · rownik niebieski astronomiczny · rownikowo · rownikowy · rownikowy pas ciszy · rownina · rowninka · rowninnosc · rowninny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROWNIE JAK I

amb i · amf i · doctor u i · formuła i · g i

Synonymes et antonymes de rownie jak i dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROWNIE JAK I»

rownie jak i ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rownie jak i à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ROWNIE JAK I

Découvrez la traduction de rownie jak i dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rownie jak i dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rownie jak i» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

同样也
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

igualmente también
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

equally as well
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

समान रूप से के रूप में अच्छी तरह से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على قدم المساواة وكذلك
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

одинаково хорошо
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

igualmente bem
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সমানভাবে ও
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

tout aussi bien
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sama-sama dan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

ebenso gut
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

等しく
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

똑같이 뿐만 아니라
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

merata lan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bình đẳng cũng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சமமாகவும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

तितकेच आणि
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

eşit ve
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

altrettanto bene
65 millions de locuteurs
pl

polonais

rownie jak i
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

однаково добре
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

la fel de bine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξίσου καλά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

net so goed
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lika bra
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

like så vel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rownie jak i

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROWNIE JAK I»

Tendances de recherche principales et usages générales de rownie jak i
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rownie jak i».

Exemples d'utilisation du mot rownie jak i en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROWNIE JAK I»

Découvrez l'usage de rownie jak i dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rownie jak i et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Korespondencja, cz. 1-3 - Strona 646
że i ta prowincja równie obficie, a może i obficiej jeszcze niż inne, jest w nie zaopatrzoną i dostarczyć ich była w stanie. Mam nadzieję, że Pani Hrabina po cierpieniach, o jakich Pan Hrabia wspomniałeś w swoim liście, przyszła już do siebie i ...
Oskar Kolberg, 1876
2
Pismo zbiorowe - Tom 2 - Strona 391
Lecz dla narodów równie jak i dla instytucyi są epoki przejścia, które przeplatają się wielu cierpieniami i nieszczęściami. Taki jest los człowieka i takie jego przeznaczenie. System fabryczny równie w Anglii, jak i w innych krajach jest właśnie w ...
Jozafat Ohryzko, 1859
3
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
Prócz sadzenia rozsady i okopywania, były zresztą wszystkie okoliczności tak sprzyjające wzrostowi roślin jak i tamujące go zupełnie te same. Drugą taką próbę widziałem zrobioną równie tego roku u innego gospodarza, który okopał swój ...
Adam Kasperowski, 1854
4
Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, uczt, ...
Bardzo sie, mój koncept podobal, równie jak i ocbota, z która. wypetnilem kielich, i odtad \v wielkiéj u calego dworu zaczalem byc excepcyi, Sie- dzialem okolo JW. panny stolnikowny puckowskiej, admirnjac formosam faciem, strzeliste affekty ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
5
Krótki rys dziejów i spraw Lisowczyków - Tom 1 - Strona 129
że tego miasta, równie jak i Uniejowskiego zamku dostać nie mógł 120). Po upadku rzeczy polskich i cofnieniu sil wszelkich aż Itu Smoleńskowi, coż mu innego pośrzód srogiéj tegorocznej zimy zostawało, jak także do Polski uchodzić?
Maurycy Dzieduszycki, 1843
6
Joachima Lelewela bibljograficznych ksiąg dwoje, w których rozebrane ...
Kręcą się koła koło swych osi, obiegają ziemia i planety w koło słońca, lata ćma koło gorejącéj świécy, równie kręcą się i tych tomów mojich księgi i rozdziały, koło dzieł Bandtkiego. I wszystkie me księgi bibliograficzne, aż do ostatniego ...
Joachim Lelewel, 1826
7
Dzieła - Tom 3 - Strona 308
Lana pełnego cnoty, nauki i żarliwośći, ale rownie jak i kolator roztropność czynił wszystkiego działania swojego prawidłem. Stąd się też widzieć dały owoce pożądane złączonych starań, i plebana i kolatora w calem zgromadzeniu, które w ich ...
Ignacy Krasicki, 1824
8
Bibljograficznych ksia̧g dwoje: w których rozebrane i pomnożone ...
Kręcą się koła kolo swych osi, obiegają ziemia i planety w koło słońca, lata ćma koło gorejącéj świécy, równie kręcą się i tych tomów mojich księgi i rozdziały, koło dzieł Bandtkiego. I wszystkie me księgi bibliograficzne, aż do ostatniego ...
Joachim Lelewel, 1823
9
Dzieła. [Edited by M. Podczaszyński.] - Strona 164
Wiele się Kallimach zbliżył do sposobu Homerowego, i równie jak on przy obrządkach był używany. Są hymny niektóre w Horacyuszu : najznamienitszy ów, który za rozkazem Augusta na obchód uroczystosci i obrządków, przy zaczęciu wieku ...
Ignacy KRASICKI (successively Bishop of Warmia and Archbishop of Gniezno.), 1830
10
Dykcyonarz uczonych Polaków: zawierajacy krótkie rysy ich źycia, ...
i l e 337 Hohylina, Marcin z Olkusza ‚ Bernard Wapowslzř, i Mikołaj Szadek, sławni potém matematycy równie w kraju, jak za granica, z któremi ón raz zawarta przyjaźń w ciagu nauk, а uczony zwiazek ku podźwignieniu astronomii, statecznie ...
Ignacy Chodynicki, 1833
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rownie jak i [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rownie-jak-i>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR