Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rozgryzc" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROZGRYZC EN POLONAIS

rozgryzc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZGRYZC


dogryzc
dogryzc
gryzc
gryzc
nadgryzc
nadgryzc
nagryzc
nagryzc
obgryzc
obgryzc
odgryzc
odgryzc
ogryzc
ogryzc
podgryzc
podgryzc
pogryzc
pogryzc
przegryzc
przegryzc
przygryzc
przygryzc
ugryzc
ugryzc
wgryzc
wgryzc
wygryzc
wygryzc
zagryzc
zagryzc
zgryzc
zgryzc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZGRYZC

rozgrymasic
rozgrymasic sie
rozgrymaszenie
rozgrywac
rozgrywac sie
rozgrywajacy
rozgrywanie
rozgrywka
rozgrywki pucharowe
rozgrywkowy
rozgryzac
rozgryzanie
rozgryzc sie
rozgryzienie
rozgrzac
rozgrzac sie
rozgrzanie
rozgrzebac
rozgrzebanie
rozgrzebywac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZGRYZC

dolezc
dowiezc
grzazc
lezc
lizc
nadwiezc
nalezc
nawiezc
oblezc
obwiezc
odlezc
odnalezc
odwiezc
podlezc
podwiezc
polezc
powiezc
przelezc
przewiezc
przylezc

Synonymes et antonymes de rozgryzc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZGRYZC»

Traducteur en ligne avec la traduction de rozgryzc à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROZGRYZC

Découvrez la traduction de rozgryzc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rozgryzc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozgryzc» en polonais.

Traducteur Français - chinois

裂纹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

grieta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

crack
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दरार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صدع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

трещина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fenda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফাটল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

fissure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

retak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Riss
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

亀裂
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

갈라진 금
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

crack
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vết nứt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிராக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्षणात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çatlak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

crepa
65 millions de locuteurs

polonais

rozgryzc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тріщина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

crăpătură
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρωγμή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

crack
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spricka
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sprekk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rozgryzc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZGRYZC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rozgryzc» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rozgryzc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZGRYZC»

Découvrez l'usage de rozgryzc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozgryzc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 313
rozgryzienie poch, od rozgryzc; rzecz. r. n.; D. rozgryzienia, bez l. mn. ; 1. „zmiazdzenie, rozkruszenie, rozdzielenie czegos dziçki gryzieniu": Rozgryzienie z po- zoru wielkiej i twardej kosci nie stanowi zadnego problemu dla dobermana.
Halina Zgółkowa, 2004
2
Geniusz zbrodni:
Próbujecie rozgryźć, jak działa umysł bezwzględnego mordercy. Jak to możliwe, że istota ludzka tak pogardza życiem innego człowieka? Jak można się stać takim potworem jak ja? Cóż, a z drugiej strony taki potwór chciałby wiedzieć, ...
Chris Carter, 2017
3
Franek Einstein i silnik antymaterialny
„Bla, bla, bla, muszę rozgryźć to, bla, bla, bla, muszę rozgryźć tamto”. Co za kretyn! Co za idiota! – Eeep, eeep! – odpowiada szympans w spodniach w prążki, siedzący przy konsolecie z przyciskami. – A czy roboty mogą szczekać? – pyta duży ...
Jon Scieszka, 2016
4
Sekrety kobiecych zdrad
Wiele razy słyszałem z ust mojej byłej „jaki ty jesteś przewidywalny” , „tak łatwo Cię rozgryźć”. Oczywiście im dłużej jesteś z kobietą, tym lepiej Cię zna. Ale masz być taką zagadką cały czas dla niej, żeby ona nie była do końca pewna co ...
Grzegorz Kubik, 2016
5
Drugie życie:
Nie mogę go rozgryźć, tak więc wciąż wracam. – Co...? – pytam Adrienne, ale ona mi przerywa. – Miałam na myśli terapeutę. Oczywiście. Moja panika ustępuje. – Ach, no właśnie. Nie, nie. Chwilę milczymy. Ona nie odrywa ode mnie wzroku; ...
SJ Watson, 2016
6
Alfabet braci Kaczyńskich - Strona 246
Też nie potrafię rozgryźć intencji ówczesnego premiera. — Żadnych wcześniejszych sygnałów, że coś się szykuje? — Ja byłem całkowicie poza tym światem. Coraz częściej myślałem o sobie jako o człowieku, który karierę polityczną ma już ...
Jarosław Kaczyński, ‎Lech Kaczyński, 2010
7
Pod skórą
Mężczyźni twierdzili, że nie potrafią jej rozgryźć, ale i Isserley nie umiała rozgryźć samej siebie, musiała więc, jak oni, poszukiwać rozmaitych wskazówek, mogących ją naprowadzić na właściwy trop. Kiedyś najpewniejszą oznaką, że tłumi ...
Michel Faber, 2014
8
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
2 Worksb out rozpracować, przejrzeć, rozgryźć kogoś I can't work him out. Nie mogę go rozgryźć. phr work itselfout rozwiązać się It'll work itself out. Samo się rozwiąże. Workout (well) udać się, wyjść/wypaść dobrze it all worked out well.
Lingea Sp. z o.o., 2014
9
Piąta ewangelia:
Muszę coś rozgryźć. Jęczy. Chociaż jest za mały, żeby zrozumieć znaczenie terminologii prawniczej, to świetnie wie, co to znaczy, że Babbo musi coś rozgryźć. Szykuje się grzebanie w książkach. Najpierw idzie jak po grudzie. Dziury w mojej ...
Ian Caldwell, 2017
10
Dziedzictwo:
Moja determinacja słabnie, ale próbuję ją w sobie podsycić. – Proszę cię, Beth. Proszę, zostań tu ze mną. Przynajmniej do Nowego Roku. Spróbujmy to... rozgryźć. Cokolwiek to jest. – Rozgryźć? – wtóruje mi z goryczą. – To nie zagadka, Erico ...
Katherine Webb, ‎Olga Siara, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rozgryzc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rozgryzc>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż