Téléchargez l'application
educalingo
rozjad

Signification de "rozjad" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ROZJAD EN POLONAIS

rozjad


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZJAD

bakojad · bananojad · bielojad · darmojad · darmozjad · drzewojad · glonojad · jad · kleszczojad · krabojad · krytojad · ksiazkojad · liszkojad · ludojad · miodojad · mrowkojad · ostrygojad · pestkojad · pieprzojad · przeciwjad

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZJAD

rozjac · rozjachac sie · rozjadac · rozjadac sie · rozjadlosc · rozjadly · rozjadowic · rozjarzac · rozjarzenie · rozjarzmic · rozjarzony · rozjarzyc · rozjarzyc sie · rozjasniac · rozjasniacz · rozjasnianie · rozjasnic · rozjasnic sie · rozjasniec · rozjasnienie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZJAD

achmad · ad · adad · agad · ahmadabad · ahmadinezad · pszczolojad · rijad · rybojad · ryzojad · scierwojad · tojad · trawojad · trupojad · trzmielojad · wezojad · wielojad · zabojad · zajad · ziarnojad

Synonymes et antonymes de rozjad dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZJAD»

rozjad ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rozjad à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ROZJAD

Découvrez la traduction de rozjad dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rozjad dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozjad» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

rozjad
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rozjad
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rozjad
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

rozjad
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rozjad
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

rozjad
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rozjad
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

rozjad
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rozjad
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rozjad
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

rozjad
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

rozjad
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

rozjad
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rozjad
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rozjad
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

rozjad
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

rozjad
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rozjad
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rozjad
65 millions de locuteurs
pl

polonais

rozjad
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

rozjad
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rozjad
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rozjad
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rozjad
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rozjad
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rozjad
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rozjad

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZJAD»

Tendances de recherche principales et usages générales de rozjad
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rozjad».

Exemples d'utilisation du mot rozjad en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZJAD»

Découvrez l'usage de rozjad dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozjad et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poezye: Z starego rękopismu pierwszy raz staraniem prywatnem wydane
... W tenczas zkupiony wszytek w companią miłą, Całyć iusz służyć będę y zupełną siłą. Nowe słońce. Gdym blisko ciebie, o móy niepokoju: Pałam y – 90 – Rozjad • © Obraz odmowiony © • Kwiatek darowany Na placz Panny Odjazd © © ©
Zbigniew Morsztyn, 1844
2
Poezye ...: - Strona iii
... Czujny, Da Kasie Rozjad • © Obraz odmowiony ç 0 Kwiatek darowany. Na placz Panny 0djazd ę • © Nowe słońce. Różnica Pieszczoty . O Jagnieszcze. Na oczy. Jglica - Porada è • Pewna broń. Do Jagnieszki Do Bogumiły. Do Jagnieszki ...
Sbigṅiew Morsztyn, 1844
3
Dzieła Krasickiego - Strona 73
.Içknai bezbozny . a izy zajatlliwe Peine тирану z oczu mu wypatliy1 Coral sie wrzaski wzmagaiy straszlìwe 1 Ponizon, zdrfgrznn, a zemstq rozjad'ly, Danno tbciai tinmié buntì` zapalczyve; Wiçc рани Ноёсй, drzaey i wyblatliy Shonìi kark ...
Ignacy Krasicki, 1830
4
Materjaly Antropologiczno-Archeologiczne i Etnograficzne
ŚMIERĆ. Ja ci paszczeke rozjadę. DJABEŁ. A ja na tobie do piekła pojadę. Ale nie bądźmy taki. zażyjmy sc tabaki, a bierzmy to ciało, żeby z nami na wieki pokutowało. HEROD. Ach biada, biada, mie Herodowi, utrapionemu wiel- dze królowi.
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja antropologiczna, 1903
5
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 99
ROZJECHAC sie, f. rozjedzie, rozjade sie recipr., dak., Rozjeìdìaó sie niedak.; Bah. rozgetsc, rozgezdili se, rozgjìdèti se; Rasspaaldsxarbca, разъЪжать, разъ'Ьздться; odjeìdzajao róìnic zostawaé siç, aua einanber fabren, non einanber ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
6
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 99
g. Rozjeáé sie, rozjatrzyé siç, moeno rozgnie- waé sie; Bosn. rozjaditisi; , rozjiditise , razgbgnivitise , ergrimmen , febj erbittert roerben , giftig fep enf jejimnben. Wnet sie okrutnik rozjad/, i w gniewie swym zapali/. Wisn. 517. Jako niedzw iedzica ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
7
Chmury - Strona 350
Drżącymi palcami dotykał ścian przechodu, szedł niby ślepiec, bo nie dość mrok, jesz rozjad mu oczy ociemniał. Miał w nich leno tę postać niesposobną, rozmazaną na tle słabego widu okiennego, zwalistą. Hewo drugie oblicze tej samej ...
Lech Bądkowski, 1984
8
Polonizmy w czeskim języku literackim - Strona 183
Polonizm ten, notowany tez u 5u- mavakiego /1851/, nie przyjaï aie ¡Jednak, rozjed, - Sïownlk Lindego rejeetruje wyraz rozjad 'rozjuszenie' . Jg zaozerpna,i gc w poprawnie zaadoptowanej poetad roz.led i oznaczyi jako polonizm: "pol.
Teresa Zofia Orłoś, 1987
9
Bajki śląskie - Strona 204
I chcial ich tam z tyl wygnac. I skazal po tego chlopa, coby do niego prziszel. On mu odkazal, ze pan ma tela. cestç do niego, do tego chlopa, jako on do niego. I pan sie rozjad, ze mu tak ostro odkazal. I siad na konia. Jechal, ze chlopu wybije, ...
Lucjan Malinowski, ‎Elżbieta Jaworska, 1973
10
U szczytów władzy - Strona 232
Nie zgadzalem siç z takim stanowiskiem, gdyz ludzie rozjad^ sie z falszywym obrazem partii, stosunków w pañstwie. Godzono sie ze mn^, ale i usprawiedliwiano siç, ze w tym stanie emocji rzeczowe wyst^pienie nie odniesie skutku.
Andrzej Micewski, ‎Kazimierz Barcikowski, 1998

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROZJAD»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rozjad est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ukraina: potężny ostrzał artylerii. Nie żyje 225 separatystów
Punkty kontrolne sił antyterrorystycznych ostrzelane były również w pobliżu Nowoswietłowki i Werhuńskiego Rozjadu – powiadomiono. Ostatniej nocy z ... «TVP, août 14»
2
Znana przyczyna katastrofy. Skład pędził z prędkością 118 km/h
... ograniczenie do 120 km/h, natomiast na odcinku torów były prowadzone prace i pociąg musiał przejechać przez rozjad, więc maszynista powinien zwolnić. «Onet.pl, août 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rozjad [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rozjad>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR