Téléchargez l'application
educalingo
rozjadly

Signification de "rozjadly" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ROZJADLY EN POLONAIS

rozjadly


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZJADLY

bezzadly · nasiadly · nienajadly · nieodgadly · nieosiadly · obsiadly · odpadly · opadly · osiadly · pobladly · podupadly · polosiadly · prostopadly · przepadly · przybladly · przysiadly · rozsiadly · spadly · zajadly · zjadly

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZJADLY

rozjac · rozjachac sie · rozjad · rozjadac · rozjadac sie · rozjadlosc · rozjadowic · rozjarzac · rozjarzenie · rozjarzmic · rozjarzony · rozjarzyc · rozjarzyc sie · rozjasniac · rozjasniacz · rozjasnianie · rozjasnic · rozjasnic sie · rozjasniec · rozjasnienie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZJADLY

bezskrzydly · bialoskrzydly · blekitnoskrzydly · blonkoskrzydly · ciemnokudly · czarnoskrzydly · czerwonoskrzydly · dlugoskrzydly · dwuskrzydly · kudly · luskoskrzydly · mdly · modly · nadwiedly · upadly · wybladly · zapadly · zasiadly · zasniadly · zsiadly

Synonymes et antonymes de rozjadly dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZJADLY»

rozjadly ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rozjadly à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ROZJADLY

Découvrez la traduction de rozjadly dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rozjadly dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozjadly» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

rozjadly
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rozjadly
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rozjadly
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

rozjadly
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rozjadly
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

rozjadly
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rozjadly
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

rozjadly
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rozjadly
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rozjadly
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

rozjadly
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

rozjadly
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

rozjadly
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rozjadly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rozjadly
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

rozjadly
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

rozjadly
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rozjadly
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rozjadly
65 millions de locuteurs
pl

polonais

rozjadly
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

rozjadly
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rozjadly
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rozjadly
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rozjadly
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rozjadly
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rozjadly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rozjadly

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZJADLY»

Tendances de recherche principales et usages générales de rozjadly
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rozjadly».

Exemples d'utilisation du mot rozjadly en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZJADLY»

Découvrez l'usage de rozjadly dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozjadly et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poezye Tomasza Kajetana Węgierskiego - Strona 119
Rozjadly. organista. i. przez. jak. okrutny. ' Przypadek, swój organy wziely koniec smutny. Skoro tylko Morfeusz na te sfere ciemna Poczynal wladze swoja rozciagaé przyjemna, Zeszli sie шzéj rycerze, i poczeli áciále Razem sie o tak walnym ...
Tomasz Kajetan We̜gierski, 1871
2
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 838
838 rozwódka — rurka rozwódka pocbiega rozwsciec sic rozjeáé sic, rozjcdyczyé sic, zazrec sic rozwácieczony rozjadly rozwscieczyc zjadowic; ~ sic rozjado- wic sic, rozjcdyczyc sic, rozjeáé sic, zazreé sic rozwydrzyé sic zbestwic sic ...
Stefan Reczek, 1968
3
Z pod młyńskich kamieni: żywot Mikołaja Srebrempisanego - Strona 136
ność jego przeszła w wściekłość; rozjadły jak ty- grys porywa swą małżonkę i wołając: „Oto masz zasłużoną nagrodę twych czynów haniebnych" — cisnął ją z wysokiego zamku, zbudowanego na dziesięćkroć razy wyższych skałach, ...
Emil Zegadłowicz, 192
4
Zamek kaniowski: Opracowały Maria Grabowska i Maria Janon
Hajdamacy to „czerń rozjadła", „zbestwiona pogoń", „czerń rozjuszona", „mordercy", „rozjadła zgraja", „rozjadły tłum". Nebabie ulgę przynoszą „jęk, rozwaliny, trupy, krew, pożary". Jednocześnie przecież ową czerń hajdamacką do walki wzywa ...
Seweryn Goszczyński, 1958
5
Niewiasty polskie: zarys historyczny - Strona 134
То najdosadniéj maluje z jake; ostroìnoéciq “Гад trzeba pisarzom ztamtéj epoki, z jak baczném okiem éledzié, dawne wtym wzglçdzie pomniki, iak malo cenió zjadliwy wrzask L. Opalińskiego,nieosobliwych obyczajów pisa~ rza, który rozjadly ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1845
6
Nauka poezyi: nawierająca teoryą poezyi i jéj rodzajów oraz znaczny ...
Grajal plomyki, jak zadla Wezowe j Wyjrza co-chwila z ogniska paszczekí;l Nagle rozjadly ogieú Wznosi glowç, Rzuca sie blyskiem na stérczace seki, Na niiszych zrazu czepia swe sztandary, s Oblata klody, wyziéra przcz szpary, ‹ A jad pod ...
Hipolit Cegielski, 1845
7
Poezye - Tom 2 - Strona 158
Rozjadly Lamdarg na takowe wiesci, Poszedł na zwiady, gdzie się l lin miesci : Aby go słyszał, otrąbił się w lesie, Echo głos niesie. Usłyszał Ulin, i już się raduje, Że mu ta bitwa zwycięztwo gotuje ; Spieszy na odgłos, zżyma się i sroży, Piękna ...
Ignacy Krasicki, 1830
8
Iliada - Tom 1 - Strona 144
... `_ Tak sig Dyomedowi zdawal Mars ponury, Gdy wllfgpowal do nieba, uniesiony chmury. W jedney on przybyl chwilì do bogów siedlilka: Siada przy tronic оуса, zloêé `1тщ serce écilka. Pokzlz'uigc krew bogom , kfórá z rany ciecze, Rozjadly, ...
Homerus, ‎Franciszka Kaswery Dmochowskiego, 1800
9
Dzieła poetyckie Ignacego Krasickiego - Tom 2 - Strona 200
A nasz wiek osimnasty, niby osvviecony , A w samey rzeczy glupj, cúi zrobit? zle stadia: Jegomosc nadto dobry, ieymosc zbyt rozjadla, A kiedy ieymosc dobra, iegomosc" iak içdza. Jak ma bydz dobre pasmo , gdy zepeuta przçdza! Cóz wiçc ...
Ignacy Krasicki, ‎Franciszek Ksawery Dmochowski, 1804
10
Herbarz Polski ... powiekszony dodatkami z pozniejszych autorow, ...
Upominal go o to S. Stanislaw raz i drugi, ale widzac αe jego napomnienia 2mdnego skutku nie mialy, wykla! go, i od spόlecznoξci kosciola oddzielil, czem rozjadly Rηόl, Stanislawa zabiè umyslil: dowiedziawszy sic tedy, άe u S. Μichala na ...
Kaspar Niesiecki, 1841
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rozjadly [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rozjadly>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR