Téléchargez l'application
educalingo
rozpijac

Signification de "rozpijac" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ROZPIJAC EN POLONAIS

rozpijac


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZPIJAC

bijac · dobijac · dopijac · mijac · nabijac · nadbijac · nadpijac · nie dopijac · odpijac · opijac · pijac · popijac · powypijac · przepijac · przypijac · spijac · upijac · wpijac · wypijac · zapijac

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZPIJAC

rozpierzchniety · rozpierzyc · rozpiescic · rozpiescic sie · rozpieszczac · rozpieszczenie · rozpieszczeniec · rozpieszczony · rozpietosc · rozpietosc przesla · rozpijac sie · rozpijaczony · rozpijaczyc sie · rozpijanie · rozpikowac · rozpikowanie · rozpilowac · rozpilowac sie · rozpilowanie · rozpilowywac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZPIJAC

naobijac · narozbijac · naubijac · nawbijac · nawijac · nawywijac · nazabijac · nazbijac · obijac · obwijac · odbijac · odwijac · omijac · owijac · pobijac · podbijac · podobijac · podwijac · pomijac · ponabijac

Synonymes et antonymes de rozpijac dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZPIJAC»

rozpijac ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rozpijac à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ROZPIJAC

Découvrez la traduction de rozpijac dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rozpijac dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozpijac» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

rozpijac
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rozpijac
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rozpijac
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

rozpijac
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rozpijac
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

rozpijac
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rozpijac
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

rozpijac
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rozpijac
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rozpijac
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

rozpijac
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

rozpijac
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

rozpijac
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rozpijac
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rozpijac
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

rozpijac
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

rozpijac
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rozpijac
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rozpijac
65 millions de locuteurs
pl

polonais

rozpijac
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

rozpijac
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rozpijac
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rozpijac
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rozpijac
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rozpijac
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rozpijac
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rozpijac

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZPIJAC»

Tendances de recherche principales et usages générales de rozpijac
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rozpijac».

Exemples d'utilisation du mot rozpijac en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZPIJAC»

Découvrez l'usage de rozpijac dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozpijac et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
się pf. zob. rozpijać się. rozpieczętowaćp/., rozpieczętowywać ipf. (= otworzyć) open; (= zerwać pieczęć) unseal. rozpieprzać ipf, rozpieprzyć pf. wulg. (= rozwalać) fiick up; rozpieprzyć robotę mess up a j ob, make a fucking mess of a job.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
2
New Addictions – od dopalaczy do portali społecznościowych
Za rozpijanie małoletniego, poprzez dostarczanie mu napoju alkoholowego, ułatwianie jego spożycia lub nakłanianie go do spożycia takiego napoju wprowadzono zagrożenie karą pozbawienia wolności do lak 2, a nie – jak miało to miejsce ...
Praca zbiorowa pod redakcją Doroty Nowalskiej, ‎Kapuścik, 2016
3
Dezorganizacja w rodzinie i społeczeństwie - Strona 99
Przestçpstwo rozpijania maloletniego Przestçpstwo rozpijania maloletniego, mierzone wskaznikami na- silania skazañ z art. 185 kk, wystçpuje w znikomej liczbie przy- padków. Obie wczesniej rozpatrywane kategorie przestçpstw przeciwko ...
Maria Jarosz, 1987
4
Ustawy karne PRL: komentarz - Strona 181
Czyn przestępny musi być umyślny i musi polegać na rozpijaniu, które może przybierać ' trzy różne postacie — dostarczania niepełnoletniemu napojów alkoholowych, ułatwiania mu ich spożywania albo nakłaniania go do ich spożywania.
Jerzy Bafia, ‎Leo Hochberg, ‎Mieczysław Siewierski, 1965
5
Łańcuch Pokarmowy:
Doszli9cie do siebie? Ġ Podszed bliZej, popatrzy na stolik. Ġ Aha, widzę, Ze dzi9 juZ w fazie wznoszącej... Okularnik, koniec tego rozpijania 8lepego! Ġ No co9 ty, to ja jego rozpijam, jak dziedzic chopów pa"szczyXnianych Ġ zaprotestowaem.
Wiktor Noczkin, 2016
6
Pracownik a kodeks karny: odpowiedzialność i ochrona - Strona 161
„Kto rozpija małoletniego, dostarczając mu napojów alkoholowych, ułatwiając mu ich spożywanie lub nakłaniając go do spożywania takich napojów — podlega karze pozbawienia wolności do lat 3 — stanowi art. 185 k.k. Przepis ten jest ...
Józef Klimek, 1970
7
Dwie strony drogi - Strona 38
Majster podzielił obawy żony: — Co ci właściwie jest? — dopytywał się — boś już zupełnie zbaraniał! — A może się rozpija?! Zauważyłam, że coraz później wraca do domu. Przedwczoraj słyszałam nawet, dobrze już mogło być po północy, ...
Marian Turwid, 1983
8
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 601
... Impregnowac; pogra.zyc siq; rozpijac sie.; adj. stromy; nieprawdopodobny; wygórowany; przesadny steepen ['sti:pn] v. nagle podnosié cany; robic stromym steeple ]'sti:pl] s. strzelista wieza; ostra wiezyczka steer [stier] v. sterowac; kierowac; ...
Iwo Pogonowski, 1993
9
Nowe miasto nowych ludzi: Mitologie nowohuckie - Strona 100
Dwa lata wcześniej jeden z korespondentów pisał: „Jedną z form działalności wroga klasowego jest celowe rozpijanie naszej załogi. Obserwując ostatnie przejawy wrogiej działalności na tym odcinku, trzeba stwierdzić, że o ile na terenie ...
Monika Golonka-Czajkowska, 2013
10
Ziemia szamanów: Tajemnicze zjawiska z Syberii
Nie ma co zresztą rozpisywać się na ten tragiczny przecieZ temat, w który wpisuje się celowo prowadzona przez Kreml polityka rozpijania syberyjskich narodów autochtonicznych. Dlaczego w Rosji pije się tyle i w taki sposób, wyja9ni trafnie ...
Wojciech Grzelak, 2014
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rozpijac [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rozpijac>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR