Téléchargez l'application
educalingo
rozplesc

Signification de "rozplesc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ROZPLESC EN POLONAIS

rozplesc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZPLESC

bolesc · naplesc · odplesc · oplesc · plesc · poplesc · przeplesc · splesc · uplesc · wplesc · wyplesc · zaplesc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZPLESC

rozplecenie · rozpleciny · rozplem · rozplemiac · rozpleniac · rozplenianie · rozplenic · rozplenic sie · rozplenica · rozplenienie · rozplesc sie · rozplod · rozploda · rozplodek · rozplodnic · rozplodnik · rozplodowy · rozplodzenie · rozplodzic · rozplomieniac

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZPLESC

antypowiesc · bezczesc · brzesc · chrzesc · czesc · dojesc · doniesc · dowiesc · esc · gniesc · grzesc · jesc · miesc · mikropowiesc · nadjesc · nadniesc · nadojesc · nagniesc · namiesc · naniesc

Synonymes et antonymes de rozplesc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZPLESC»

rozplesc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rozplesc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ROZPLESC

Découvrez la traduction de rozplesc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rozplesc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozplesc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

解复用
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

demultiplexar
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

demultiplex
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

demultiplex
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

demultiplex
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

демультиплексировать
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

demultiplex
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

demultiplex
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

démultiplexage
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

demultiplex
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

demultiplexen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

逆多重化します
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

역 다중화
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

demultiplex
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Phân tách
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

demultiplex
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

demultiplex
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çoklaması
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

demultiplex
65 millions de locuteurs
pl

polonais

rozplesc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

демультіплексіровать
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

demultiplexa
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

demultiplex
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

demultiplekseer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

demultiplexera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Demultiplekse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rozplesc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZPLESC»

Tendances de recherche principales et usages générales de rozplesc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rozplesc».

Exemples d'utilisation du mot rozplesc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZPLESC»

Découvrez l'usage de rozplesc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozplesc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nowy słownik języka polskiego - Strona 867
-zrobić plan czegoś, obmyślić porządek wykonywanych czynności": R. zajęcia szkolne. rozplatać ndk I, —any — rozpleść dk XI, — lotę, — lótł, — lotła, — letli, — leciony -rozpuszczać, rozwijać coś splecionego": Rozplotła warkocze. 0 fraz.
Elżbieta Sobol, 2002
2
Dzieła wszystkie: Kujawy cz.I-II - Strona 264
... igieł i szpilek nakładą, aby się po- tem starszy drużba, mający obowiązek rozplatania warkocza, pokłuł o nie. Dopełniwszy tego, otwierają drzwi do alkierza, i starszy drużba wchodzi z innemi gośćmi, by ów warkocz rozpleść i rozczesać, 264.
Oskar Kolberg, 1867
3
Studia językoznawcze: synchroniczne i diachroniczne aspekty badań ...
... którego nie można policzyć; nieprze- suszny („nie dający się wysuszyć") - taki, którego nie można przesuszyć; nierozpletny („taki, którego nie da się rozpleść, rozwiązać") - taki, którego nie można rozpleść; nieułomny („nie dający się złamać, ...
Mirosława Białoskórska, ‎Uniwersytet Szczeciński, 2002
4
Okanagańskie sady - Strona 16
Rozpleść? Jak można rozpleść zaplot lat? świetlnych. Prawie świetlnych. Mrok widzisz także? Ciemno. Ty widzisz, ale ja nie widzę? I dlatego takie między nami nieporozumienie? Taka niewidoczność wychyla się poza ramę twoich ramion.
Bogdan Czaykowski, 1998
5
Taniec ludowy na Mazowszu - Strona 127
Za trzecim razem, gdy udało się rajcy panią młodą posadzić, zapytywał: czy pozwolicie panią młodą rozpleść? — Wtedy następowały już rozpleciny." (Inf. nr 421, 426 i in.). Materiał porównawczy Ze zbiorów Oskara Kolberga (Wesele I) ...
Grażyna Dąbrowska, 1980
6
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 490
Zob. rozpleść. roz plą tać, cze — roz plą ty wać, -tu je. 1 Jeśli rozplątaliśmy coś, co było splątane, to rozdzieliliśmy to lub rozprostowaliśmy. Mamo, rozplącz mi skakankę. 2 Jeśli rozplątaliśmy rzecz lub osobę, która była czymś oplątana, ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Polish Reference Grammar - Strona 545
... rozpija (sie) rozpierad (sie), rozpieraja (sie) rozpierzchad sie, rozpierzchajq sie rozpieszczac, rozpieszczaja rozpijad, rozpijaja rozpinac, rozpinajq rozplataé, rozplataja rozplatac, rozplaczq rozpleniać (sie), rozpleniajq (sie) rozplesc, rozplota ...
Maria Z. Brooks, 1975
8
J. A. E. Szmidta Słownik polsko-rossyisko-niemiecki: Slovar' ...
Rozpiae, s. d. rozpinae, s. пd. pac- Rozplatac, s. d. pacпyпапь, aus пнупь, распинапь; распялипь, einanber mirren, aus einанbertфfingen. распяливапь, аиёfpannen, ausbeba Rozpleciony, p. rozplesc. nen; разспетнупь, разспегапь ...
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1834
9
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 101
Rozplenilo sic zlodziejstwo. rozplesc dfe Xi, ~plotç, ~pleciesz, ~pleé, ~plótl, ~ploüa, ~pletli, ~pleciony, ~plóttezy — rozplatac ndfe /, ~am, ~asz, ~ajq, ~aj, ~al, ~any «rozpuicié, rozwinac coa splecionego»: Rozpleác warkocze. rozplesc sic ...
Mieczysław Szymczak, 1996
10
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 447
Przerobić szatę drogimi kamieniami. Bliskoznaczne: wpleść, poprzetykać. poprzeplatać, wrobić, przepleść. Antonimy: rozpleść, wyplątać, wyciągnąć. 8. rzadki „wykonać, zrobić drogę, przejście itp., przekopując coś, przedzierając się przez coś; ...
Halina Zgółkowa, 1994
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rozplesc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rozplesc>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR