Téléchargez l'application
educalingo
roztroic sie

Signification de "roztroic sie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ROZTROIC SIE EN POLONAIS

roztroic sie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZTROIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZTROIC SIE

roztrajkotac · roztrajkotac sie · roztrajkotany · roztratowac · roztratowanie · roztrebywac · roztrenowac · roztrenowac sie · roztrenowanie · roztroic · roztropek · roztropnie · roztropniec · roztropnosc · roztropny · roztruchan · roztruchanik · roztrucharz · roztrwaniac · roztrwanianie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZTROIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonymes et antonymes de roztroic sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZTROIC SIE»

roztroic sie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de roztroic sie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ROZTROIC SIE

Découvrez la traduction de roztroic sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de roztroic sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «roztroic sie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

roztroic月
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

roztroic agosto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

roztroic August
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

roztroic अगस्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

roztroic أغسطس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

roztroic августа
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

roztroic agosto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

roztroic আগস্ট
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

roztroic Août
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

roztroic ogos
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

roztroic August
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

roztroic 8月
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

roztroic 8월
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

roztroic Agustus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

roztroic Tháng Tám
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

roztroic ஆகஸ்ட்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

roztroic ऑगस्ट
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

roztroic Ağustos
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

roztroic agosto
65 millions de locuteurs
pl

polonais

roztroic sie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

roztroic серпня
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

roztroic august
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

roztroic Αύγουστο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

roztroic Augustus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

roztroic augusti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

roztroic august
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de roztroic sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZTROIC SIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de roztroic sie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «roztroic sie».

Exemples d'utilisation du mot roztroic sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZTROIC SIE»

Découvrez l'usage de roztroic sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec roztroic sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
JEZYK A POEZJA: - Strona 134
Przypominamy parę ważniejszych fragmentów wypowiedzi, w których Mochnacki powołuje się na interesujące nas ... wypowiedzi znajduje się następujący passus: „Historia zaczyna się od rozdwojenia, a raczej od roztrojenia wewnątrz nas *.
Zdzisława Kopczyńska, 1976
2
Pisma wybrane - Strona 211
Historia zaczyna się od rozdwojenia, a raczej roztrojenia wewnątrz nas *. Od tego punktu, kiedyśmy sami dla siebie zaczęli być przedmiotem widzenia. Od refleksji. Przed refleksją nie było czasu; bo czas (a zatem histo- . * Roztrojenia!
Maurycy Mochnacki, 1967
3
Poezja i czyn: wybór pism - Strona 298
przez wiedzę, a zatem przez „się", jako mówi genialny spółziemianin nasz Nepomucen Kamiński", tak głęboko częstokroć przenikający do szczerej istoty a ... Historia zaczyna się od rozdwojenia, a raczej roztrojenia wewnątrz nas *. Od tego ...
Maurycy Mochnacki, ‎Stanisław Pieróg, 1987
4
U podstaw teorii socjalizmu: Własność i władza - Strona 23
A w końcu dla usprawiedliwienia powszechnego terroru - walka klas ma jakoby zaostrzać się w miarę budownictwa ... Ponowne roztrojenie marksistowskiej filozofii społecznej Toteż pewne rozluźnienie kontroli nad myślą społeczną, jakie ...
Leszek Nowak, 1991
5
Nowe słownictwo polskie: P-Ż - Strona 134
GW 13/1991. roztrojenie okazj. ... TK 41/1986. rozwiązywalny 'możliwy do rozwiązania, dający się rozwiązać': Zaplanowałam pokazywanie uczniom dylematów moralnych - rozwiązywalnych lub nie - na tle różnych systemów etycznych, które ...
Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 1999
6
Miasto i kultura polska doby przemysłowej: Wartości - Strona 187
Wyniki badan pozwolily na pokazanie procesów wlaczania, wylaczania sie i niewlaczania mlodziezy w etos spoleczny oraz ... Wyodrçbnilismy proces segmentacji, roztrojenia tresci i struktury swiadomosci mlodziezy przed progiem doroslosci, ...
Halina Bugajska, ‎Hanna Imbs, 1993
7
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 5 - Strona 124
Día zimy zatrzymat sie. pókiby Dniepr nie roztona.1. Tward. ... etn JiuS, tin 5*miljiin4«mittel, WeteOilnbtn 5lu§ jubrin; geil- Roztop, ielt to wííjdku л < zy i> ciato ftate roz- plywa sie, roz^ypuie sie. ... ROZTROIC <x. dk., na troierozdzitlií, 'di/iing.
Samuel Bogumił Linde, 1812
8
Prace geologiczne - Wydania 1-5 - Strona 31
Po przeprowadzeniu badań w zachodniej części arkusza, gdzie wszystkie wydzielone dygitacje zarysowują się bardzo wyraźnie, okazało się, że przypuszczenie M. Książkie- ... jest występujący w okolicy Roztropic i Komorowie (zob. tabl.
Polska Akademia Umiejętności. Komitet Wydawnictw Śląskich, 1934
9
Beskid Śląski: przewodnik - Strona 431
Skoczowski „Tryton” W środku Rynku znajduje się kamienna fontanna ozdobiona rzeźbą Trytona (w rzeczywistości ... szkół byli m.in. późniejszy pisarz ludowy Walenty Krząszcz (→385), pochodząca z pobliskich Roztropic pisarka Maria ...
Mirosław J. Barański, 2007
10
W 80 dni dookoła świata:
Klasyczna powieść J. Verne’a w nowym wydaniu.
Juliusz Verne, 2016
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Roztroic sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/roztroic-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR