Téléchargez l'application
educalingo
rozwiac sie

Signification de "rozwiac sie" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ROZWIAC SIE EN POLONAIS

rozwiac sie


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZWIAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZWIAC SIE

rozwiac · rozwiadywac sie · rozwianie · rozwiazac · rozwiazac sie · rozwiazalnosc · rozwiazalny · rozwiazanie · rozwiazanie akcji · rozwiazanie ukladu rownan · rozwiazaniowy · rozwiazka · rozwiazle · rozwiazlo · rozwiazlosc · rozwiazly · rozwiazywac · rozwiazywac sie · rozwiazywalnosc · rozwiazywalny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZWIAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Synonymes et antonymes de rozwiac sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZWIAC SIE»

rozwiac sie ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rozwiac sie à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ROZWIAC SIE

Découvrez la traduction de rozwiac sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rozwiac sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozwiac sie» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

八月消散
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

disipar agosto
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

dissipate August
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अगस्त फैलने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تبديد أغسطس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

рассеивать августа
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

dissipar agosto
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আগস্ট নয়ছয়
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

dissiper Août
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

melesapkan ogos
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

zerstreuen August
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

8月を放散
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

8 월 발산
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

dissipate Agustus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiêu tan Tháng Tám
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஆகஸ்ட் வெளியேற
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

ऑगस्ट उधळणे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Ağustos dağıtması
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

dissipare agosto
65 millions de locuteurs
pl

polonais

rozwiac sie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

розсіювати серпня
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

disipa august
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαλύσει Αύγουστο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ontbind Augustus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skingra augusti
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spre august
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rozwiac sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZWIAC SIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de rozwiac sie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rozwiac sie».

Exemples d'utilisation du mot rozwiac sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZWIAC SIE»

Découvrez l'usage de rozwiac sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozwiac sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poezye Alexandra Chodźki - Strona 98
... Czllie zbyt iakieá, iakaá potrzebç Ulg-i, Wylania sie, podziaiu; Gdzie Wzrok nie sieguie, mys'li niedohiega, Chee sie pionma szybkos'cia I Rosproszyé, rozwiac' sie, Wniknaé du Wszystkiego, Ukochaé Wszystko - iedna, Wielka mìluáeia.
Aleksander Chodźko, 1833
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 119
«przejscie narzadów mowy od zwarcia do otwar- cia» rozwarczec sie dfe Vllb, ~czy sic, ~czat sic 1. ... sie — rozweselac sie «staé sic wesorym, nabrac humoru»: Poszla na komedie, zeby sie trochç rozweselic. rozwiac dfe Xb, ~wieje, ~wiejesz, ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 453
ROZWIAC SIC - ROZWIEWAC SIC 0 Cos rozwialo sie jak dym zob. dym 3. ROZWIAZAC - ROZWIAZYWAC Cos rozwiazuje komus rece «cos przestaje kogos krepowac, ograniczac, umozliwia komus swo- bodç dziatania»: Zwyciestwo nad ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
4
slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...
P 1; rozwaznie przsf. SZ 1; rozwazyc cz. PT 1; rozweselic cz. PT 1; rozweselony imiesl. PT 2; rozwiac sie cz. Z 3; rozwiany imiesl. P 2; rozwia- zac cz. G 1, M 1, PTEp 1; rozwiazac sie cz. przest. 'wyjasnic sic' G 1; rozwiazanie rz. M 1; rozwiazany ...
Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005
5
Nauka praktyczna o gorzelniach parowych drewnianych - Strona 298
Naypiérw zaczyna się syczenie i wydobywanie się po brzegach i kątach pęcherzów i piany, co sprawuie zetknięcie się kwasorodu z ... To rozwianie sie gazu węglikowego, odeymuie zaciérowi słodyczy. nadaie kwasek i zapach winny, i razem ...
Adam Kasperowski, 1830
6
Psia trawka
Gdyby wziął pastę do podłogi i szczotkę i, miło popatrzeć, wziął się za parkiet, toby nie cierpiał. ... Różne obrazy, które zakłócały chęć pisania, rozwiały się; rozwiały się twarze jego szkolnych kolegów opluwających się dla żartu, potem ...
Raymond Queneau, 2014
7
W nicość śniąca się droga (cykl)
Żeby nim biczować nie dość chętne groby, A w księżycu się jarzył wykres cieśnin i zatok, Gdzie nic nie ma, prócz oddali i żałoby. Mrok zaskomlał ... Pan Błyszczyński zrozumiał i załamał swe dłonie I pomyślał: «W nic rozwieje się dziewczyna!
Bolesław Leśmian, 2016
8
Proces:
KUPIEC BLOCK K. WYPOWIADA ADWOKATOWI Wreszcie K. zdecydował się jednak odebrać adwokatowi pełnomocnictwo. Wprawdzie wątpliwości, czy takie postępowanie było słuszne, nie udało mu się całkiem w sobie rozwiać, ale ...
Franz Kafka, 1970
9
Przyszłość z ograniczoną odpowiedzialnością - Strona 175
Musiało upłynąć sporo czasu, którego potrzebował, aby dojść do siebie, jeśli rzeczywiście udało się mu to, jeśli ... Za nim weszły jeszcze dwie postacie jak jego niewyraźne repliki, które powinny rozwiać się w świetle, ale zamiast tego ...
Bronisław Wildstein, 2010
10
Kontener
Cieszę się, że się rozumiemy. ... Jeszcze chwilę wpatrywał się w lśniącą stal designerskiej bezprzewodowej słuchawki, aż w końcu odłożył ją na biurko, oparł głowę na ... wiedział już, co powinien zrobić, aby rozwiać wszelkie wątpliwości.
Agata Chróścicka, 2011
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rozwiac sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rozwiac-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR