Téléchargez l'application
educalingo
rozwlekly

Signification de "rozwlekly" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ROZWLEKLY EN POLONAIS

rozwlekly


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZWLEKLY

ciekly · gazowo ciekly · gazowociekly · krysztal ciekly · nabrzekly · naciekly · nadciekly · namiekly · niedociekly · nierozwlekly · nieulekly · niezlekly · obrzekly · ociekly · przelekly · przewlekly · wylekly · zaklekly · zalekly · zlekly

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZWLEKLY

rozwirowac · rozwisnac · rozwitka · rozwlec · rozwlec sie · rozwleczenie · rozwlekac · rozwlekanie · rozwlekle · rozwleklosc · rozwloczyc · rozwloczyc sie · rozwlokly · rozwlokniac · rozwloknianie · rozwlokniarka · rozwloknic · rozwloknic sie · rozwloknienie · rozwod

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZWLEKLY

druk wypukly · dwuwypukly · kat wypukly · mkly · nadzolkly · nadzwykly · namokly · nasiakly · ognistociekly · opiekly · pobrzekly · podmiekly · przemiekly · rozciekly · rozmiekly · rozpekly · spiekly · wsciekly · zaciekly · zapiekly

Synonymes et antonymes de rozwlekly dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZWLEKLY»

rozwlekly ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rozwlekly à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ROZWLEKLY

Découvrez la traduction de rozwlekly dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rozwlekly dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozwlekly» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

冗长
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

prolijo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

long-winded
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

घना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مهزار
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

скучный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

com grande fôlego
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দীর্ঘশ্বাসযুক্ত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

verbeux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

panjang lebar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

langatmig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

長ったらしいです
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

장황한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

long-winded
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không kể xiết
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நீண்ட பெயருடைய
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

बोलण्यात किंवा लेखनात दीर्घसूत्री
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

lafı uzatan
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

prolisso
65 millions de locuteurs
pl

polonais

rozwlekly
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

нудний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

tărăgănat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απεραντολόγος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

langasem
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

långrandiga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lang omstendelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rozwlekly

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZWLEKLY»

Tendances de recherche principales et usages générales de rozwlekly
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rozwlekly».

Exemples d'utilisation du mot rozwlekly en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZWLEKLY»

Découvrez l'usage de rozwlekly dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozwlekly et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Życiorysy niektórych poetów i uczonych - Strona 193
że przytcm będzio rozwlekły bez rozmaitości, hiech ma myśli pospolite, obrazy spowszeduiałe, czcze przymiotniki, niechaj przez teskna mgle smutku czasem pogodnego nio ukaże promyka: nie znajdzie czytelników. Lubimy łzy w poezyi tak, ...
Kazimierz Brodziński, 1856
2
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
das heulende/graue Elend haben/kriegen miec chandre/depresje wie ein Нäufchen Elendjak kupka nieszczescia Ist das ein Elend mitihm! Saz nim tylko ktopoty! ellenlang Adj 1 rozwlekly (tekst, mowaitp.)j-теinen ellenlangen Вriefschreiben ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
3
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
$eiterung, f. T. dalszy ciąg, m. dalsze rozróżnienie, n. ordre ultérieur, m. .. - $eitläufig, $eitíäuftig, a. obszérny, rozwlekły; ample, spacieux; fig. waste, étendu, ample; weitläuftiger $3ermanb> ter;, krewny daleki; parent de loin, m. adv. au large, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
4
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Rozwlekły, rozwlokły, adj. ;) [ang, cbet treit;ttig, fig., 2) meittäufie, i. e. bić tuni 11e6ęrbrufe." rozwleczony felt adv. le, ło. / Rozwlekłość. - • • Rozwłóczę, wid. Rozwłaczam. Rozwlokę, wid, Rozwlekam, Rozwlokły, vid. Rozwlekły. • • $a6enbręcf ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
5
R - Z. - Strona 130
~áci, blm, rzecz. od rozwlekly a) w zn. 1: Rozwlekloáé sprawo- zdania, utworu. Rozwlekloáé stylu. A Rozwlekloáé informacji «w teorii informacji: nad- miar informacji zawarty w wiadomoáci (wy- stçpujqcy np. w wyrazeniu w miesiqcu ma- ju), ...
Mieczysław Szymczak, 1995
6
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 387
r. m.os. rozwlekli, st. wyz. bardziej roz- wlekly, np. rozwlekly styl, rozwlekla powieéó, rozwlekly mówca. rozwój - rzecz. m.niezyw., blm., D.Ms. rozwoju, C. rozwojowi. rozziew - [wym. rozziew a. rozziew, nie: *roziew], rzecz. m.niezyw., zwykle wlp., ...
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
7
Heron z. Aleksandryi i jego problemat powierzchni trójkata - Strona 15
Na końcu 8. rozdziału podaje Pacioli dowód nadzwyczaj rozwlekły, który daje smutne świadectwo elementarnej wiedzy matematycznej autorów. Dowód 3 braci różni się porządkiem od eleganckiej dedukcyi Herona, która jednak wymaga ...
Andrzej Jaglarz, 1901
8
Łacińska poezja Franciszka Dionizego Kniaźnina - Strona 144
Miało to, zdaniem Chmielowskiego, ten ujemny skutek, iż tłumacz, zmuszony rozciągać krótkie miary wierszowe oryginału do długości łacińskiego heksametru czy pentametru, stał się zbyt rozwlekły w porównaniu ze zwięzłością polskich ...
Ewa Jolanta Głębicka, 1993
9
Zeszyty naukowe, Wyższej szkoły Rolniczej w Olsztynie
51. epilimnion był bardzo płytki 1 m, a rozwlekły skok cieplny sięgał dna przy temperaturze 18.3°. Warstwy powierzchniowe do 2,5 m były przetlenione, a leżąca głębiej dość ostra oksykliną wskazywała na szybkie ubytki tlenu, Który od 8 m do ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Olsztynie, 1959
10
Sztuka dyplomacji - Strona 90
Zręczny negocjator nie powinien więc być rozwlekły, błąd taki popełniają tylko sztubacy lub pedanci. Mądrość i długie mowy chodzą zwykle rozstajnemi drogami. Gdy poseł przemawia przed senatem lub do rze- czypospolitej, wolno mu mówić ...
Callières (Monsieur de, François de), 1929
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rozwlekly [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rozwlekly>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR