Téléchargez l'application
educalingo
rozzuchwalic

Signification de "rozzuchwalic" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ROZZUCHWALIC EN POLONAIS

rozzuchwalic


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC ROZZUCHWALIC

balwochwalic · chwalic · dowalic · nachwalic · nawalic · obwalic · odwalic · pochwalic · powalic · przechwalic · przewalic · przywalic · rozwalic · skawalic · uchwalic · utrwalic · uzuchwalic · walic · wwalic · wychwalic

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME ROZZUCHWALIC

rozzielenic · rozzielenic sie · rozziew · rozziewac sie · rozziewic · rozzlocic · rozzloscic · rozzloscic sie · rozzloszczenie · rozzloszczony · rozznajomic · rozzuc · rozzuc sie · rozzuchwalac · rozzuchwalenie · rozzuchwalic sie · rozzucie · rozzuwac · rozzwierzecic · rozzywic

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME ROZZUCHWALIC

alic · dopalic · doskonalic · galic · kalic · koralic · krochmalic · krysztalic · metalic · mialic · nadpalic · nakrochmalic · napalic · nastalic · wywalic · zachwalic · zawalic · zuchwalic · zwalic · zzuchwalic

Synonymes et antonymes de rozzuchwalic dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZZUCHWALIC»

rozzuchwalic ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rozzuchwalic à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ROZZUCHWALIC

Découvrez la traduction de rozzuchwalic dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rozzuchwalic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rozzuchwalic» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

rozzuchwalic
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rozzuchwalic
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rozzuchwalic
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

rozzuchwalic
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rozzuchwalic
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

rozzuchwalic
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rozzuchwalic
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

rozzuchwalic
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rozzuchwalic
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rozzuchwalic
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

rozzuchwalic
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

rozzuchwalic
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

rozzuchwalic
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rozzuchwalic
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rozzuchwalic
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

rozzuchwalic
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

rozzuchwalic
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rozzuchwalic
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rozzuchwalic
65 millions de locuteurs
pl

polonais

rozzuchwalic
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

rozzuchwalic
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rozzuchwalic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rozzuchwalic
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rozzuchwalic
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rozzuchwalic
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rozzuchwalic
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rozzuchwalic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROZZUCHWALIC»

Tendances de recherche principales et usages générales de rozzuchwalic
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rozzuchwalic».

Exemples d'utilisation du mot rozzuchwalic en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «ROZZUCHWALIC»

Découvrez l'usage de rozzuchwalic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rozzuchwalic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 124
Upór dziecka rozzloscil go jeszcze bardziej. ZaczaJ wymys'laé, rozzloszczony od- mowq. rozzioscic sic «wpaSé w zloSé; rozgniewaé sie»: Bar- dzo, okropnie sie rozzloscié. Rozzloscié sie na kogos. rozzuchwalac p. rozzuchwalic.
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 897
(rozzłościć - się) / 284 rozzuchwalać (się) / 1 63 (rozzuchwalić - się) 258 (rozzuć - się) / 299. ... rozwydrzyć się rozzielenić się rozzuchwalić (się) rozzuć (się) rozżalić (się) rozżarzyć (się) równouprawnić zróżnicować (się) zróżniczkować; mat.
Stanisław Mędak, 1997
3
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 509
Zob. rozzuchwalić. roz zuch wa le nie 1 Rozzuchwalenie to rzeczownik od „rozzuchwalić". 2 Rozzuchwalenie to cecha kogoś, kto jest rozzuchwalony. Byłby całkiem miłym facetem, gdyby nie to męczące rozzuchwalenie, a nawet bezczelność ...
Mirosław Bańko, 2000
4
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 857
sie pf. get I. become angry /. irritated /. exasperated (na kogo4/co£ with sb/sth); be /. become vexed 1. incensed (na kogo&/co& at sb/sth). rozzuch walac ipf. , rozzuchwalic' pf. embolden; rozzuchwalic kogos encourage sb's impudence I.
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
5
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 367
... swoim milczeniem. Ustyszawszy tç nowinç, rozzloscila siç na dobre. rozzuchwalic siç 'stac siç zuchwalym', rozzu- chwalç siç, rozzuchwala siç, rozzuchwalcie siç: Uczniowie rozzuchwalili siç do tego stopnia, ze zaczçli ignorowaé polecenia ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
6
Poezye Alexandra Grozy - Tom 1 - Strona 123
Ten strzał gorzej zaciętych umiał rozzuchwalić : Na dragoniją z szablą, kopiją wpadają — Dopust Boży ! — i bracia braci wytępiają ! ! — Widzą, słyszą to wrogi, oczom swym nie wierzą, Długo stoją, nareszeie z wszystkieh stron uderzą.
Alexander Groza, 1813
7
Pan Tadeusz; czyli, Ostatni zajazd na Litwie: Historja szlachecka z ...
... Często chłopi talara w przydatku dostali; Wierz mi Pan że się chłopstwo bardzo rozzuchwali, Jeśli – Resztę dowodów Pana Ekonoma Niemógł usłyszyć Sędzia, bo pomiędzy dwoma Rosprawami, wszczęło się dziesięć rozgoworów, Anegdot ...
Adam Mickiewicz, 1834
8
Pan Tadeusz, czyli ostatni zajazd na Litwie
Wierz mi pan, że się chłopstwo bardzo rozzuchwali, Jeśli...» — Reszty dowodów pana Ekonoma Nie mógł usłyszeć Sędzia; bo pomiędzy dwoma Rozprawami, wszczęło się dziesięć rozgoworów, Anegdot, opowiadań i na koniec sporów.
Adam Mickiewicz, 2016
9
Pan Tadeusz: Ostatni zajazd na Litwie
Chłopy i radzi temu, kiedy w ich jarzynę Wskoczy chart; niech otrząśnie dziesięć kłosów żyta: To pan mu kopę oddasz i jeszcze nie kwita: Często chłopi talara w przydatku dostali. Wierz mi pan, że się chłopstwo bardzo rozzuchwali, Jeśli.
Adam Mickiewicz, 1959
10
Ciemne sprawy dawnych warszawiaków - Strona 467
Paryski świat przestępczy bardzo się pod koniec wieku rozzuchwalił. Liczbę tzw. apaszów oceniano tam wówczas na 20 — 30 tys., a nie byli to bynajmniej włamywacze- -dżentelmeni. Posługiwali się dynamitem, porywali kobiety, zabijali ...
Stanisław Milewski, 1982
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rozzuchwalic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rozzuchwalic>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR