Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chwalic" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHWALIC EN POLONAIS

chwalic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC CHWALIC


balwochwalic
balwochwalic
dowalic
dowalic
nachwalic
nachwalic
nawalic
nawalic
obwalic
obwalic
odwalic
odwalic
pochwalic
pochwalic
powalic
powalic
przechwalic
przechwalic
przewalic
przewalic
przywalic
przywalic
rozwalic
rozwalic
rozzuchwalic
rozzuchwalic
skawalic
skawalic
uchwalic
uchwalic
utrwalic
utrwalic
uzuchwalic
uzuchwalic
walic
walic
wwalic
wwalic
wychwalic
wychwalic

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME CHWALIC

chwalca
chwalczy
chwalczyni
chwalebnie
chwalebnosc
chwalebny
chwalenie
chwalibog
chwaliburca
chwaliburstwo
chwalic sie
chwalidup
chwalidupa
chwalimir
chwalipieta
chwalislaw
chwalislawa
chwalny
chwalowice
chwalowicki

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME CHWALIC

alic
dopalic
doskonalic
galic
kalic
koralic
krochmalic
krysztalic
metalic
mialic
nadpalic
nakrochmalic
napalic
nastalic
wywalic
zachwalic
zawalic
zuchwalic
zwalic
zzuchwalic

Synonymes et antonymes de chwalic dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHWALIC»

Traducteur en ligne avec la traduction de chwalic à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHWALIC

Découvrez la traduction de chwalic dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de chwalic dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chwalic» en polonais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alabanza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

praise
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रशंसा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مدح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

похвала
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

louvor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রশংসা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

louange
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memberi pujian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lob
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

賞賛
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

칭찬
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

memujia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lời khen ngợi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாராட்டு கொடுக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्तुती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şükredin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lode
65 millions de locuteurs

polonais

chwalic
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

похвала
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

laudă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έπαινος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lov
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ros
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chwalic

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHWALIC»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chwalic» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot chwalic en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CHWALIC»

Découvrez l'usage de chwalic dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chwalic et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chwala chwalebnego w Swietych swoich Boga - Strona 534
... f Pfal mowl d° 'cdney z Zákonnych Olob S. Ociec Auguítyn: Chwalic maizBo- 4«. * Sa fedy co z. fpraw zaczynafz, chwalic gdy pokárm y z napoiem bierzeíz, chwalic gdy nafozku fpoczywaíz, chwalic gdy zafypiaíz, chwalic poki ...
Samuel Wysocki, 1747
2
Słownik języka polskiego: A - F - Tom 1 - Strona 276
A - F Samuel Bogumił Linde. 276 С H W A L E Ñ - CHWALI. CHWALIC - С H W A t 0. хвалебный, похвальный, достохвальный, благохвальиый; £сс/- добйоцильнъ.похвлдыгь, похвалителенъ. Stan rycerski jest cliwalebny i czci wszelkiej ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
3
Grammatyka francuzka i polska wytlomaczona i obiasniona ...
ч Fiîtur райе , J'aurai été loué. gdy maie chwalic bçda. tu auras été loué. P'Iy cie chwalic bçd§. il aura été loué. gdy go chwalip bçd^. *?//e aura été louée. gdy ia chwalic bodji. nous aurons été loués. g«iy nas chwalic bçd§« •* □vous durez été ...
Jean C. Hautepierre, 1806
4
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 129
Stanisław Mędak. ja ty on (pan) ona (pani) ono my wy I forma będę chwalić będziesz chwalić będzie chwalić będzie chwalić będzie chwalić II forma m będę chwalił będziesz chwalił będzie chwalił (chwaliło) (chwaliło) będzie chwaliło m-os.
Stanisław Mędak, 1997
5
Styl językowy przekładu Nowego Testamentu Jakuba Wujka: ...
Zdarzające się często zarówno u Wujka, jak i w innych tłumaczeniach powtórzenia jednego wyrazu w bliskim sąsiedztwie mają swoje źródło w stylistyce .tekstu oryginalnego, np. ojcowi* naszy chwalili Boga na tej gorza: a wy powiadacie że w ...
Danuta Bieńkowska, 1992
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 284
«mówić o kimś, o czymś z uznaniem, aprobatą; oceniać dodatnio*: Chwalić dziecko za pilność. Chwalić żonę przed mężem. Chwalić czyjąś gospodarność. Chwalono ją, że taka oszczędna. O fraz. Chwalić sobie coś «być zadowolonym z ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
7
Nowy Pana Naszego Jezusa Chrystusa Testament - Strona 210
Oycowie nasi chwalili Boga na tey gorze : a wy powiadacie: ze w Jeruzalem iestmieysce, kędy potrzeba Boga chwalić. 2 1 . Rzekł iey Jezus : Niewiasto wierz mi, iz przyi- dzie godzina, gdy ani na górze tey ani w Jeruzalem będziecie chwalić ...
Jakub Wujek, 1851
8
Wykład na Lament Jeremiasza proroka: Przez ks. Kuczborskiego
A kiedy się kto tak uda, tedy to jest wtóry stopień, chwalic jego. Chwalic dobroć chwalić sprawiedliwość i łaskę ojcowską, za którą się to stało, że cię lżej karał, niżeś był godzień, a iż ci nie dał ustać w karaniu, a iż cię też radniej karał tu na tym, ...
Walenty Kuczborski, 1843
9
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 180
Chłopcy bardzo chwalą nowego trenera.. Na ogół chwalimy ludzi za prawdomówność tak słusznie chwalona społeczna cierpliwość.. Zawsze go pani chwaliła, że właśnie z matematyki jest bardzo dobry... To zręczny piesek — chwali chłopiec ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Pamiętniki o Koniecpolskich: przyczynek do dziejów ... - Strona 262
Nuże nuże rozbierzcie między się, ręce białychgłów miłosiernych te osierociałe, te nędzne dziateczki, od matek swych obłąkane, a wychowajcie ich na chwałę bożą, aby z nich pochwalony był pan Bóg, który dobry, którego na wieki kwitnie ...
Stanisław Przytecki, 1842

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chwalic [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/chwalic>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż