Signification de "rurki mleczne" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE RURKI MLECZNE EN POLONAIS

rurki mleczne

QUE SIGNIFIE RURKI MLECZNE EN POLONAIS

Tube de lait

Rurka mleczna

Tuyau laitier, canal lacté, latifice - sécrétions présentes à l'intérieur des organes de la plante, formant un système souvent ramifié rempli de jus de lait. Le jus de lait peut également être trouvé dans des cellules de lait simples et courtes. Le jus de lait est composé de diverses substances. Glucides, cires, protéines, caoutchouc, résines, huiles essentielles. Les conduits de lait sont faits de cellules de lait de deux manières. Le premier est le développement des cellules laitières à la suite des divisions nucléaires subséquentes sans la division simultanée des cellules. La deuxième façon consiste à combiner les cellules laitières les unes à côté des autres. Les tubes laitiers résultant des divisions cellulaires sont appelés tubes non blindés, et s'ils sont formés à partir de multiples cellules de liaison, ils sont appelés tubes tubulaires. Les vaches laitières se trouvent dans le cortex primaire, le sarcome, les rayons du bois, le noyau et les tissus mous des feuilles. tuyaux laitiers se produisent dans le genre de fougères Regnellidium, dans les arbres conifères et des dizaines de familles de monocotylédones et dicotylédones.

Rurka mleczna, przewód mleczny, latycyfery – utwory wydzielnicze występujące wewnątrz organów roślin, tworzące często rozgałęziony system wypełniony sokiem mlecznym. Sok mleczny może również występować w pojedynczych, krótkich komórkach mlecznych. Sok mleczny składa się z różnych substancji m.in. takich jak: węglowodany, woski, białka, kauczuk, żywice, olejki eteryczne. Rury mleczne powstają z komórek mlecznych na dwa sposoby. Pierwszy polega za rozrastaniu się komórek mlecznych w wyniku kolejnych podziałów jądrowych bez jednoczesnego podziału komórki. Drugi sposobem jest łączenie się znajdujących się obok siebie komórek mlecznych. Rury mleczne powstałe w wyniku podziałów komórek nazywane są rurami nieczłonowanymi, a jeśli powstają z wielu łączących się komórek określane są jako rury członowane. Komórki mleczne występują w korze pierwotnej, łyku, promieniach drzewnych, rdzeniu i tkance miękiszowej liści. Rury mleczne występują u paproci z rodzaju Regnellidium, u drzew iglastych oraz w kilkudziesięciu rodzinach jednoliściennych i dwuliściennych.

TRADUCTION DE RURKI MLECZNE

Découvrez la traduction de rurki mleczne dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rurki mleczne dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rurki mleczne» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 乳管
• Traducteur Français - espagnol: tubo de leche
• Traducteur Français - anglais: milk tube
• Traducteur Français - hindi: दूध ट्यूब
• Traducteur Français - arabe: أنبوب الحليب
• Traducteur Français - russe: Молоко трубки
• Traducteur Français - portugais: tubo de leite
• Traducteur Français - bengali: দুধ নল
• Traducteur Français - français: le tube à lait
• Traducteur Français - malaisien: tiub susu
• Traducteur Français - allemand: Milchschlauch
• Traducteur Français - japonais: ミルクチューブ
• Traducteur Français - coréen: 우유 튜브
• Traducteur Français - javanais: tabung susu
• Traducteur Français - vietnamien: ống sữa
• Traducteur Français - tamoul: பால் குழாய்
• Traducteur Français - marathi: दूध ट्यूब
• Traducteur Français - turc: süt tüp
• Traducteur Français - italien: tubo del latte
• polonais: rurki mleczne
• Traducteur Français - ukrainien: молоко трубки
• Traducteur Français - roumain: tub de lapte
• Traducteur Français - grec: σωλήνα Γάλα
• Traducteur Français - afrikaans: melk buis
• Traducteur Français - suédois: mjölkrör
• Traducteur Français - norvégien: melk tube

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RURKI MLECZNE»

Découvrez l'usage de rurki mleczne dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rurki mleczne et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Botanika dla wyższych szkół rolniczych - Strona 145

Naczynia i rurki mleczne występują w naszej florze sporadycznie i tylko u przedstawicieli kilku rodzin okrytonasiennych. Co do powstawania tych utworów stwierdzić należy, że tworzą się one z elementów miękiszowych znajdujących się obok ...

Konstanty Stecki, 1966

Acta Societatis Botanicorum Poloniae - Strona 306

SYSTEMY RUREK MLECZNYCH U MANDEVILLA ILLUSTRIS I M. VELUT1NA (APOCYNACEAE) STRESZCZENIE Zbadano dwa gatunki Apocynaceae z sawanny (Cerrado) w obszarze Sao Paulo, Brazylia. Systemy rur mlecznych u obu ...

Polskie Towarzystwo Botaniczne, 1997

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 181

«dotyczacy mleka (wydzielanego przez gruczoty mleczne ssaków), zwiazany z mlekiem; przyprawiony mlekiem, przyrzqdzony ... A Rurki mleczne «dlugie, rozgalezione komórki roslin (np. wilczomleczowatych) wydzielajace sok mleczny (np.

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Mała encyklopedia powszechna PWN: - Strona 1071

... 7) spichrzowy (miękisz gromadzący wodę i substancje zapasowe), 8) wydzielniczy (np. przewody żywiczne, nektaria, hydatody, rurki mleczne), 9) ruchowy (np. aparaty lotne nasion, komórki powodujące ruchy liści), 10) czuciowy (np. włoski) ...

Czesław Sojecki, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 1969

Boska bez włoska: Jak przetrwać terapię raka piersi, zachować ...

wa9nie stracia9 kanaliki mleczne. Dren ssący zaczyna się jako plastikowa rurka, która wystaje z twojego boku (albo obu boków, je9li przesza9 podwójną mastektomię) i ma odprowadzać pyn surowiczy, gromadzący się w ciele w trakcie ...

Andrea Hutton, 2016

Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 6 - Strona 923

... olejki eteryczne, sok mleczny wydzielina komórek wydzielniczych gromadzi się bądź w ich wnętrzu (np. rurki mleczne, komórki gruczołowe), bądź w zewn. zbiornikach wydzielniczych; gdy są one wydłużone, tworzą przewody, np. żywiczne, ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1997

Nowa encyklopedia powszechna PWN: Sud-żyz - Strona 742

... sok mleczny; wydzielina komórek w ydzielniczych gromadzi się bądź w ich wnętrzu (np. rurki mleczne, komórki gruczołowe), bądź w zewn. zbiornikach wydzielniczych; gdy są one w ydłużone, tworzą przewody, np. żywiczne, olejkowe, ...

Bartłomiej Kaczorowski, 2004

Mała encyklopedia powszechna PWN. - Strona 823

... zapasowe), 8) wydzielniczy (np. przewody żywiczne, nektaria, hy dat ody, rurki mleczne), 9) ruchowy (np. aparaty lotne nasion, komórki powodujące ruchy liści), 10) czuciowy (np. włoski), 11) wentylacyjny (system przestworów powietrznych, ...

Adam Karwowski, 1974

Podstawy technologii maszyn: podręcznik - Strona 147

Ze względu na wygląd: przezroczyste (bezbarwne, barwne lub łączone), nieprzezroczyste (mleczne, barwione, tj. opalowe, ... techniki próżniowej, lampy kineskopowe, rurki neonowe itp.; • szkło optyczne, charakteryzujące się jednorodnością, ...

Józef Zawora, 2007

Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu Krajowemu, ...

Im bowiem tenże jest cieńszy, im rurka jego w porównaniu do ścian jest szersza; i im delikatniejszym płynem wypełniona, tém téż włos jest giętszy, tém ... bb. zęby mleczne czyli źrebięce, których małe rejestra; niemal zupełnie się starły. • Fig.

Juljan-Alexander Kaminski, 1836