Signification de "rwacz" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE RWACZ EN POLONAIS

rwacz

QUE SIGNIFIE RWACZ EN POLONAIS

Positions des joueurs de rugby

Pozycje zawodników w rugby union

L'équipe de rugby à XV se compose de 15 joueurs répartis en deux formations: attaque et moulin. Chaque athlète reçoit un numéro correspondant correspondant à sa position sur le terrain. Les moulins sont responsables des numéros 1-8 et de l'attaque 9-15. Selon la compétition, jusqu'à 8 changements sont autorisés.

Pozycje zawodników w rugby union – zespół w rugby union składa się z 15 zawodników, podzielonych na dwie formacje: ataku i młyna. Każdemu zawodnikowi przyporządkowany jest stosowny numer odpowiadający jego pozycji na boisku. Za formację młyna odpowiadają zawodnicy z numerami 1–8, a za atak 9–15. W zależności od rozgrywek dopuszczalnych jest do 8 zmian.

TRADUCTION DE RWACZ

Découvrez la traduction de rwacz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rwacz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rwacz» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: rwacz
• Traducteur Français - espagnol: rwacz
• Traducteur Français - anglais: rwacz
• Traducteur Français - hindi: rwacz
• Traducteur Français - arabe: rwacz
• Traducteur Français - russe: rwacz
• Traducteur Français - portugais: rwacz
• Traducteur Français - bengali: rwacz
• Traducteur Français - français: rwacz
• Traducteur Français - malaisien: rwacz
• Traducteur Français - allemand: rwacz
• Traducteur Français - japonais: rwacz
• Traducteur Français - coréen: rwacz
• Traducteur Français - javanais: rwacz
• Traducteur Français - vietnamien: rwacz
• Traducteur Français - tamoul: rwacz
• Traducteur Français - marathi: rwacz
• Traducteur Français - turc: rwacz
• Traducteur Français - italien: rwacz
• polonais: rwacz
• Traducteur Français - ukrainien: rwacz
• Traducteur Français - roumain: rwacz
• Traducteur Français - grec: rwacz
• Traducteur Français - afrikaans: rwacz
• Traducteur Français - suédois: rwacz
• Traducteur Français - norvégien: rwacz

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RWACZ»

Découvrez l'usage de rwacz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rwacz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Lekcja miłości - Strona 24

Rwacz wzruszył ramionami, ale dobrze widziałem, że moje ziarno padło na jego glebę, jak zwykł mawiać Libertowicz, nasz historyk i były dyrektor. Na żniwa nie musiałem długo czekać. W następną sobotę zajrzałem do Technolandu, ...

Marek Harny, 2003

(Oratorium Palaczu Duchownego. Przez Gabryela Leopolite Zakonu ...

... toznac wudziach éwiatowychTktorzy Rozäne kwiatki vrzedow ygodnošct/rwacz nie ostrozniebärzokolasiumnieniaswoie/ybärzo wielkiemi ránämifräsumkowy Äg vtrapienial näpelmiáig dußeswoie, Ndlategoš Swieči Bozy niechčieli sie tykäé ...

Gabryel Zawieczko Leopolita, 1619

Recepcja literatury rosyjskiej na łamach "Wiadomości literackich", ...

Szczyt popularności autora Rwacza w tygodniku Mieczysława Gry- dzewskiego przypadł na drugą połowę lat dwudziestych, co odzwierciedliło się w liczbie recenzji i notatek poświęconych jego twórczości245, a pokrywało się z apogeum ...

Agata Zawiszewska, 2005

Księgi Metamorphoseon to iest Przemian - Strona 109

... w ey! ewarz 0bc0öiefa'; y W WW_ A ia'koby fie do firzal fiwoicß/ kcore miele? . * m W, w &co-77.. pogecowiu/ p0cywa'c'wzgniewäna zda'ka'.- - fie &ey-ta' ozämi. UW na'brawßy zdcoiu rekämiwkafiiymi/ AIDS-_N102 &uneia iemn w rwacz/ e ...

Publius Ovidius Naso, ‎Walerian Otwinowski, 1638

Polska w Rosji--Rosja w Polsce: dialog kultur - Strona 141

eografia ./ure/i/fy, WL 1 925, nr 6, s. 2; L. Bujalski, Oślepły Rwacz. Na marginesie ostatniej książki Erenburga, WL 1926, nr 14, s. 2; F. Mecen, Romantyczna powieść Erenburga, WL 1926, nr 13, s. 5; A. Prędski, Jak pracuje autor ...

Ryszard Paradowski, ‎Szymon Ossowski, 2003

Zywoty Świętych Stárego y nowego zákonu, ná káżdy dźień przez cáły ...

... m'egoz podclßczmia ßaca'leMega vwodjcla“ e pqrwalz 05W* swmie fmcefo /keare v7l na c0 dla [mega umarlewl'em'a piec refiazal/ 7 rwacz im ma'zal/ 7 Myzviec pobiial/ mowiec: C1710 che-:laws -'„fie e'e'a'la'/ naiedzz'e fie go d0 wole7.

Piotr Skarga, 1619

Ilja Erenburg - Strona 49

Rwacz, ginie moralnie. Łyków jest komunistą, uczestnikiem wojny domowej, urzędnikiem i przeciętnym aktywistą. Erenburg pokazuje go jako „rwacza", człowieka stworzonego do roli konsumenta, który bezwzględnością, podstępem, ...

Florian Nieuważny, 1966

Zbjrka neydáwněgšjch Slownjků Latinsko-Českých, s obsahem neznámých ...

... banie _ Capetamen prkanie Capillator rwacz Capistellator neczkarz Capestas pohlavvie Ca'rapus Кар: Cartallum kossŕnŕ Carpentus habt Cardo pjfrzenia pirzie Carex- rakosie Carpex {нута (trlina Р) Caristia drahost Carpentaria tesarzstwo .

Václav HANKA, 1833

Nouveau grand dictionnaire ... francois, latin & polonois, enrichi ...

Livcmcm vultum íéìzibus тыс, reddcrc. ZBIC (Нас rwacz lïncow nárobic'.. PLOMBERIE, (Lieu ou l'on tram/aille le plomb.) Plum-~` baria oliicina,œ,f. Plin.. OLOWNA Нита. PLOMBIER. Plumbarius, ii, maf'c. Plumbarius питии. plumbarii artificis.

Pierre DANET, 1745

Proza Jewgienija Zamiatina - Strona 90

Nagonkę na Zamiatina szczegółowo opisuje A. Shane, The Life... op.cit. s. 38—75. 23 Chodzi o Mahoń (Krasnaje dieriewo) B. Pilniaka i Rwacza (Rwacz) I. Erenburga (B. Wolin, Niedopustimyje... op.cit., a. 1. 3. W 1924 roku dowiedziałem się, ...

Anna Gildner, 1993

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RWACZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rwacz est employé dans le contexte des actualités suivantes.

„O mój bólu, o mój piękny”

Powszechnie korzystano natomiast z pomocy wszelkiej maści balwierzy lub tzw. rwaczy zębowych. Profesja ta po raz pierwszy odnotowana została w Spoleto w ... «Medycyna Praktyczna, sept 15»

Ze Szwecją o każdy metr boiska

zabrakło nam przede wszystkim szczęścia – tłumaczy Cyprian Majcher, rwacz młyna Budowlanych Łódź. W naszym zespole zabraknie dwóch podstawowych ... «Przegląd Sportowy, sept 14»

Zagrać na Stadionie Narodowym. Czyli jak dziennikarz naTemat.pl …

Cyprian Majcher, rwacz młyna reprezentacji, nie był z tego faktu zadowolony. Żartuję, że jeszcze kilka razy im tak zrobię. Jeszcze dwa razy „ukradnę” im piłkę. «naTemat, mars 14»

Eliminacje MŚ w rugby 2015: kim są rywale Polaków?

Rwacz Andrew Daish występuje w lidze National 1 w Anglii, w barwach Old Albanians, ale w przeszłości miał również epizod w London Welsh. Jego kolega z ... «Onet.pl, sept 13»