Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dawacz" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DAWACZ EN POLONAIS

dawacz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC DAWACZ


budowacz
budowacz
cembrowacz
cembrowacz
chowacz
chowacz
dogadywacz
dogadywacz
krawacz
krawacz
nadawacz
nadawacz
naigrawacz
naigrawacz
podawacz
podawacz
poznawacz
poznawacz
przekrawacz
przekrawacz
przykrawacz
przykrawacz
rozdawacz
rozdawacz
rozkrawacz
rozkrawacz
samopodawacz
samopodawacz
skrawacz
skrawacz
spawacz
spawacz
sprzedawacz
sprzedawacz
udawacz
udawacz
wstawacz
wstawacz
wykrawacz
wykrawacz

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME DAWACZ

daw
dawa
dawac
dawac sie
dawanie
dawca
dawczy
dawczyni
dawic
dawid
dawidowy
dawien
dawka
dawka uderzeniowa
dawkomierz
dawkowac
dawkowanie
dawkownik
dawkownik energii
dawnie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME DAWACZ

dogotowywacz
dolewacz
dopisywacz
dopytywacz
dozowacz
formowacz
glowacz
gmatwacz
gotowacz
grzywacz
hamowacz
hartowacz
kitowacz
kiwacz
klarowacz
knowacz
korowacz
kosztowacz
kowacz
krepowacz

Synonymes et antonymes de dawacz dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DAWACZ»

Traducteur en ligne avec la traduction de dawacz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DAWACZ

Découvrez la traduction de dawacz dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de dawacz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dawacz» en polonais.

Traducteur Français - chinois

dawacz
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dawacz
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dawacz
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dawacz
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dawacz
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

dawacz
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dawacz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dawacz
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dawacz
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dawacz
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dawacz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dawacz
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dawacz
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dawacz
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dawacz
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dawacz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dawacz
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dawacz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dawacz
65 millions de locuteurs

polonais

dawacz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

dawacz
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dawacz
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dawacz
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dawacz
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dawacz
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dawacz
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dawacz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DAWACZ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dawacz» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot dawacz en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «DAWACZ»

Découvrez l'usage de dawacz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dawacz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Poradnik językowy - Strona 430
Podaję kilka przykładów bez szczegółowej interpretacji, bo chodzi mi tylko o zasygnalizowanie zjawiska, np. hotelista (pol. hotelarz), sprze- dawacz (pol. sprzedawca), kolejowiec (pol. kolejarz), podatkowiec (pol. podatnik), wywczasowiec ...
Roman Zawliński, 1992
2
Statut litewski. Zbior praw Litewskich od roku 1389 do ... - Strona 151
7) F. i SI. dnech szadzyech dawacz nyebedzyem, any pothem; y ynszy nye bedr; dawacz, okrom thylko trzech czlonkow. Pyrwszy, Еду by ktho o rzecz pospolytha w nyeprzyaczyol naszych wyeczthwye byl. Drwgye, gdy by ktho na szlvszbye ...
Adam Tytus hrabia Dzialynski, 1841
3
Dzienniki Sejmów walnych koronnych za panowania Zygmunta ...
Mami za to, ze u w. m. to iest w do- brey pamieczi, ze mi acz wiemy, ze to iesth ze zwiczaiu z dawna zachowanego od kroliow ich m. panow nasich, ta- kiesz tesz iusz y od J. K. Mci n. m. p. dzisieisego, ze opa- trzenie zwikli bili dawacz poslom ...
Poland. Sejm, ‎Tadeusz Jan Lubomirski (książę), 1869
4
Dzienniki sejmów walnych koronnych za panowania Zygmunta ...
... ktorich oni wedlie statutow nasich pilnie strzecz a execucia, czinicz sa, powinni, a tego wsithkiego przi- czine, na nasz klada, powiedaiacz, ze temu wiari dawacz nie chcza,, bismi mi wedlie swey powinnosczi W. K. M. napomi- nali a proszili, ...
Poland. Sejm, 1869
5
Wiadomosći do dziejoẃ polskich z archiwum prowincyi ... - Strona 80
... mnie przi- chodzi yako sie o thim muwilo dawacz znacz mial. Niezlie bilo abi- sczie biły Wmcz tak jakom przipominal dlia tich waznich a pilnego a prethkiego obmisliowania Potrzebuiaczich przipadow miecz przi mnie raczilj pacholiętha swe, ...
August Mosbach, 1860
6
Prałaci i kanonicy katedry metropolitalnej gnieznieńskiej ...
Ralione thi arendi pan Bronykowsky powynien bęndzie y obieczrre szie kapithulie dawacz za pierwszi łathoszy rok oszm szeth złothich mo- neti y liczby Polsky, wthorego roku dziewięcz szeth złothich, a trzecziego Tysziącz złothich, dzieląc?
Jan Korytkowski, 1883
7
Prałaci i kanonicy Katedry Metropolitalnej Gnieźnieńskiej: ...
Kaliune thi arendi pan Bronykowsky powynh n bandzie y obiecznie szie kupitbulie dawacz za pierwszi lathoszy rok oszm szeth zlotbich mo- neti y lic/by Polsky, wthorego roku dziewięcz szoth zlothich, a (rzecziego Tysriącz zlotluch, dziełqcz ...
Jan Korytkowski, 1883
8
Zabytki Dziejowe Wydawnictwo Towarzystwa Naukowego we Lwowie
... to prawa wziela ta przerzeczona Kachna No- wakowa od Iendrzeia marcas 1, rate ma dawacz na rok per marcas 1 do zvpelni zaplaty, ktora rolia lieszi wedlie Janusza i wedlie Sliepiem Jankiem, czo ten Iendrzei dal grossem swem zapisacz.
Towarzystwo Naukowe we Lwowie, 1923
9
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 417
1. dawacz, dahwam; Sorab. 2. dawasch Kto dawać może, bogatym; kto brać musi, ubogim słynie. Zab. 13, 74. Szczęśliwsza rzecz jest dawać, aniżeli brać. Sk. Kaz. 285. Dobrodziejstw ani dawać, ani brać dobrze nie umiemy. Gorn. Sen. 1. Slov ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
10
Zabytki języka polskiego na Śląsku - Strona 141
... mnie przichodzi yako sie o thim muwilo dawacz znacz miał. Nie- zlie bilo abisczie biły Wmcz tak jakom przipominal dliatich waznich a pilnego a prethkiego obmisliowania Potrzebuiączich przipadow miecz przi mnie ra- czilj pacholiętha swe, ...
Stanisław Rospond, 1948

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DAWACZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dawacz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Stabilny wyrok ważniejszy niż obywatel: Kpc blokuje dochodzenie …
To znaczy, że w sytuacji, gdy łapówka wzięta, a zlecenie nie zostało wykonane lub zostało nienależycie wykonane "poszkodowany dawacz łapówki" nie ma ... «GazetaPrawna.pl, août 14»
2
6 różnic między zdrową i toksyczną miłością. Jak wypada twój …
Uwaga jednak, sam fakt bycia z natury hojnym i życzliwym "dawaczem" nie gwarantuje ani satysfakcji ze związku, ani sukcesów na innych płaszczyznach życia. «Gazeta.pl, avril 14»
3
90. urodziny Jaruzelskiego. Historyczne zdjęcia
... w tej mierze swojej funkcji. Szeregi poprawnie wyrownanych delikatnie starajacych sie zaspokoich wszystkich potencjalnych money-dawaczy, nic wiecej. «Money.pl, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dawacz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/dawacz>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż