Téléchargez l'application
educalingo
rybaczy

Signification de "rybaczy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE RYBACZY EN POLONAIS

rybaczy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC RYBACZY

bielaczy · blizniaczy · burlaczy · charlaczy · chlopaczy · dom blizniaczy · dworaczy · flisaczy · hajdamaczy · jaczy · junaczy · kaczy · kopieniaczy · kozaczy · krewniaczy · lajdaczy · nieboraczy · nieraczy · robaczy · sobaczy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME RYBACZY

ryba pancerna · ryba pila · ryba po grecku · ryba po zydowsku · rybacki · rybacko · rybactwo · rybaczany · rybaczka · rybaczki · rybaczowka · rybaczyc · rybak · rybakow · rybakowac · rybakowka · rybalcik · rybalcina · rybalt · rybaltowski

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME RYBACZY

obojnaczy · oraczy · pieniaczy · pierwotniaczy · pijaczy · prostaczy · prozniaczy · prusaczy · pustaczy · raczy · rodaczy · rumaczy · siepaczy · slimaczy · spiewaczy · swistaczy · szczeniaczy · szczodraczy · szczupaczy · szpaczy

Synonymes et antonymes de rybaczy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RYBACZY»

rybaczy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de rybaczy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE RYBACZY

Découvrez la traduction de rybaczy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de rybaczy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rybaczy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

rybaczy
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

rybaczy
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

rybaczy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

rybaczy
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

rybaczy
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

rybaczy
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

rybaczy
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

rybaczy
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

rybaczy
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

rybaczy
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

rybaczy
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

rybaczy
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

rybaczy
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

rybaczy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rybaczy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

rybaczy
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

rybaczy
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

rybaczy
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

rybaczy
65 millions de locuteurs
pl

polonais

rybaczy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

rybaczy
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

rybaczy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

rybaczy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

rybaczy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rybaczy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rybaczy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rybaczy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RYBACZY»

Tendances de recherche principales et usages générales de rybaczy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rybaczy».

Exemples d'utilisation du mot rybaczy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RYBACZY»

Découvrez l'usage de rybaczy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rybaczy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wiadomosci koscielne. (Kirchliche Nachrichten.) - Strona 2
Kościół, jest to ów sługa ewangeliczny, któremu polecono salę godową napełnić, owa sieć rybacza Chrystusa, której zadaniem wyłowić całą ludzkość z morza doczesności i przenieść ją na ocean nieśmiertelnego życia. Kościół, jest to w ...
Otto Holynski, ‎Edward Podolski, 1874
2
Garʹingawi Wyspa Szczęśliwa - Strona 259
Były tam skały. l wyruszyli z Łysego Pagórka, spomiędzy skal, i doszli do innej rzeki: nazwali ją Meszti, ponieważ w jej rozlewiskach żyl lud rybaczy. Lud rybaczy uciekł przed nimi, a oni przeszli przez jego siedziby i rozbili obóz za rzeką Meszti, ...
Anna Borkowska, 1988
3
nuta człowiecza (tomik)
... wynosi nad siebie światło dian czas na ciebie spełnij matematyczne nadzieje doprawdy starzec rybaczy stracił już z oczu jabłko westchnienie którem nieraz w księżyca pobiałach43 przemierzał urocze miasteczko włodzimierzu opowiadanie ...
Józef Czechowicz, 2016
4
Djabeł, tom trzeci
Może choć z góry zobaczę jasne niebo Italji i sine morze nasze i rozkwitłe pomarańcze i laury, a dojdzie mnie śpiew rybaczy z nad wybrzeży... Zamknęła oczy, zdawała się marzyć, tak, że stary Sieniński, który długo mimowoli wpatrywał się w ...
Józef Ignacy Kraszewski, 2016
5
Moje pokolenie: szkice, refleksje, wspomnienia - Strona 203
Gdy zdecydował się rybaczyć na gdańskim wybrzeżu — długo nie mógł otrzymać odpowiednich uprawnień. Bo pewnie natychmiast ucieknie do Szwecji. Jakoś nie uciekł. Jest dziś jednym z najlepszych rybaków w spółdzielni w Mikoszewie, ...
Alojzy Sroga, 1971
6
Pontoniakiem nad morze: historyjek z życia terminów i nazw morskich ...
... sumie 31), przymiotniki — rybacki rybaczny rybaczy rybi rybny (dawniej rzadko obocznie rybni) rybokształtny rybołowny rybołówczy rybożerny (w sumie 10), czasowniki — rybaczyć rybakować rybiarzyć rybować, przysłówki — rybacko, rybio.
Zygmunt Brocki, 1978
7
Ludobójstwo dokonane przez nacjonalistów ukraińskich na Polakach w ...
Pod koniec 1943 r., podczas patrolowania pobliskich lasów, w lesie między Łukowcem a Rybaczą odnaleziono zwłoki leśniczego Jerzego Żelaznego z Rybaczy, żołnierza AK. Oględziny ciała wykazały, że miał obcięty język, nos, uszy, ...
Henryk Komański, ‎Szczepan Siekierka, 2006
8
Przymiotniki dzierżawcze w języku polskim - Strona 96
S. Droga 144; obszarniczy: ziemia obszarnicza KPP, Uchw. 209; rybaczy: rybacze szopy Kon. Ludzie, 26; wieśniaczy: po chatach wieśniaczych Żer. Nawr., 99; cnlopaczy: w sidłach chłopaczych Eodz.Lato,8; szyderczy: z szyderczym [.
Salomea Szlifersztejnowa, 1960
9
Późne majowe popołudnie - Strona 14
ę spłoszona, jakby w każdej chwili miała cofnąć się o krok, może pół kroku do tyłu, pozostawiając po sobie białą plamę papieru, lekko tylko naruszoną szarością, bo kiedy ryba czy kamień giną pod lustrem wody, to przecież ...
Stefan Pastuszewski, 1995
10
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
125. KANDYBA 1. Czy ryba, czy rak, Kandyba durak, czy гак, czy ryba, durak Kandyba ; czy siak, czy tak, Kandyba durak. 0. 1874 A. Darowski, PPoN, 34. tl895 Pauli, Rkp. IV. 1896 Brz. 1897 Czy rak, czy ryba, duren Kandyba; czy ryba, czy rak, ...
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rybaczy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rybaczy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR