Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rzepnik" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RZEPNIK EN POLONAIS

rzepnik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE RZEPNIK EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «rzepnik» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Rzepnik

Rzepnik

Rzepnik est un village polonais de la gmina de Mogilany dans la powiat de Krosno de la voïvodie de Petite-Pologne dans le sud de la Pologne. ▪ Rzepnik - wieś w województwie podkarpackim, powiecie krośnieńskim, gminie Wojaszówka ▪ Rzepnik - potok w województwie małopolskim, powiecie krakowskim, gminie Mogilany...

Cliquez pour voir la définition originale de «rzepnik» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC RZEPNIK


chalupnik
chalupnik
czapnik
czapnik
harapnik
harapnik
kapnik
kapnik
kopnik
kopnik
krupnik
krupnik
lepnik
lepnik
lipnik
lipnik
litkupnik
litkupnik
mapnik
mapnik
nadchrapnik
nadchrapnik
nastepnik
nastepnik
nasypnik
nasypnik
obsypnik
obsypnik
okapnik
okapnik
oszczepnik
oszczepnik
przestepnik
przestepnik
wystepnik
wystepnik
zaczepnik
zaczepnik
zastepnik
zastepnik

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME RZEPNIK

rzepakowiec
rzepakowy
rzepecki
rzepicha
rzepie
rzepien
rzepiennicki
rzepiennik strzyzewski
rzepik
rzepin
rzepinianin
rzepinianka
rzepinski
rzepka
rzepkowaty
rzepnica
rzepola
rzepolenie
rzepolic
rzepolista

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME RZEPNIK

abecadlnik
adonik
agrestnik
agrotechnik
akcyznik
akordeonik
akordnik
aksamitnik
altannik
okupnik
podzupnik
przekupnik
rozlupnik
rupnik
skorupnik
slupnik
topnik
urlopnik
zsypnik
zupnik

Synonymes et antonymes de rzepnik dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RZEPNIK»

Traducteur en ligne avec la traduction de rzepnik à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RZEPNIK

Découvrez la traduction de rzepnik dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rzepnik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rzepnik» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Rzepnik
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rzepnik
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rzepnik
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Rzepnik
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Rzepnik
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Rzepnik
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rzepnik
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Rzepnik
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rzepnik
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rzepnik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rzepnik
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Rzepnik
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Rzepnik
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rzepnik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rzepnik
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Rzepnik
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Rzepnik
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Rzepnik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rzepnik
65 millions de locuteurs

polonais

rzepnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Rzepnik
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Rzepnik
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Rzepnik
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rzepnik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Rzepnik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rzepnik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rzepnik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RZEPNIK»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rzepnik» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot rzepnik en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «RZEPNIK»

Découvrez l'usage de rzepnik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rzepnik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 193
RZEMYK - RZEPA. RZEPAK - RZÇSA. 195 RZEMYK, а, т., RZEMYCZEK, czka, т., dentin. Nom. rzc- mieñ; Boh. remynek; Cam. jêrmçnz ; Croat, reménecz; Rag. remik ; Bo»n. remik , volaka, (cf. woj/ok) ; Ross. реисшекъ, гайтанъ, ein ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 193
RZEMYK-RZEPA. R Z E P А К - R Z E S A. 195 RZEMYK, а, т., RZEMYCZEK, czka, т., demin. Nom. rze- mien ; Boh. remynek ; Cam. jêrmçnz ; Croat, reménecz ; Rag. remik ; Bom. remik , volaka , ( cf. wojfok) ; Ross. ремсшекъ, гайтанъ, ein ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
0 uprawie białej rzepy jesiennej w życie lub pszenicy. – Choroby ptactwa domowego i leczenie ich. – 0 drzewach owocowych swojskich. – Jeszcze jedno lekarstwo na wszy u bydła. – Wiadomości handlowe z Anglii. Ze Lwowa od 19 do 26 ...
Adam Kasperowski, 1845
4
Zasady pielegnowania owiec i znajomosci welny (Anleitung zur ...
Równie też i rzepę na otwartém polu przez zimę zachować można, do czego potrzebne są następujące ostrożności: - Rzepa powinna być wybiérana z ziemi zdrowo, wszystkie zepsute lub nadłupane wyrzucając: nać nie za blisko samej rzepy ...
Joseph Edler von Löhner, 1839
5
Rolnictwo ... - Strona 123
Rzepy są różnego rodzaju, które przez uprawę i składowe części roli i upłodnienie się z innemi wyrodkami kształt i wielkość zmieniaią. Różnią się także ekonomicznie na nasienne i wysadne rzepy, Nayznaiomsze rodzaie rzep są następuiące ...
Adam Kasperowski, 1826
6
O roli, jej uprawie i pielęgnowaniu roślin gospodarskich. Przez M. ...
napus) i rzepnik (brassica oleracea laciniata). Ten ostatni we wszystkich własnościach i sposobie uprawy podobny iest do pierwszego, i tém się szczególniey od niego odznacza, że zasiewany przed zimą nie tak łatwo wymarza, a zatém, dla ...
Michał OCZAPOWSKI, 1825
7
Nowe Wypisy Polskie czyli Wybór różnych wyimków prozę i poezyą ...
A wlaśnie mi rozdziału o rzepie brakuje. _ Kuryusz. Jeśli tak jest, jak mówisz, wiedzže o te'm, iż się nic nowego odemnie nie dowiesz; moja rzepa taką była, jaką jest, i jaka będzie, póki tylko je'j na świecie stanie. Apicyusz. A dla czegożeś ją ...
Jan Chrzciciel Popliński, 1841
8
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Rzep wielki, m. g. rzepia, (lappa major) grege6 Stíettenfraut. *Rzep śrzedni, n. rzep świni, łopian mały, (lappa minor) f(eiue8 §letterfraut, G5pt5flettet. • - Rzepa, f. 1) okrągła; rzepa, eine Rübe; etne runbe $Rübę. Rzepa podługowata słodka, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
9
Kobieta w 1000°C. Na podstawie wspomnień Herbjörg Maríi Björnsson
Hallgrimur Helgason. przekonania, Zejej duszona rzepa i piecze" rzymska musia y być ca kowicienieudane, skoro wszyscytak zawzięcie milczą. Dlatego zdecydowa asię co9namopowiedzieć: ...
Hallgrimur Helgason, 2013
10
Szkice we̜glem i inne nowele - Strona 18
Rzepa, bój się Boga! jakżeś ty z nimi poradził, przecie ich było siedmiu? . A Rzepa na to: — A cóż, jaśnie dziedzicu! nożyska mają masierunkiem zerwane, to tylko com się którego tknon, to on zaraz o ziem. Pan Skorabiewski zatarł sprawę.
Henryk Sienkiewicz, ‎Władysława Wasilewska, 1952

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RZEPNIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rzepnik est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jutro z Jedlicza wystartują kolarze. Gdzie ich zobaczymy, gdzie …
12:00) - Chlebna - Jedlicze - Bajdy - Wojaszówka - Łęki Strzyżowskie - Pietrusza Wola - Rzepnik - Bratkówka - Korczyna - Krosno (godz. 13:29) - Korczyna ... «terazKrosno, août 15»
2
Wody trzeba ujarzmić
Przedsiębiorcy w pierwszej części prac oczekiwali budowy wałów przeciwpowodziowych i bulwarów w dolinie Rzepnika na długości 2,6 km oraz budowy ... «Dziennik Polski, août 15»
3
Rzepniki: Wypadek. Dachowanie podczas wyprzedzania autobusu
Wypadek w okolicach Rzepnik. Dachowało auto, które próbowało wyprzedzić autobus. Do tego wypadku doszło około godziny 20 w okolicach miejscowości ... «Kurier Poranny, mai 15»
4
Bielinki – szkodniki kapusty
Bielinki, a szczególnie kapustnik i rzepnik są szkodnikami w uprawie ... bielinka rzepnika wygryzają dziury oraz wchodzą do luźnych główek kapusty, róż ... «Farmer.pl, juil 14»
5
Tereny zalewowe oraz osuwiska - bez domów
Zalewowe są m.in. tereny nad Skawinką i Rzepnikiem, gdzie swoją nieruchomość ma pani Maria. Są one także przy ujęciach wody. Grunty osuwiskowe ... «Dziennik Polski, juil 13»
6
Proteus 110® OD – nowe rozszerzenie w warzywach
KAPUSTA GŁOWIASTA – preparat zarejestrowano do zwalczania mszycy kapuścianej, bielinka kapustnika, bielinka rzepnika i piętnówki kapustnicy. «Wiadomości Rolnicze, juin 13»
7
Droga przez Stanisławowo, Solniczki, Rzepnik i Wojszki jest …
Trasa od ulicy Mickiewicza w Białymstoku przez wsie Stanisławowo, Solniczki, Rzepnik i Wojszki jest nieprzejezdna - napisał do nas Andrzej Wyszkowski. «Kurier Poranny, mai 13»
8
Zrobili krok, by chronić firmy przed wodą
Koncepcja rozwiązań hydrologicznych dla potoku Rzepnik jest pierwszym krokiem działań przeciw powodziom, chroniącym Strefę Aktywności Gospodarczej. «Dziennik Polski, déc 12»
9
Nieodkryte zakątki Podkarpacia
Wracamy do Czarnorzek i skręcamy na niebieski szlak, który trawersując stok Królewskiej Góry prowadzi nas lasami do Rzepnika. Ten przejazd daje miejscami ... «Interia, juil 12»
10
Potok krwi z czaszkami wypływał z lokalnej rzeźni na okolice!
Szczątki zwierząt, krew, a nawet czaszki - to trafiało na pole sąsiadujące z ubojnią w miejscowości Rzepniki w gm. Zabłudów. Sprawa trafiła do sądu, a w piątek ... «Gazeta Współczesna, sept 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rzepnik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/rzepnik>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż