Téléchargez l'application
educalingo
samowladnik

Signification de "samowladnik" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SAMOWLADNIK EN POLONAIS

samowladnik


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SAMOWLADNIK

bezladnik · biesiadnik · czeladnik · doprowadnik · gladnik · gromadnik · miedzypokladnik · mikroskladnik · napadnik · nasadnik · nasladnik · obradnik · obsadnik · odsadnik · osadnik · podsadnik · pokladnik · poradnik · posadnik · pradnik

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SAMOWLADNIK

samowar · samowarek · samowiedny · samowiedza · samowity · samowladca · samowladczosc · samowladczy · samowladnie · samowladnosc · samowladny · samowladza · samowladzca · samowladztwo · samowola · samowolka · samowolnie · samowolnosc · samowolny · samowtor

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SAMOWLADNIK

akordnik · prowadnik · przadnik · przekladnik · radnik · rozkladnik · rozsadnik · sadnik · skladnik · spolbiesiadnik · stadnik · szkaradnik · wielbladnik · wspolbiesiadnik · wygladnik · wykladnik · zakladnik · zapadnik · zdradnik · zwadnik

Synonymes et antonymes de samowladnik dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SAMOWLADNIK»

samowladnik ·

Traducteur en ligne avec la traduction de samowladnik à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SAMOWLADNIK

Découvrez la traduction de samowladnik dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de samowladnik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «samowladnik» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

samowladnik
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

samowladnik
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

samowladnik
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

samowladnik
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

samowladnik
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

samowladnik
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

samowladnik
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

samowladnik
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

samowladnik
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

samowladnik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

samowladnik
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

samowladnik
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

samowladnik
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

samowladnik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

samowladnik
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

samowladnik
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

samowladnik
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

samowladnik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

samowladnik
65 millions de locuteurs
pl

polonais

samowladnik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

samowladnik
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

samowladnik
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

samowladnik
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

samowladnik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

samowladnik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

samowladnik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de samowladnik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SAMOWLADNIK»

Tendances de recherche principales et usages générales de samowladnik
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «samowladnik».

Exemples d'utilisation du mot samowladnik en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SAMOWLADNIK»

Découvrez l'usage de samowladnik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec samowladnik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Liryka polska: interpretacje - Strona 106
Jest to bezposrednie zawolanie, bezposredni zwrot, którego adresat - „król wielki, samowladnik swiata polowicy". Zawolanie rzucone w imie buntujacego sie i walczacego naro- du, obleganej stolicy tego narodu: Warszawa jedna twojej mocy ...
Jan Prokop, ‎Janusz Sławiński, 2001
2
Pisma Adama Mickiewicza - Tomy 1-2 - Strona 183
... Jak gdyby srodkiem wojska przeszedl aniol smierci. Gdziez jest król, co na rzezie tlumy te wyprawia? Czy dzieli ich odwagg, czy piers sam nadstawia? Nie! On siedzi o pigcset mil na swej stolicy, Król — wielki samowladnik swiata polowicy.
Adam Mickiewicz, 1876
3
Anthology of Fine Line epub
Król wielki, samowładnik świata połowicy. Zmarszczył brwi: i tysiąc kibitekwnet leci; Podpisał: tysiąc matek opłakuje dzieci; Skinął: padają knuty od Niemna do Chiwy. Mocarzu, jak Bóg silny, jak szatan złośliwy! Gdy Turków za Bałkanem twoje ...
Radoslaw Kostecki, 2015
4
Polska a Rosja w pieśni największych wieszczów narodu - Strona 8
Wspaniale rysuje Mickiewicz grozę potęgi carskiej mówiąc: ... .o pięćset mil na swej stolicy, Car, wielki samowładnik świata połowicy, — Zmarszczył brwi... i tysiące kibitek w świat leci... Podpisał, tysiąc matek opłakuje dzieci... Skinął — padają ...
Władysław Bandurski, 1917
5
Pisma - Tom 1 - Strona 183
... Jak gdyby srodkiem wojska przeszedl anio! smierci. Gdziez jest król, co na rzezie tlumy te wyprawia? Czy dzieli ich odwagg, czy piers sam nadstawia? Nie! On siedzi o pigcset mil na swej stolicy, Król — wielki samowladnik swiata polowicy.
Adam Mickiewicz, 1887
6
Asnyk znany i nieznany - Strona 45
Król wielki, samowładnik świata połowicy; Zmarszczył brwi — i tysiące kibitek wnet leci; Podpisał — tysiąc matek opłakuje dzieci; Skinął — padają knuty od Niemna do Chiwy. Nie wiemy, czy mały Adam znał te wiersze swego wielkiego ...
Maria Szypowska, 1971
7
Warszawskie wieczory literackie - Strona 120
Nie, on siedzi o pięćset mil na swej stolicy, Król wielki, samowładnik świata połowicy; Zmarszczył brwi — i tysiące kibitek wnet leci; Podpisał — tysiąc matek opłakuje dzieci; Skinął — padają knuty od Niemna do Chiwy. Mocarzu! Jak Bóg silny ...
Olgierd Budrewicz, ‎Zygmunt Listkiewicz, 1968
8
Ma lat 22 ; Krzysztof Kolumb odkrywca: powieści - Strona 57
... występu deklamatorskiego na jakimś wieczorku gimnazjalnym, na zawsze ważnym stał się dla wyobraźni Julka zawarty w utworze Mickiewicza ustęp o carze: ... siedzi o pięćset mil na swej stolicy, Król wielki, samowładnik świata połowicy.
Tadeusz Peiper, 1977
9
Język Teodora Tomasza Jeża (Zygmunta Miłkowskiego): Studium Z ...
Król. wielki samowładnik świata połowicy". 2. Sufiks -ica w nazwach żeńskich odpowiadających podstawowym męskim na -nik, -ec, lub bezsufikso- wy c h. Biesiadnica r. ż. od biesiadnik: „powietrze (....) wywabiło na •ogród biesiadnice ...
Witold Doroszewski, 1949
10
Język filomatów i filaretów: przyczynek do dziejów języka polskiego ...
... tworzenia deminutywum. Połowica 'połowa': Bruno połowicę kur (sc. trosk) gwałtem ze mnie wypędza (Z) AK I 35; L z Otwinowskiego i Knapskiego, SW z Trotza, Lelewela, Mickiewicza: Król wielki samowładnik świata połowicy; też u Jeża (s.
Zofia Kawyn-Kurzowa, 1963
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Samowladnik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/samowladnik>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR