Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sempre" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEMPRE EN POLONAIS

sempre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SEMPRE


amourpropre
amourpropre
chypre
chypre
pre
pre
rubempre
rubempre
site propre
site propre
solo per sempre
solo per sempre

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SEMPRE

semitologia
semiton
semitysta
semitystyka
semityzacja
semityzm
semiwegetarianizm
semolina
semper aliquid haeret
semper et ubique
semper fidelis
semper idem
semper paratus
semperit
sempiterna
semplice
sempolinski
sempolowska
semteks
semtex

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SEMPRE

a la jardiniere
a la lettre
a la mariniere
aare
ab illo tempore
ab re
acquis communautaire
acre
afrique noire
aide memoire
aidememoire
ampere
anchio sono pittore
andre
apollinaire
apure
arts centre
astaire
avant la lettre
ayrshire

Synonymes et antonymes de sempre dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SEMPRE»

Traducteur en ligne avec la traduction de sempre à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEMPRE

Découvrez la traduction de sempre dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de sempre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sempre» en polonais.

Traducteur Français - chinois

森帕
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sempre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

semper
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सेम्पर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سمبر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Semper
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sempre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সবসময়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sempre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sempre
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

semper
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゼンパー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

언제나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tansah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sempre
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எப்போதும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नेहमी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sempre
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sempre
65 millions de locuteurs

polonais

sempre
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Semper
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sempre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Semper
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

semper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sempre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sempre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sempre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEMPRE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sempre» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot sempre en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SEMPRE»

Découvrez l'usage de sempre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sempre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sempre
Haven, a second-generation slave and victim of human trafficking, becomes romantically involved with Carmine, a wealthy boy from a family with mob ties and whose father was involved in Haven's enslavement. Original.
J.M. Darhower, 2014
2
Sempre Susan: A Memoir of Susan Sontag
Written by a novelist who lived with Susan Sontag's son, this memoir of the writer responsible for the avant-garde Against Interpretation depicts her as a magnetic, outsized personality and a polarizing presence who made being an ...
Sigrid Nunez, 2011
3
Que Seja Para Sempre
Mas ele sempre bateu defrente contra seus problemas e sempre com a cabeça erguida, eu admirava isso nele. Mas, contudo, ele não morreu em vão. Não, não morreu, elemorreu por uma causajusta, para salvaravidade um ente querido e ...
Maria Ribeiro, 2016
4
Do Jeito Que Eu Sempre Sonhei - Strona 145
E sempre dizia que estava disposta a nos ajudar sempre. Uma mãe que me elogia na frente das amigas e diz que eu sou tudo o que um dia ela sonhou para o filho dela. * Pedi a Deus um namorado que fosse fiel. E Deus me deu você, que ...
Rafaela Clementino, 2016
5
Para Todo Sempre - Strona 65
Insiste em te deixar longe de mim, Será a sina de minha vida, Ou será que será para sempre assim. Talvez, eu fui a brisa, Que te refrescou na primavera quente, Ou o calor que te faltava, nas noites frias de solidão. É eu fui, Eu sempre serei, ...
Daniel Fernandes E Wilson Silva, 2016
6
Para Sempre As Primeiras Crônicas Da Branca De Neve - Strona 63
Morgana sempre olhava para o seu espelho e perguntava: - Espelho, espelho meu, diga-me, no mundo existe mulher mais linda do que eu? - Não minha rainha, em todo o mundo não existe beleza maior! – era o que o escravo de Morgana ...
Evair Amorim, 2016
7
O sol nasce sempre (fiesta) [The Sun Also Rises]
Aí se podiam, com efeito, encontrar pintores como Picasso, Miró ou Matisse, ou mulheres como a americana Gertrude Stein, que criara uma tertúlia onde diversos artistas plásticos ou escritores como James Joyce, F. Scott Fitzgerald e ...
Ernest Hemingway, 2011
8
Friends & Forever: Sempre Novellas
Friends: One moment. One wrong choice. That was all it took to destroy a friendship. *takes place before Sempre* Forever: Halloween. With a three year old. 'Nuff said. *takes place after Sempre: Redemption*
J.M. Darhower, 2014
9
O diário de Dulce Maria – Tudo o que você sempre quis saber sobre ...
A personagem mais fofa da novela Carinha de Anjo escreveu um diário contando tudo sobre sua vida e agora compartilha seus segredinhos com os fãs!
Universo dos Livros, 2017
10
English Portuguese Bible No1: King James Bible 1611 - Almeida ...
Dai graças ao Senhor, porque ele é bom; porque a sua benignidade dura para sempre. Dai graças ao Deus dos deuses, porque a sua benignidade dura para sempre Dai graças ao Senhor dos senhores, porque a sua benignidade dura para ...
TruthBeTold Ministry, ‎Joern Andre Halseth, ‎King James, 2017

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEMPRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sempre est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Governo: Maria de Belém diz que Ministério da Cultura "é sempre
A candidata presidencial Maria de Belém destacou, esta terça-feira, que um Ministério da Cultura “é sempre algo desejável” e defendeu que “a cultura não ... «Económico, oct 15»
2
Passos canta, com Portas ao lado, "Amigos para Sempre"
Cantaram para Passos Coelho e Paulo Portas um emocionante "Amigos para Sempre", transportando à memória de muitos a demissão "irrevogável" de Portas. «Diário de Notícias - Lisboa, sept 15»
3
Rafinha diz que rejeitou convite espanhol: "Meu sonho sempre foi a …
Cheguei a jogar na Sub-17 da Espanha, mas meu sonho sempre foi a Seleção Brasileira. É uma questão de identidade. Desde pequeno, passava as minhas ... «Diário Catarinense, sept 15»
4
Sempre sempre“ auf der Waldbühne
Achtung, Ohrwurm: Die schmalzigen 80er-Jahre-Hits „Felicità“ und „Sempre sempre“ von Al Bano und Romina Power sind für viele Deutsche so italienisch wie ... «sz-online, août 15»
5
Gli italiani hanno sempre ragione, Diretta ultima puntata di venerdì …
Magalli chiude con altra battuta eccezionale, sui titoli di coda: "E' sempre bello .... Gli italiani hanno sempre ragione va in onda stasera, venerdì 24 luglio, con la ... «TVBlog.it, juil 15»
6
Venduto a Roma gratta e vinci Turista per sempre: 6.000 euro al …
In poco meno di 6 mesi, Turista per Sempre ha distribuito 11 premi massimi, per oltre 19 milioni di euro. Un rapido identikit svela che i neo-paperoni che si sono ... «Il Messaggero, juin 15»
7
Bianchi Sempre Pro Ultegra
Bianchi has been making bikes for 130 years, and has always retained a sense of traditional values and detailing that the Sempre Pro translates into a classy ... «BikeRadar.com, mai 15»
8
Para Sempre Alice: Criticas AdoroCinema
Julianne Moore ganhou mais de 30 prêmios por sua atuação em Para Sempre Alice – incluindo O Oscar, o Globo de Ouro, o Spirit Award, BAFTA, o SAG e o ... «AdoroCinema, mars 15»
9
Felizes para Sempre - Amor e desejo: relembre as cenas mais …
Não faltaram beijos e carinhos em Felizes para Sempre?. Os personagens da trama de Euclydes Marinho surgiram cheios de amor para dar. Relembre os ... «Globo.com, févr 15»
10
Paolla Oliveira está envolvida com João Baldasserini, de 'Felizes …
Paolla Oliveira está envolvida com João Baldasserini, de 'Felizes para Sempre?' 0 compartilhar. Compartilhe no Facebook. Paolla Oliveira e João Baldasserini ... «Purepeople.com.br, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sempre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sempre>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż