Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "semper aliquid haeret" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SEMPER ALIQUID HAERET EN POLONAIS

semper aliquid haeret play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SEMPER ALIQUID HAERET


aliquid haeret
aliquid haeret
beret
beret
kinneret
kinneret
oczeret
oczeret
seret
seret
szemini atzeret
szemini atzeret

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SEMPER ALIQUID HAERET

semito chamicki
semitolog
semitologia
semiton
semitysta
semitystyka
semityzacja
semityzm
semiwegetarianizm
semolina
semper et ubique
semper fidelis
semper idem
semper paratus
semperit
sempiterna
semplice
sempolinski
sempolowska
sempre

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SEMPER ALIQUID HAERET

autoportret
biret
biuret
blachowkret
dekret
dokret
drzewowkret
elektret
filaret
firet
floret
genezaret
inkret
jadlowstret
kabaret
konkret
kret
ksiazkowstret
ksiegowstret
labret

Synonymes et antonymes de semper aliquid haeret dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SEMPER ALIQUID HAERET»

Traducteur en ligne avec la traduction de semper aliquid haeret à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SEMPER ALIQUID HAERET

Découvrez la traduction de semper aliquid haeret dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de semper aliquid haeret dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «semper aliquid haeret» en polonais.

Traducteur Français - chinois

森帕aliquid haeret
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

semper aliquid haeret
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

semper aliquid haeret
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सेम्पर aliquid haeret
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سمبر aliquid haeret
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Semper aliquid haeret
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sempre aliquid haeret
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সবসময় aliquid haeret
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sempre aliquid haeret
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sempre aliquid haeret
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

semper aliquid haeret
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゼンパーaliquid haeret
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

언제나 aliquid haeret
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Semper aliquid haeret
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sempre aliquid haeret
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

எப்போதும் ஏதாவது haeret
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नेहमी थोडेसे काहीतरी haeret
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sempre aliquid haeret
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sempre aliquid haeret
65 millions de locuteurs

polonais

semper aliquid haeret
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Semper aliquid haeret
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sempre aliquid haeret
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Semper aliquid Haeret
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

semper aliquid haeret
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sempre aliquid haeret
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sempre aliquid haeret
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de semper aliquid haeret

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SEMPER ALIQUID HAERET»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «semper aliquid haeret» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot semper aliquid haeret en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SEMPER ALIQUID HAERET»

Découvrez l'usage de semper aliquid haeret dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec semper aliquid haeret et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Works of Francis Bacon, Baron of Verulam, Viscount St. Alban and ...
Sicut enim dici solet de calumnia, Audacter calumniare, semper aliquid haeret : sic dici possit de jactantia (nisi plane deformis fuerit et ridicula) Àudacter te vendita, semper aliquid haeret. Haerebit certe apud populum, licet pru- dentiores ...
Francis Bacon, 1826
2
Felséges első Ferdinánd ausztriai csádzár - Tom 5 - Strona 359
... szüntelen folytatja, részemről is egy deák irónak szavaira hivatkozván – azt tartom, hogy némelly mélt. urak csak azért nem hagynak fel ily megtámadásokkal, mert azt vélik, legyenek azok helyesek, vagy helytelenek „semper aliquid haeret*.
Hungary. Orsza ggyu le s, 1843-1844, 1844
3
Philosophical works - Strona 372
... but yet so as ostentation (though it be to the first degree of vanity) seemeth to me rather a vice in manners than in policy: for as it is said, Audacter calumniare,” semper aliquid haeret, [slander boldly, there is ever some that sticks;] so, except it ...
Francis Bacon, ‎James Spedding, ‎Robert Leslie Ellis, 1863
4
The Works of Francis Bacon - Tom 13 - Strona 463
as it is said, Audacter calumniare", semper aliquid haret, [slan der boldly, there is ever some that sticks;] so, except it be in a ridiculous degree of deformity, Audacter te vendita, semper aliquid haeret, [put forward your own pretensions ...
James Spedding, ‎Robert Leslie Ellis, ‎Douglas Denon Heath, 1870
5
Przyiaciel Chrzescianskiey prawdy - Tom 8 - Strona 43
... do stronienia od nich. Tymczasem duch zły wieku wywiera zawsze na stany wszystkie wpływ jakiś szkodliwy. Semper aliquid haeret. Coś zawsze z złego uczepi – 45 –
Michal Koroczynski, 1834
6
The Works of Lord Bacon: With an Introductory Essay, and a Portrait
... a vice in manners than in policy: for as it is said, “Audacter calumniare, semper aliquid haeret;” so except it be in a ridiculous degree of deformity, “Audacter te vendita, semper aliquid haeret.” For it will stick with the more ignorant and inferior ...
Francis Bacon, 1871
7
The Works of Francis Bacon, Lord Chancellor of England: A New Edition:
... first degree of vanity, seemeth to me rather a vice in manners than in policy : for as it is said, " Audacter calumniare, " semper aliquid haeret :" so, except it be in a ridiculous degree of deformity, " Audacter te vendita, " semper aliquid haeret.
Francis Bacon, ‎Basil Montagu, 1825
8
Of the proficience and advancement of learning - Tom 1 - Strona 293
... the first degree of vanity, seemeth to me rather a vice in manners than in policy: for as it is said, “ Audacter calumniare, semper aliquid haeret :” so, except it be in a ridiculous degree of deformity, “ Audacter te vendita, semper aliquid haeret.
Francis Bacon, ‎Basil Montagu, 1840
9
The Works of Francis Bacon: Lord Chancellor of England - Strona 279
... first degree of vanity, seemeth to me rather a vice in manners than in policy : for as it is said, " Audacter calumniare, " semper aliquid haeret :" so, except it be in a ridiculous degree of deformity, " Audacter te vendita, " semper aliquid haeret.
Francis Bacon, ‎Basil Montagu, 1825
10
The Advancement of Learning - Strona 180
... to the first degree of vanity, seemeth to me rather a vice in manners than in policy: for as it is said, Audacter calumniare, semper aliquid haeret:380 so, except it be in a ridiculous degree of deformity,Audacter te vendita, semper aliquid haeret.
Francis Bacon, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SEMPER ALIQUID HAERET»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme semper aliquid haeret est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kauft sich ein Asylbeweber eine teure Lederjacke...
Aber: Diese als Tatsachen verpackten Gerüchte lassen sich schwer widerlegen und verfehlen ihre Wirkung nicht. „Semper aliquid haeret“, wie der Lateiner sagt, ... «Bürgerblick Passau, nov 15»
2
PRODAJA MAGLE 'PO NABAVNOJ CIJENI': Petrov svog programa …
Kao obrazovan čovjek, spretno se služi maksimom:-“Audacter calumniare: semper aliquid haeret”! (drsko kleveći: uvijek se nešto zadrži) Koalicijske partnere, ... «Portaloko, oct 15»
3
Wie mich der „Freedom Of Information Act“ beinahe zum TTIP …
... dass er sich habe kaufen lassen, frei nach dem Motto „Audacter calumniare, semper aliquid haeret“ oder „verleumde nur richtig- etwas bleibt immer hängen. «Die Achse des Guten, oct 15»
4
Zur Bührle-Sammlung im Zürcher Kunsthaus: Später Sprengsatz
... den Raubkunstverdacht durch Offenlegung aller Provenienzen zu entkräften, aber, wie der Lateiner sagt: semper aliquid haeret, etwas bleibt immer hängen. «Tagesspiegel, août 15»
5
ANAF se razboieste cu avocatul Gabriel Biris, pe Facebook
Utilizarea tehnicilor de manipulare care se circumscriu celebrului dicton Audacter calumniare, semper aliquid haeret (Calomniaza cu indrazneala, pana la urma ... «Ziare.com, juin 15»
6
Das etwas andere Promi-Porträt - mit Schiefertafel
Jürgen Drews legt mit „semper aliquid haeret“ (Irgendwas bleibt immer hängen) humanistische Bildung an den Tag, Elke Heidenreich hält's mit Goethe ... «Derwesten.de, avril 15»
7
Es bleibt immer was hängen
Thema: Landratswahl - Audacter calumniare, semper aliquid haeret! - Nur frech verleumdet, etwas bleibt immer hängen. Das scheint das Motto von ... «Hessischer Bote, févr 15»
8
Die Wahrheit Latein im Treppenhaus
Semper aliquid haeret, mein lieber Herr Milk“, erwiderte Frau Seifert – irgendwas bleibt immer hängen. Und dann erläuterte sie mir den Grund für ihr Interesse. «taz.de, déc 14»
9
Ausstellung: Alles entsteht im Dialog mit der Leinwand
Filialdirektorin Renate Beumers-Rulands begrüßte zur Vernissage der Ausstellung, der Carolin Nagel den Titel „Semper aliquid haeret – Es bleibt immer etwas ... «Aachener Zeitung, août 14»
10
Der Auffällige am Abgrund
... Teil der Bevölkerung irritieren, dann wird sich für Geri Müller auch im besten Fall grausames Latein bewahrheiten: Semper aliquid haeret – etwas bleibt immer ... «Tages-Anzeiger Online, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Semper aliquid haeret [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/semper-aliquid-haeret>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż