Signification de "seraficki" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE SERAFICKI EN POLONAIS

seraficki

TRADUCTION DE SERAFICKI

Découvrez la traduction de seraficki dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de seraficki dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «seraficki» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 天使般
• Traducteur Français - espagnol: seráfico
• Traducteur Français - anglais: Seraphic
• Traducteur Français - hindi: आसमानी
• Traducteur Français - arabe: ساروفي
• Traducteur Français - russe: серафический
• Traducteur Français - portugais: seráfico
• Traducteur Français - bengali: Seraphic
• Traducteur Français - français: séraphique
• Traducteur Français - malaisien: Seraphic
• Traducteur Français - allemand: Seraphic
• Traducteur Français - japonais: 熾天使の
• Traducteur Français - coréen: 거룩한
• Traducteur Français - javanais: Seraphic
• Traducteur Français - vietnamien: thiên thần
• Traducteur Français - tamoul: தேவதை போன்ற
• Traducteur Français - marathi: आनंदी
• Traducteur Français - turc: melek gibi
• Traducteur Français - italien: Serafico
• polonais: seraficki
• Traducteur Français - ukrainien: серафічної
• Traducteur Français - roumain: serafic
• Traducteur Français - grec: αγγελικός
• Traducteur Français - afrikaans: serafiese
• Traducteur Français - suédois: Serafernas
• Traducteur Français - norvégien: serafiske

8 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SERAFICKI»

Découvrez l'usage de seraficki dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec seraficki et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Prace Wydzialu Filologiczno-Filozoficznego - Tom 3 - Strona 119

Toż Odb.88 FLORYAN O. KAPUCYN: Święty Franciszek Seraficki w pieśni. Kraków, 1901. — Święty Franciszek Seraficki. Kraków, 1905. GARBOWSKI TAD.: Sw. Franciszek z Assyżu w świetle filozofii przyrodniczej. — Przegl. Polski, Kraków.

Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Filologiczno-Filozoficzny, 1949

Relazioni letterarie polacco-italiane - Strona 119

Toż Odb.85 FLORYAN O. KAPUCYN: Święty Franciszek Seraficki w pieśni. Kraków, 1901. — Święty Franciszek Seraficki. Kraków, 1905. GARBOWSKI TAD.: Św. Franciszek z Assyżu w świetle filozofii przyrodniczej. — Przegl. Polski, Kraków.

Walerian Preisner, 1949

Bibliografia Polska: 140,000 druków. Lit. E. F. - Tom 16 - Strona 285

(Franciszek S. z Assy?u Seraficki, zalozyciel Franciszkanów, Вraci mniejszych czyli Мinorytбw, syn Piotra Bernardone ur. 1182 + 4 Ра2dz. 1226). Immortalitas divi Francisci a monumento in Theatrum deducta. Сelsissimo autem Тribunali regni.

Karol Estreicher, 1898

Gora tabor dla bawiacych sie przez dni X. bogomyslnoscia praca ...

Podobne przymierze z oczami fwemi zawarł remandinow pierwiaftkowey niewinności Seraficki Mąż a Monte Gra$it ad 1. mario, który lub był befpieczny od wfzelkiey nieczytey ***5 mysli, y poruízenia ciała, że nigdy nie znał nieprzyjaciela ...

Karol Andrzejowski, 1764

Lwów - Strona 331

W 1913 r. przy klasztorze wzniesiono budynek kolegium serafickiego (niższego seminarium duchownego). W 1946 r. władze radzieckie usunęły zakonników, zabudowania klasztoru zajęło wojsko, a następnie milicja. Ze świątyni usunięto ...

Grzegorz Rąkowski, 2008

Praga. Ediz. polacca - Strona 85

Franciszka Serafickiego przy zakonie Krzyżaków oraz barokowe wnętrze kościoła, bogato zdobione. Kościół św. Franciszka Serafickiego Kostel sv. Frantiśka Serafinskeho Projekt tej barokowej świątyni stworzył J.B. Mathey, a budowę jej ...

Giuliano Valdés, 2007

Praga: przewodnik - Strona 142

Franciszka Serafickiego na Starym Mieście, na moście Karola (św. Dominik i św. Bernard). Obraz Stygmatyzacja św. Franciszka Serafickiego namalował Petr Brandl, mistrz praskiego baroku. Owejście główne ©Święty Domek ©dawny ...

Antoni Kroh, 2007

Studia polonijne - Tomy 3-4 - Strona 150

We wrześniu 1927 r. ukazał się pierwszy numer czasopisma w języku polskim „Kronika Seraficka" w nakładzie 10 tys. egzemplarzy. Pismo miało być duchowym łącznikiem między franciszkańskimi parafiami polskimi, organizacjami i ...

Towarzystwo Naukowe Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski. Instytut Badań nad Polonią i Duszpasterstwem Polonijnym, 1979

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SERAFICKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme seraficki est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Kim są doktorzy, czyli nauczyciele Kościoła?

1217-74) – franciszkanin, biskup Albano, kardynał; pisarz, mistyk (14 III 1588; Sykstus V), Doctor Seraphicus [Doktor Seraficki]. 12. Cyryl Aleksandryjski (ok. «Katolicka Agencia Informacyjna, avril 15»

Duch seraficki, duch św. Franciszka

Duch seraficki według Honorata Koźmińskiego jest przedstawiony w obrazie sześcioskrzydlatych Serafinów, których widział prorok Izajasz albo jeszcze ... «PCh24.pl, nov 13»

Papież w Asyżu

Pierwszym punktem papieskiej pielgrzymki był Instytut Seraficki – ośrodek rehabilitacyjny dla dzieci i młodzieży, gdzie śmigłowiec papieski wylądował wcześniej ... «Katolicka Agencia Informacyjna, oct 13»

Doktor Kościoła - co to znaczy?

1217-74) – franciszkanin, biskup Albano, kardynał; pisarz, mistyk (14 III 1588; Sykstus V), Doctor Seraphicus [Doktor Seraficki]. 12. Cyryl Aleksandryjski (ok. «wPolityce.pl, oct 12»

Jarzmo Jego słodkie, a brzemię lekkie

Św. Franciszek Seraficki opuszcza bogaty dom rodzinny, by stać się dobrowolnie ubogim. Św. Teresa z Avila mawiała: "albo cierpieć, albo umrzeć", bo nie ... «PCh24.pl, sept 12»