Téléchargez l'application
educalingo
siedmiokroc

Signification de "siedmiokroc" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SIEDMIOKROC EN POLONAIS

siedmiokroc


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SIEDMIOKROC

czestokroc · czterykroc · dwakroc · dziesieciokroc · dziesieckroc · dziewieckroc · ilekroc · kilkakroc · kroc · niejednokroc · osiemkroc · osmkroc · parekroc · parokroc · pieciokroc · pieckroc · pierwszykroc · po stokroc · stokroc · wielokroc

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SIEDMIOKROC

siedmioglowy · siedmiogodzinny · siedmiogrod · siedmiogrodzianin · siedmiogrodzianka · siedmiogrodzki · siedmioipolletni · siedmiojezyczny · siedmiokat · siedmioklasowy · siedmiokropka · siedmiokropkowy · siedmiokrotnie · siedmiokrotny · siedmiolatek · siedmiolatka · siedmiolatki · siedmiolbisty · siedmiolecie · siedmioletni

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SIEDMIOKROC

arcoroc · dobroc · paproc · po dwakroc · po kilkakroc · po trzykroc · po wielekroc · pokilkakroc · powielekroc · proc · siedemkroc · siedmkroc · staroc · szesckroc · troc · trzykroc · tylekroc · tysiackroc · uwroc · wielekroc

Synonymes et antonymes de siedmiokroc dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SIEDMIOKROC»

siedmiokroc ·

Traducteur en ligne avec la traduction de siedmiokroc à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SIEDMIOKROC

Découvrez la traduction de siedmiokroc dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de siedmiokroc dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «siedmiokroc» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

七次
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

siete veces
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

seven times
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सात बार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سبع مرات
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

семь раз
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sete vezes
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

সাতবার
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

sept fois
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

tujuh kali
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

siebenmal
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

7回
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

일곱 번
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

kaping pitu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bảy lần
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஏழு முறை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

सात वेळा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yedi kez
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

sette volte
65 millions de locuteurs
pl

polonais

siedmiokroc
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сім разів
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

de șapte ori
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επτά φορές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sewe keer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sju gånger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

syv ganger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de siedmiokroc

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIEDMIOKROC»

Tendances de recherche principales et usages générales de siedmiokroc
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «siedmiokroc».

Exemples d'utilisation du mot siedmiokroc en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SIEDMIOKROC»

Découvrez l'usage de siedmiokroc dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec siedmiokroc et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Biblia: Pismo Święte Starego i Nowego Przymierza
26.21 A jeśli nadal będziecie postępowali wobec Mnie przekornie i nie będziecie chcieli być Mi posłuszni, to po siedmiokroć wzmocnię cios za wasze grzechy. 26.22 Ześlę na was dzikie zwierzęta; one was osierocą i wytępią wasze bydło, ...
Ewangeliczny Instytut Biblijny, 2016
2
Dokad idziesz, Panie? : opowiadanie historyczne z czasow ...
A jeśliby siedmiokroć na dzień zgrzeszył przeciw tobie i siedmiokroć na dzień nawrócił się k'to- bie, mówiąc: Żal ci mi! — odpuść mu. , Poczem zapadła cisza jeszcze większa. Glaukus stał długi -czas z twarzą zakrytą rękoma, wreszcie odjął je ...
Henryk Sienkiewicz, 19
3
Inspiracje pasyjne w sztuce polskiej w latach 1970-1999: w stronę ...
„Nigdy nie zapomnę tej nocy, pierwszej nocy w obozie, która obróciła moje życie w jedną długą noe, siedmiokroć przeklętą i siedmiokroć zapieczętowaną - relacjonuje autor swe przeżycia. - [...] Nigdy nie zapomnę tych płomieni, które strawiły ...
Renata Rogozińska, 2002
4
Anioł w literaturze i w kulturze - Tom 1 - Strona 232
„Prawie wszystkie rzeczy istnieją siedmiokroć. Niebios jest siedem, ziem również siedem. Góry istnieją siedmiokroć i morza tak samo. Wiek ziemi wynosi siedem tysięcy lat. Jest siedem dni w tygodniu, jest również siedem planet. Jest też ...
Jolanta Ługowska, ‎Jacek Skawiński, 2004
5
Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu: Stary Testament
11 Niech dotrze przed oblicze Twoje jęk pojmanych, mocą ramienia swego zachowaj skazanych na śmierć! 11 Odpłać sąsiadom naszym po siedmiokroć za zniewagę, jaką wyrządzili Tobie, Panie! " My zaś, lud Twój i owce Twego pastwiska, ...
Michał Peter, ‎Marian Wolniewicz, 1975
6
O państwie Bożym przeciw poganom: ksi̧ag XXII - Tom 2 - Strona 15
Bo niepłodna porodziła siedmiokroć, a wielodzietna straciła swą zdolność. Pan daje śmierć i życie, wprowadza do piekła i z niego wyprowadza. Pan uboży tudzież wzbogaca, poniża i wywyższa. Podnosi z ziemi biedaka i dźwiga z gnoju ...
Saint Augustine (Bishop of Hippo.), ‎Wiktor Kornatowski, 1977
7
Dekameron, Dzień ósmy
Przybywszy na miejsce, rozejrzała się dobrze na wszystkie strony, chcąc się upewnić, czy jej nikt nie widzi. Rozebrawszy się i ukrywszy swe suknie pod krzakiem, siedmiokroć zanurzyła się w wodę z posążkiem w ręku, a następnie ...
Giovanni Boccaccio, 2016
8
Biblia Polsko Angielska Nr 4: Biblia Gdańska 1881 - World English 2000
I Mojżeszowa 4:24 gda Jeźlić siedmiokroć mścić się będą za Kaina, tedyć za Lamecha siedemdziesiąt i siedem kroć. web If Cain will be avenged seven times, Truly Lamech seventy-seven times." I Mojżeszowa 4:25 gda I poznał jeszcze Adam ...
TruthBeTold Ministry, 2017
9
Spalić wiedźmę: - Strona 109
Tej magii jednak zakazano i każdy, kto po nią sięgnął, miał być przeklęty po siedmiokroć. Morderca został ukarany, a nóż, którego użył do bratobójstwa, zawisł w Sukiennicach. Ale dlaczego? I skąd brała się ta aura, wciąż wyraźna pomimo ...
Magdalena Kubasiewicz, ‎Dawid Wiktorski, 2015
10
Poezye. (Poesien). (pol.) - Tom 1 - Strona 111
Siedmiokroć na koniu przeleciał step Gazy, I stał przed kościołem, i korném bił czołem, Jak czynią w Solimie wędrowce. Miał drogę gwiazdami znaczoną po stepie, 1 życie niosł własne w skrzydlatym oszczepie, Błądzący po swiecie zaufał w ...
Juliusz Slowacki, 1832
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Siedmiokroc [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/siedmiokroc>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR