Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "siedmiokrotnie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SIEDMIOKROTNIE EN POLONAIS

siedmiokrotnie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SIEDMIOKROTNIE


bezpowrotnie
bezpowrotnie
bezzwrotnie
bezzwrotnie
blyskotnie
blyskotnie
czestokrotnie
czestokrotnie
czterokrotnie
czterokrotnie
dozywotnie
dozywotnie
dwudziestokrotnie
dwudziestokrotnie
dwukrotnie
dwukrotnie
dwunastokrotnie
dwunastokrotnie
dziesieciokrotnie
dziesieciokrotnie
dziewieciokrotnie
dziewieciokrotnie
gornolotnie
gornolotnie
ilekrotnie
ilekrotnie
istotnie
istotnie
jednokrotnie
jednokrotnie
kilkakrotnie
kilkakrotnie
kilkokrotnie
kilkokrotnie
kilkudziesieciokrotnie
kilkudziesieciokrotnie
kilkukrotnie
kilkukrotnie
kilkunastokrotnie
kilkunastokrotnie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SIEDMIOKROTNIE

siedmiogrodzianin
siedmiogrodzianka
siedmiogrodzki
siedmioipolletni
siedmiojezyczny
siedmiokat
siedmioklasowy
siedmiokroc
siedmiokropka
siedmiokropkowy
siedmiokrotny
siedmiolatek
siedmiolatka
siedmiolatki
siedmiolbisty
siedmiolecie
siedmioletni
siedmiolistny
siedmiomiesieczny
siedmiomilowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SIEDMIOKROTNIE

lotnie
markotnie
napotnie
nieistotnie
niejednokrotnie
niepowrotnie
niezwrotnie
nowotnie
obrotnie
ochotnie
odwrotnie
okolo trzykrotnie
osmiokrotnie
parokrotnie
pieciokrotnie
pierwotnie
pojednokrotnie
pokilkakrotnie
polotnie
poltorakrotnie

Synonymes et antonymes de siedmiokrotnie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SIEDMIOKROTNIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de siedmiokrotnie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SIEDMIOKROTNIE

Découvrez la traduction de siedmiokrotnie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de siedmiokrotnie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «siedmiokrotnie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

七倍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

siete veces
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sevenfold
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سبعة أضعاف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

семикратный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sete vezes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাতগুণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

septuple
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tujuh kali ganda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

versiebenfacht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

7倍に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

칠 배로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pitu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gấp bảy lần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செவன்ஃபோல்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सातपट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yedi kat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

settuplo
65 millions de locuteurs

polonais

siedmiokrotnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

семиразовий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de șapte ori atât
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επτάπλους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sewevoudig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sjufaldig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sevenfold
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de siedmiokrotnie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIEDMIOKROTNIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «siedmiokrotnie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot siedmiokrotnie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SIEDMIOKROTNIE»

Découvrez l'usage de siedmiokrotnie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec siedmiokrotnie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Azja i Afryka : religie - kultury - języki: - Strona 48
Wyleczeni z trądu są oczyszczani przez siedmiokrotne pokropienie (Kpł 14,7), Naaman, wódz wojska króla Aramu, zostaje uzdrowiony z trądu poprzez siedmiokrotne zanurzenie się w rzece Jordan (2 Krl 5). Prorok Balaam z Balakiem królem ...
Maciej Klimiuk, 2013
2
Uwolnij swoje bogactwo - Strona 87
Lub jeśli masz własny biznes, to odwiedza cię partneri proponuje współpracę, która zwiększy twoje zyski siedmiokrotnie. Wchodzisz w to? Mam nadzieję, że bez wahania odpowiedziałbyś mu: tak. Wracając do początku — pomyśl, gdyby ...
Daniel Wilczek, 2014
3
Andrzej Niemczyk. Życiowy tie-break:
Siedmiokrotnie wygraliśmy mistrzostwa kraju, także siedmiokrotnie zdobyliśmy Puchar Niemiec. Udało nam się również pokazać na arenie międzynarodowej, wywalczyliśmy bowiem puchar CEV – a to już jest wydarzenie. Porównując to z ...
Andrzej Niemczyk, ‎Marek Bobakowski, 2015
4
O glupocie - Strona 41
... jakie są obecnie w Stanach Zjednoczonych, produkcja materiałów i wszelkich dóbr musiałaby wzrosnąć w następującej skali: stali– trzykrotnie, energii elektrycznej – siedmiokrotnie, pszenicy – dwuipółkrotnie, kukurydzy – dziesięciokrotnie, ...
Andrzej Zwoliński, 2012
5
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
26.18 A jeżeli mimo to nie będziecie mnie słuchać, to nadal was smagać będę siedmiokrotnie za wasze grzechy. 26.19 Złamię wyniosłą pychę waszą i uczynię wasze niebo jak z żelaza, a ziemię waszą jak ze spiżu. 26.20 Daremne będą ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
6
Odpowiedzialnośc ekologiczna - Strona 261
Pociągnęło to za sobą pięciokrotny wzrost zapotrzebowania na energię elektryczną, zużycie ropy naftowej wzrosło siedmiokrotnie, a emisja gazu cieplarnianego, jakim jest dwutlenek węgla, powiększyła się czterokrotnie126. 124 W praktyce ...
Andrzej Chodyński, 2011
7
Czarna róża - Strona 365
Oddali pokłon siedmiokrotnie, za każdym razem z innymi słowami, sławiąc i wychwalając potęgę Hydrit. Jak odpowiedź, siedmiokrotnie odezwał się gong przy bocznej ścianie, tuż koło ołtarza. Arcykapłan powstał i zapalił wąską świeczkę, ...
Marta A. Winiarska, 2014
8
Żródła do Dziejów Powstań Śląskich - Tom 3,Wydanie 1 - Strona 71
1911 wydobycie węgla na Górnym Śląsku wzrosło tylko 5 i pół raza, gdy tymczasem w Dortmundzie wydobycie węgla wzrosło w tymże okresie siedmiokrotnie. A więc okręgi węglowe czysto niemieckie szybciej szły naprzód, a więc tym się ...
Kazimierz Popiołek, ‎Śląski Instytut Naukowy, ‎Instytut Śląski w Opolu, 1974
9
Żydzi Rymanowscy - Strona 155
Zajmowali 2 pomieszczenia. Mieszkanie kontrolowano siedmiokrotnie. Następna kartka wyrwana. 2. Lokatorzy domu Berka Joselewicza nr 3. Mieszkanie pierwsze: Rubinsohn Sara, Rubinsohn (bez imienia). Zajmowali jedno pomieszczenie.
Andrzej Potocki, 2000
10
Źródła do dziejów powstań śląskich. Opracowali Tadeusz Jędruszczak i ...
1911 wydobycie węgla na Górnym Śląsku wzrosło tylko 5 i pół raza, gdy tymczasem w Dortmundzie wydobycie węgla wzrosło w tymże okresie siedmiokrotnie. A więc okręgi węglowe czysto niemieckie szybciej szły naprzód, a więc tym się ...
Tadeusz Jędruszczak, ‎Zygmunt Kolankowski, 197

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIEDMIOKROTNIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme siedmiokrotnie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fatalne powietrze w okręgu rybnickim. Stężenie pyłu zawieszonego …
Fatalne powietrze w okręgu rybnickim. Stężenie pyłu zawieszonego przebiło normę... siedmiokrotnie. 6 godzin temu | 8 komentarzy | 586 odsłon | żet. «nowiny.pl, nov 15»
2
Producent smartfonów, którego pokochali Polacy, przez ostatni rok …
Udziały Huaweia w polskim rynku na przestrzeni ostatniego roku wzrosły bowiem aż siedmiokrotnie. Jeśli firmie uda się chociaż częściowo utrzymać to tempo ... «Spider's Web, nov 15»
3
Rynek transportu wewnętrznego jest wart 30 mln zł rocznie i wciąż …
Według naszej oceny rynek transportu wewnętrznego obecnie jest wart około 30 mln zł, natomiast na przestrzeni 5-6 lat wzrośnie sześcio- czy siedmiokrotnie ... «Forbes.pl, oct 15»
4
Rynek transportu wewnętrznego w najbliższych latach może …
Jak jednak pokazują przykłady z państw Europy Zachodniej, w ciągu najbliższych kilku lat może wzrosnąć sześcio-, a nawet siedmiokrotnie. Firmy coraz ... «Nowoczesna Firma, oct 15»
5
Historyczna "setka" polskich siatkarzy w mistrzostwach Europy
Poza tym Polacy na mistrzostwach Europy siedmiokrotnie wygrywali z Rumunią, Czechosłowacją i Jugosławią. Osiągnięciem, którego nasi siatkarze z ... «SportoweFakty.pl, oct 15»
6
Spać mi nie daje ta aukcja
W ciągu ostatnich pięciu lat przesył danych w sieciach krajowych wzrósł aż siedmiokrotnie; operatorzy, aby utrzymać klientów i jakość usług, potrzebują nowych ... «Newsweek Polska, août 15»
7
Tanie budownictwo zamiast wspierania deweloperów. Protest przed …
Nakłady z budżetu państwa na ten cel musiałyby więc wzrosnąć około siedmiokrotnie i - jak czytamy w uzasadnieniu projektu - "wynosiłyby mniej niż ... «TVN Warszawa, juin 15»
8
BBC: w ciągu roku majątek Poroszenki powiększył się siedmiokrotnie
Dochód Petra Poroszenki w ciągu roku, od momentu objęcia urzędu prezydenta Ukrainy, powiększył się siedmiokrotnie – informuje BBC. Stało się tak na tle ... «Sputnik Polska, mai 15»
9
Jak zachować młody umysł
Dzisiejszy 20-latek będzie zmuszony sześcio- lub siedmiokrotnie do fundamentalnych zmian w czasie swej kariery zawodowej. Być może nawet do wielokrotnej ... «Gazeta Wyborcza, mars 15»
10
Kompresja pliku AVI-dv
Moje uszanowanie! W jaki sposób i czym można zmniejszyć wagę pliku AVI-dv dwukrotnie lub trzykrotnie, ale nie siedmiokrotnie i więcej. Najczęściej moje ... «ŚwiatObrazu.pl, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Siedmiokrotnie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/siedmiokrotnie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż