Téléchargez l'application
educalingo
sieradzki

Signification de "sieradzki" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SIERADZKI EN POLONAIS

sieradzki


QUE SIGNIFIE SIERADZKI EN POLONAIS

Sieradzki

Herman Sieradzki - acteur ▪ Juliusz Sieradzki - marin ▪ Maksymilien Sieradzki - colonel ▪ Stanislaw Sieradzki - Insurrection de Varsovie ▪ Włodzimierz Sieradzki - médecin ▪ Helena Sieradzka - enseignante ▪ Wanda Sieradzka de Ruig - journaliste ...

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SIERADZKI

ahmadabadzki · akadzki · ambasadzki · aszchabadzki · bagdadzki · belgradzki · bieszczadzki · celinogradzki · cieladzki · czadzki · czeladzki · darmstadzki · darmsztadzki · domaradzki · dzalalabadzki · goniadzki · gromadzki · grudziadzki · hajdarabadzki · helladzki

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SIERADZKI

sieraczek · sieraczkowy · sieradz · sieradzanin · sieradzanka · sieradzkie · sierak · sierakow · sierakowice · sierakowicki · sierakowski · sierakowy · sierc · siercinka · sierdzenie · sierdzic · sierdzien · sierdziscie · sierdzisto · sierdzistosc

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SIERADZKI

irzadzki · islamabadzki · kaliningradzki · kapsztadzki · karlsbadzki · kronsztadzki · leningradzki · miedzygromadzki · miloradzki · moznowladzki · nadpopradzki · neustadzki · neusztadzki · nomadzki · nowosadzki · oranjestadzki · podiebradzki · popradzki · rijadzki · siemiradzki

Synonymes et antonymes de sieradzki dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SIERADZKI»

sieradzki ·

Traducteur en ligne avec la traduction de sieradzki à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SIERADZKI

Découvrez la traduction de sieradzki dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sieradzki dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sieradzki» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

sieradzki
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Sieradzki
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sieradzki
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Sieradzki
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sieradzki
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

sieradzki
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Sieradzki
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

sieradzki
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Sieradzki
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Sieradzki
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sieradzki
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

sieradzki
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

sieradzki
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

sieradzki
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sieradzki
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

sieradzki
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

sieradzki
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

SIERADZKI
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Sieradzki
65 millions de locuteurs
pl

polonais

sieradzki
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

sieradzki
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Sieradzki
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Sieradzki
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sieradzki
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Sieradzki
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sieradzki
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sieradzki

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SIERADZKI»

Tendances de recherche principales et usages générales de sieradzki
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sieradzki».

Exemples d'utilisation du mot sieradzki en polonais

EXEMPLES

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SIERADZKI»

Découvrez l'usage de sieradzki dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sieradzki et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Akt elekcyi roku 1764, Sierpnia dnia 27. (Wahlakt im Jahre 1764, den ...
Jakub z Pfar Pfarski Stolnik Wieluński Chorąży Powiatu Szadkowskiego Kazimierz z Tymony Tymowski Woyski Sieradzki Sędzia Grodzki Piotrkowski y Kapturowy Wwodztwa Sieradzkiego, Pofeł tegoż Wwodztwa. Staniław Kolumna Walewski ...
[Anonymus AC09648463], 1764
2
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 216
zapłaty /.o Idu , wojsku Polskiemu , komissarzmi w roku 1 629. Constit. fol. 16. drudzy go i Sieradzkim chcą mieć kasztelanem, co chybaby było po r. 1632. przybrał był sobie w dożywotnią ligę Ełżbietę Koniecpolską podkomorzankę Sieradzką, ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1842
3
Herby rycerstwa polskiego - Strona 307
A naprzód : Dom Przerębskich starodawny, których byli ci przodkowie: Jan przerębski z Przeręby, kasztelan sieradzki, który miał to potomstwo: Wincentego biskupa kujawskiego, który był wzięt po Krzesławie z Korożwęk, żył w roku 1513.
Bartosz Paprocki, 1584
4
Zbior Konstytucyi i uchwal segmu pod zwiazkiem konfederacyi w ...
Tomafz Błeßzyńfki Podk: Sieradz. $ Walewíki Chorąży Sieradzki. Kawery Turfki Stolnik Szadkow[ki. Kazimierz Biernacki Stolnik Piotrk: Ignacy Gałecki Starofta Bydgofki. - Michał Łubieńiki Szambelan. Józef Mączyńíki. - Walenty Zeromiki Komor.
[Anonymus AC10458686], 1791
5
Herbarz polski - Tom 6 - Strona 317
dzyńską cześnikową Kaliską, Zofią Stefana Siemińską herbu Brog sędzinę ziemską Sieradzką, i N. Grabską. Synów zaś dwóch , Marcina chorązego Poznańskiego , którego syn Jan łowczy Sieradzki, temu Kraszewska trzy córki powiła, Teresę ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan N. ¬de Bobrowicz, 1841
6
Herbarz Polski ... powiekszony dodatkami z pozniejszych autorow, ...
dzyήska czesnikowa Κaliska, Ζofia Stefana Siemiήska herbu Βrog scdzing ziemska Sieradzka, i Ν. Grabska. Synόν zas dwόch, Μarcina choraάego Poznaήskiego, ktόrego syn Jan lowczy Sieradzki, temu Rraszewska trzy cόrki powila, Τeresς ...
Kaspar Niesiecki, 1841
7
Korona polska przy zlotej wolnosci. (Die polnische Krone, bei ...
Synow zaś dwoch, Marcina Chorążego Poznań(kiego, ktorego fyn Jan Łowczy Sieradzki, temu Krafzewíka trzy corki powiła, Terefę Koffową Podkomorzyną Chełmińską, Teodorę Wyfocką Podczafzyną Sieradzką, y Katarzynę Niemierzyną ...
Kaspar Niesiecki, 1740
8
Korona Polska przy Złotey Wolnosci Starożytnemi Rycerstwa Polskiego ...
Kaiztelana. Elblalkiego. przeciez. ze. Adam. Kaiztelan. Sieradzki, by1 fуnem Кайtelana Elblafkiego, toé ztąd wnotic trzeba, 2е у arudzy, Adam ten naprzod Podkomorzym byl Sieradzkim, роHowal na Seym 162o, z tamtad deputatem ftanal na ...
Kasper Niesiecki, 1743
9
Konstytucye Publiczne Seymu Extraordynaryinego Warszawskiego: pod ...
Таk mi Panie ВОДЕ dopomoz y niewinna Мска Сhry,, ftusa Pana. ,, Маi4czas wzglad nato, iz Pisarze Ziemscy Sieradzki y Lubelfki bcdac zatrudnicni pisaniem Dekretow w Тrybunafach Sadow Ziemtkich, sзёzic nie moga, przez cо Оbywatele ...
Polen Sejm, 1775

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SIERADZKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sieradzki est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
W okręgu sieradzkim wygrało ponownie PiS przed PO
W okręgu sieradzkim (nr 11) wybory parlamentarne - podobnie jak przed czterema laty - wygrało PiS, zdobywając 38,72 proc. poparcia (147 623 głosów) przed ... «Onet.pl, oct 15»
2
Wyniki wyborów w okręgu sieradzkim: Liderem Waszczykowski, 7 …
Jak poinformowała sieradzka delegatura KBW, siedem zdobyło PiS, trzy PO, po jednym - PSL oraz Kukiz'15. Do Sejmu z PiS - obok Waszczykowskiego - dostali ... «Interia, oct 15»
3
Waszczykowski liderem w okręgu sieradzkim. PiS zyskał 7 mandatów
Jak poinformowała sieradzka delegatura KBW, siedem zdobyło PiS, trzy PO, po jednym – PSL oraz Kukiz'15. Do Sejmu z PiS – obok Waszczykowskiego ... «Onet.pl, oct 15»
4
Wybory do Sejmu 2015 KANDYDACI w woj. LÓDZKIM. Okręg nr 11 …
... okręg SIERADZi (Powiaty: kutnowski, łaski, łęczycki, łowicki, pabianicki, pajęczański, poddębicki, sieradzki, wieluński, wieruszowski, zduńskowolski, zgierski). «SE.pl, oct 15»
5
Zaginął 63-letni Stanisław Sieradzki. Może go widzieliście? (FOTO)
Zaginął 63-letni Stanisław Sieradzki mieszkający w podwrocławskim Kiełczowie. Mężczyzna widziany był ostatni raz w piątek, 25 września 2015 r. w rejonie ul. «Gazeta Wrocławska, sept 15»
6
Regaty o Memoriał Juliusza Sieradzkiego w ten weekend w Sopocie
W najbliższy weekend 12-13 września Pomorski Związek Żeglarski oraz SKŻ Ergo Hestia zapraszają do Sopotu na Memoriał Juliusza Sieradzkiego. «Zagle, sept 15»
7
Cezary Sieradzki to nowy prezes PKS Białystok. Zdobył posadę bez …
To niemoralne. Powinien odbyć się konkurs - tak prof. Jerzy Kopania, etyk, komentuje to, że marszałek na stanowisku prezesa PKS zatrudnił syna znajomego To ... «Kurier Poranny, août 15»
8
Cezary Sieradzki. Nowy prezes spółki PKS Białystok
Po Marku Nazarko, który nieoczekiwanie odszedł, rządy w spółce PKS Białystok przejął Cezary Sieradzki. - Jest młody, bardzo aktywny. Myślę, że powinien ... «Kurier Poranny, juil 15»
9
Chory na stwardnienie zanikowe boczne weterana ze Świecia jest w …
Grzegorz Sieradzki siedzi tuż obok, ale nie bierze córki na ręce. Nie może, bo z powodu choroby jego ręce są dziś niemal bezwładne. Pan Grzegorz choruje na ... «Gazeta Pomorska, juil 15»
10
Festiwal różnorodności. Podsumowanie Festiwalu R@Port
Nowy dyrektor programowy Festiwalu Polskich Sztuk Współczesnych R@Port Jacek Sieradzki, zdecydował się ukazać możliwie szeroką perspektywę polskiego ... «trojmiasto.pl, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sieradzki [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/sieradzki>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR