Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "skartabell" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SKARTABELL EN POLONAIS

skartabell play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SKARTABELL


baden powell
baden powell
bell
bell
bidwell
bidwell
caldwell
caldwell
campbell
campbell
cromwell
cromwell
farrell
farrell
fell
fell
lovell
lovell
macdowell
macdowell
marvell
marvell
maxwell
maxwell
mitchell
mitchell
novell
novell
orwell
orwell
powell
powell
purcell
purcell
russell
russell
snell
snell
szpinell
szpinell

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SKARTABELL

skarpetka
skarpiowate
skarpiowaty
skarpowac
skarpowanie
skarpowaty
skarpowy
skarszewski
skarszewy
skartabel
skartabellat
skartelizowac
skartografowac
skartowac
skartowanie
skaryfikacja
skaryfikacyjny
skaryfikator
skarykaturowac
skarykaturowac sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SKARTABELL

a moll
all
allplayall
as moll
b moll
baby doll
bacall
baseball
basketball
bill
bryll
buffalo bill
bull
c moll
carnegie hall
carroll
chagall
tell
weddell
worcell

Synonymes et antonymes de skartabell dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SKARTABELL»

Traducteur en ligne avec la traduction de skartabell à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SKARTABELL

Découvrez la traduction de skartabell dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de skartabell dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «skartabell» en polonais.

Traducteur Français - chinois

skartabell
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

skartabell
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

skartabell
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

skartabell
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

skartabell
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

skartabell
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

skartabell
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

skartabell
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

skartabell
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

skartabell
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

skartabell
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

skartabell
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

skartabell
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

skartabell
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

skartabell
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

skartabell
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

skartabell
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

skartabell
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

skartabell
65 millions de locuteurs

polonais

skartabell
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

skartabell
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

skartabell
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

skartabell
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skartabell
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skartabell
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skartabell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de skartabell

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SKARTABELL»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «skartabell» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot skartabell en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SKARTABELL»

Découvrez l'usage de skartabell dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec skartabell et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Księga rzeczy polskich - Strona 450
Skartabell – szlachcic nowo-kreowany. W czasach dawnych, gdy powstawało dużo nowej szlachty z mieszczan, wójtów, kmieci i sołtysów, którzy w boju mężnie stawali, nazywano nowouszlachconych skartabellusami. Stanowili oni stan ...
Zygmunt Gloger, 1896
2
Krystian Bogumił Steiner (1746-1814) torunński prawnik i historyk: ...
231; pisał Chyliński: „Taki jedynie prawdziwy etymologiczny wywód słowa skartabell podał Krystyn Teofil Steiner w rozprawach swych o polskim prawie, który choć w części potrzebne do zrozumienia właściwego znaczenia skartabellów daje ...
Stanisław Salmonowicz, 1962
3
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 1151
... lub grobli о naehyleniu zaleznym od rodzaju gruntu» 2. archa, «podpora muru w ksztalcie wystaj^cego na zewnatrz filara, wzmacniaj^ca wysokie budowle, charakterystyczna dla budownictwa gotyckiego; przypora» <wl. scarpa > Skartabell ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
4
Encyklopedyja powszechna - Tom 23 - Strona 69
Scartabell, Skartabell, szlachcic nowy, który nobilitacyję otrzymuje, czy jako cudzoziemiec, czy ze stanu miejskiego lub wiejskiego. Petrycy mówi: „Nowy szlachcic, jakoby rzekł ex charta bellicus." (Polityka.) Szczerbie w prawie Saxońskiem ...
Samuel Orgelbrand, 1866
5
Adryana Krzyżanowskiego Dawna Polska ze stanowiska jéj udzału w ...
... zabójstwa ludzi, uczy, iż za Kazimierza III były - trzy rzędy wojenników: 1° szlachcic czyli miles famosus, 2° Swirczałka czyli scartabellus, schartabell lub skartabell, excharta bellicus, tojest z prawa wojujący,3"wojennik z sołtysa lub z kmiecia.
Hipolit Skimborowicz, 1857
6
Dawna Polska: ze stanowiska jéj udziału w dziejach postępującéj ...
Ten nieszczęsny artykuł, stanowiący ceny za zabójstwa ludzi, uczy iż za Kazimierza III były trzy rzędy Wojenników: 1° szlachcic czyli miles famosus, 2* Swirczałka czyli scartabellus, scharlabell lub skartabell, ex charta bellicus, tojest z prawa ...
Adryan Krzyźanowski, 1844
7
Adryana Krzyżanowskiego Dawna Polska: ze stanowiska jej udziału w ...
Ten nieszczęsny artykuł, stanowiący ceny za zabójstwa ludzi, uczy, iż za Kazimierza III były trzy rzędy wojenników: 1° szlachcic czyli miles famosus, 2° Swirczałka czyli scartabellus, schartabell lub skartabell, ex charta bellicus, tojest z prawa ...
Adryan Krzyżanowski, 1857
8
Prawem sądzić, czyli, O języku statutów litewskich w Panu Tadeuszu
... formy normy postçpowania w tekscie poetyckim 10 Wyjasnienie znaczen: Gravis notae macullae 'zapisaniu ciçzkiej plamy'; militem 'rycerza, szlachcica'; skartabell 'czlowiek swiezo uszlachcony'; infamija 'oszczerstwo' (Zarç- bina 1998: 20).
Maria Teresa Lizisowa, 1998
9
Fateful Transformations: The Four Years' Parliament and the ...
Spelled variously, the scartabellus, schartabel, skartabell, skartabellus or skartabelat referred to an internship from newly ennobled szlackta that originally would last for three generations. Gloger confirmed Lelewel's identification of the term ...
Janusz Duzinkiewicz, 1993
10
Pan Tadeusz (Pan Thaddeus. Polish Classics): - Strona 221
194[See p. 204/205.] 195[A brand of deep disgrace. The Chamberlain is of course quoting from the Latin text of the law.]196 [Militem (soldier) here signifies a fullfledged gentleman, of ancient lineage. Skartabell (a word of uncertain etymology) ...
Adam Mickiewicz, ‎Andrew Moore, 2015

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Skartabell [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/skartabell>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż