Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "worcell" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE WORCELL EN POLONAIS

worcell play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE WORCELL EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «worcell» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Worcell

Worcell

▪ Henryk Worcell - Écrivain et chroniqueur polonais ▪ Stanisław Worcell - Écrivain politique polonais, publiciste ... ▪ Henryk Worcell – polski prozaik i publicysta ▪ Stanisław Worcell – polski działacz polityczny, publicysta...

Cliquez pour voir la définition originale de «worcell» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC WORCELL


baden powell
baden powell
bell
bell
bidwell
bidwell
caldwell
caldwell
campbell
campbell
cromwell
cromwell
farrell
farrell
fell
fell
lovell
lovell
macdowell
macdowell
marvell
marvell
maxwell
maxwell
mitchell
mitchell
novell
novell
orwell
orwell
powell
powell
purcell
purcell
russell
russell
skartabell
skartabell
snell
snell

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME WORCELL

wor
worac
worac sie
worcester
worcesterski
worczysko
word
word perfect
worden
wordpad
wordperfect
words words words
wordsworth
woreczek
woreczek zolciowy
woreczkowaty
worecznica
worek
worek ambu
worek mosznowy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME WORCELL

a moll
all
allplayall
as moll
b moll
baby doll
bacall
baseball
basketball
bill
bryll
buffalo bill
bull
c moll
carnegie hall
carroll
chagall
szpinell
tell
weddell

Synonymes et antonymes de worcell dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WORCELL»

Traducteur en ligne avec la traduction de worcell à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE WORCELL

Découvrez la traduction de worcell dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de worcell dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «worcell» en polonais.

Traducteur Français - chinois

Worcell
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Worcell
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Worcell
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Worcell
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Worcell
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Worcell
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Worcell
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Worcell
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Worcell
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Worcell
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Worcell
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Worcell
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Worcell
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Worcell
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Worcell
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Worcell
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Worcell
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Worcell
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Worcell
65 millions de locuteurs

polonais

worcell
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Worcell
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Worcell
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Worcell
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Worcell
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Worcell
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Worcell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de worcell

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «WORCELL»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «worcell» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot worcell en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «WORCELL»

Découvrez l'usage de worcell dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec worcell et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Stanislaw Worcell - Strona 470
Wołiowicz Michał — " 93, 108, 109. Wołodkiewicz — 15. Wołodkiiewicz Józjef • — 15. Wołowski — 95, 98. Wołowski Franc. — 103. v. Worcel — 11. Worcell Aleksander — 15, 21. Worcell Ignacy — '12, 67. Worcell Stanisław Gabriel — 19—22, ...
Bolesław Limanowski, 1948
2
Some European Republicans: Lamennais, Mazzini, Worcell, Herzen (1886)
This scarce antiquarian book is a selection from Kessinger Publishing's Legacy Reprint Series.
William James Linton, 2010
3
Salvage: The Coast of Utopia Play 3
Worcell sleeps. Malwida enters with Olga, who is dressed for bed. Herzen kisses Olga and they say goodnight. Worcell's congestedchest wakeshim. Worcell What? Herzen (pauses tothink) I said, 'Why don't you have a nap?' Worcell Oh...no ...
Tom Stoppard, 2014
4
Tom Stoppard: Bucking the Postmodern - Strona 174
More surprising is a scene which closes with Stanislaw Worcell, a Polish nationalist, falling asleep in an armchair in one scene where he then “remains to awake in the next scene.” Moreover, this next scene is a little more than a year later, and ...
Daniel Keith Jernigan, 2012
5
The Coast of Utopia Trilogy - Strona 1856
Worcell sleeps. Malwida enters with Olga, who is dressed for bed. Herzen kisses Olga and they say goodnight. Worcell's congested chest wakes him. Worcell What? Herzen (pauses to think) I said, 'Why don't you have a nap?' Worcell Oh no ...
Tom Stoppard, 2013
6
Pamiętniki kasztelana Narcyza Olizara: rok 1831 - Tom 1 - Strona 187
zniszczył, że hrabia Worcell tylko połowę mógł mu odebrać. Wyczytaliśmy jednak, że jenerał Rydiger donosił feldmarszałkowi Dybiczowi o wkroczeniu jenerała Dwernickiego na Wołyń na czele 20,000 wojska i o bliskiem wyruszeniu za tymże ...
Narcyz Olizar (hrabia), 1831
7
Wołyń - Strona 455
... 173, 179, 180, 181, 183-186 Wołkoński Dymitr, wódz rosyjski 157 Wołucki Paweł, biskup łucki 225 Worcell Leonard, właściciel Stepania 139 Worcell Mikołaj, zesłaniec 134 Worcell Stanisław, kasztelan halicki 134 Worcell Stanisław, ...
Grzegorz Rąkowski, 2005
8
A Study Guide for Tom Stoppard's "The Coast of Utopia"
First appearing in Alexander Herzen's dream sequence, which opens Salvage, Count Stanislaw Worcell is a leading figure of the Polish opposition in exile and a radical aristocrat. When the play returns to reality, it becomes clear that Worcell ...
Gale, Cengage Learning, 2015
9
Wyrok Sądu Seymowego Krolestwa Polskiego w sprawie naprzeciw hr. ...
Tenże Worcell w obliczu Majewskiego, Moszyń. skiego i Karwickiego powiedział, iż z polecenia Rady najwyższej umyślnie przyjeżdża dóMajewskiego oświadczyć mu: iż związek patryotyczny pragniesię połączyć z Templaryuszami, obiecuje ...
Stanisław SOŁTYK (Count.), ‎Konstanty DEMBEK, ‎Wojciech GRZYMAŁA, 1831
10
O Życiu i Pismach Tadeusza Czackiego: táynego Radźcy ... Kawalera : ...
Worcell Graf Leonard 5oo. Worcell Graf Stanisław . * 6,000. Woronicz Erazm Antoni . . «5o. Woroniecki Xią7.ę Józef - - 4oo. Wroczyński Leonard - - - i5o- Wygonowski Pawe! - i00. Wyszkowski Franciszek 56o. Zagórski Gabriel -_, - 383. s».
Alojzy Osiński, 1816

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «WORCELL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme worcell est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Miliony Stanisława Kmity, Carringtona z Nowej Huty
Przez rok terminował w restauracji Grand Hotelu, w której w 1925 roku pracował Henryk Worcell, pisząc potem znaną, zekranizowaną po latach opowieść o ... «Gazeta Krakowska, avril 15»
2
Beef & Boards presents a crazy good musical
... AnnaLee Traeger, Jennifer Ladner, Joan Heeringa, Doug King, Sam Weber, Kenny Shepard, Sam McKanney, Ian Frazier, John Vessels and Carol Worcell. «Kokomo Perspective, févr 15»
3
Czasem donosili naprawdę dobrzy pisarze
... czasem donosili naprawdę dobrzy pisarze. Jeszcze w latach 50. współpracę z SB podjął Henryk Worcell, który donosił na mieszkańców wsi, w której mieszkał. «Rzeczpospolita, août 14»
4
Poniedziałek w TV: ekranizacja Worcella, Helen Mirren jako królowa …
Worcell opisał w debiucie własne doświadczenia z okresu pracy w kawiarni i restauracji hotelu Grand w Krakowie. Podobnie jak jego bohater sam przeszedł ... «Gazeta Wyborcza, juil 14»
5
Lengyel Intézet 75 éve: Tölgyek a tűzfalon
űA kompozíció: két egymásba karoló tölgyfa. Az ihletet pedig a XIX. századi író, politikus Stanislaw Worcell szavai adták: „Magyarország és Lengyelország két ... «NOL.hu, juin 14»
6
Fotó: Fantasztikus falfestményt készítettek a Klauzál utcában
Ezért egyiknek léte és erőteljessége a másik életének és egészségének feltétele." Az idézet Stanslaw Worcell lengyel publicistától származik. Fotó: Facebook/ ... «hvg.hu, mai 14»
7
Juhászok tüntetése komoly ellenszélben Felcsúton
Egy másik lengyel költő, Stanislaw Worcell szavaival élve pedig azt mondta: "Magyarország és Lengyelország két örök életű tölgy, melyek külön törzset ... «NOL.hu, mars 14»
8
Áder és Komorowski: magyar, lengyel jó barát
Egy másik lengyel költő, Stanislaw Worcell szavaival élve pedig azt mondta: "Magyarország és Lengyelország két örök életű tölgy, melyek külön törzset ... «NOL.hu, mars 14»
9
"Chiński maharadża": książkowy thriller o wspinaczce... pod …
Wojtek to syn Tadeusza Kurtyki, który pisząc, ukrywał się pod pseudonimem Henryk Worcell. Wojtek Kurtyka Chiński maharadża. Góry Books Kraków. «Gazeta Wyborcza, déc 13»
10
Ponad zdobywanie wysokich szczytów stawia wejścia na trudne …
Jest synem zmarłego w 1982 roku Tadeusza Kurtyki, pisarza publikującego pod pseudonimem Henryk Worcell, autora m.in. powszechnie znanej ... «Wspinanie.pl, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Worcell [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/worcell>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż