Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "skrywac sie" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SKRYWAC SIE EN POLONAIS

skrywac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SKRYWAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SKRYWAC SIE

skrytkarz
skrytobojca
skrytobojczo
skrytobojczy
skrytobojstwo
skrytokrystaliczny
skrytokwiat
skrytokwiatowy
skrytonasienny
skrytopaczkowy
skrytoplciowosc
skrytoplciowy
skrytopylnosc
skrytopylny
skrytosc
skryty
skrytykowac
skrywac
skrywanie
skrywka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SKRYWAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Synonymes et antonymes de skrywac sie dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SKRYWAC SIE»

Traducteur en ligne avec la traduction de skrywac sie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SKRYWAC SIE

Découvrez la traduction de skrywac sie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de skrywac sie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «skrywac sie» en polonais.

Traducteur Français - chinois

隐藏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

esconder
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To hide
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छुपाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إخفاء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Чтобы скрыть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para ocultar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মধ্যে লুকিয়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pour masquer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sembunyikan dalam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verstecken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

非表示にするには
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

숨기려고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ndhelikake ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

để ẩn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நெஞ்சங்களில் மறைத்து வைத்திருக்கின்றனர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आत लपवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

içinde gizlemek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nascondere
65 millions de locuteurs

polonais

skrywac sie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

щоб приховати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pentru a ascunde
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρυβω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om weg te steek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

För att dölja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hvis du vil skjule
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de skrywac sie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SKRYWAC SIE»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «skrywac sie» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot skrywac sie en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SKRYWAC SIE»

Découvrez l'usage de skrywac sie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec skrywac sie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Polish Reference Grammar - Strona 547
rozwlekac, rozwlekajq rozziewac (sie_), rozziewajq (sie_) rozzuchwalac (sie_), rozzuchwalajq rozzuc (sie_), rozzujq (sie_) ... skrojq skrupiac sie_, skrupiajq sie_ skryc (si<z), skryjq skrywac (sie_), skrywajq (siq) skrzywiac, skrzywiajq skupiac, ...
Maria Zagórska Brooks, 1975
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 229
«zataic cos, zachowaé w tajemnicy; nie zdradzic sie z czymS, nie uzewnetrznié, nie ujawnié czegoá»: Skry- wala przed mezem wybryki syna. Skryc swoje uczucia do kogos. Starannie skrywal swoje niepowodzenia. skryc sie — skrywac sic 1.
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
[incognito] ukryc swoja tozsamosc; [kulic siç] ukryc glowç w ra- mionach; [zaslaniac siç] ukrywac siç za czyimis plecami; [oslaniac] kryc ... [powstrzymac] z trudem ukryc usmiech; [schowac] ukryc spryt- nie (starannie,) KIEDY (SIE) UKRYWAC?
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
4
Popularny słownik języka polskiego - Strona 643
'w stylu ksiazkowym: glowa' skropic zob. skrapiac skroplic (sie) zob. skrapiac (sic) skrócic zob. skracac skrót rz. mnz 1, D. -u 1. 'skrócona postac czegos ... utrzy- mywac coé w tajcmnicy; taie' skrywac sie - skryc sic 1. 'znajdowaé dla siebie ...
Bogusław Dunaj, 2000
5
Mały słownik antonimów (wyrazów o znaczeniach przeciwstawnych)
zdradzac, nie ukrywac, dawac wy- raz (czemu) 0 demaskowac, odslaniac, publi- kowac, ujawniac, podawac do wia- ... zastaniac, nie eksponowac 0 kryc sie, ukrywac/skrywac sie, nie rzucac sic w oczy, zatajac (co) 0 chowac sie, dekowac sic, ...
Piotr Żmigrodzki, 2001
6
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 607
Upina włosy, skrywając je pod siatką z drobnych pereł. ▻ Użycie zwrotne. Skrył się podobno w starym, na wpół rozwalonym domu- Gdy zerkam po chwili, już go nie ma — odszedł albo skrył się za kolumną. 2 Jeśli coś skryło jakąś osobę lub ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Kurs cudów: Ćwiczenia dla studentów
Ponieważ twoje żale skrywają światło świata w tobie, każdy pogrąża się wciemności, a ty wrazznim. Lecz gdy unoszona jest zasłona twoich żalów,jesteś wraz z nim wyzwalany. Dziel sięteraz zbawieniem ztym, który stał obok ciebie, gdy ...
Anonimowy, 2013
8
Przewlekły ból miednicy - Strona 31
Przewlekły ból wskazuje, że główny czynnik (lub czynniki) przyczynowy skrywa się w cieniu i/lub jest następstwem zaniedbań diagnostycznych. Przesadne skupianie się na chorobie (bądź chorobach) somatycznej, która jest przyczyną ...
Paolo Vercellini, ‎Aydin Arici, 2013
9
Deutsch-Polnisch, Polnisch-Deutsch: - Strona 1010
skryc — skwapliwie 1010 с С D E F G H I J к L t M N о о р о R В s т и V W Z г г Im. 5 moralische Skm/¡el bye ... (vor jdm) verstecken [fe'ftckrj] <versteckt, versteckte, hat verstecke о Warum versteckst du den Brief vor mir? skrywac sie (przed kims) ...
Juliane Forßmann, 2008
10
Kacper Ryx i król alchemików
Dopiero póXniej, kiedy zebra się tum i nie mogli się przebić do miasta, posali po mnie do ratusza, Zebym przyby z posikami. ... A kiedy zostanie burmistrzem, pierwsze, co uczyni, to wywali mnie z urzędu, bo przesta się z tym skrywać. Chyba ...
Mariusz Wollny, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Skrywac sie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/skrywac-sie>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż