Téléchargez l'application
educalingo
slabiusienki

Signification de "slabiusienki" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SLABIUSIENKI EN POLONAIS

slabiusienki


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SLABIUSIENKI

biednienki · bielusienki · calusienki · chudzienki · cichusienki · ciemniusienki · cieniusienki · cienki · cieplusienki · czarniusienki · czysciusienki · drobniusienki · durnienki · glupiusienki · golusienki · jednakowiusienki · kochanienki · krociusienki · kruchusienki · lazienki

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SLABIUSIENKI

slabenki · slabenko · slabeusz · slabic · slabiec · slabienie · slabienki · slabing · slabiuchno · slabiuchny · slabiusienko · slabiuski · slabiusko · slabiutenki · slabiutki · slabiutko · slabizna · slabiznowy · slabnac · slabnacy

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SLABIUSIENKI

leciusienki · lekkusienki · lekusienki · macienki · malusienki · mieciusienki · milusienki · mizernienki · mlodziusienki · mokrzusienki · nagusienki · niecienki · nizienki · niziusienki · nowiusienki · okraglusienki · pelniusienki · pijaniusienki · podobniusienki · prosciusienki

Synonymes et antonymes de slabiusienki dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SLABIUSIENKI»

slabiusienki ·

Traducteur en ligne avec la traduction de slabiusienki à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SLABIUSIENKI

Découvrez la traduction de slabiusienki dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de slabiusienki dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «slabiusienki» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

非常弱
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

muy débil
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

very weak
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बहुत कमजोर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضعيف جدا
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

очень слабый
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

muito fraco
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

খুব দুর্বল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

très faible
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

sangat lemah
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

sehr schwach
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

非常に弱いです
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

매우 약한
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

banget banget
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rất yếu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மிகவும் பலவீனமாக
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अतिशय कमकुवत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

çok zayıf
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

molto debole
65 millions de locuteurs
pl

polonais

slabiusienki
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

дуже слабкий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

foarte slab
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολύ αδύναμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

baie swak
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mycket svag
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

veldig svak
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de slabiusienki

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SLABIUSIENKI»

Tendances de recherche principales et usages générales de slabiusienki
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «slabiusienki».

Exemples d'utilisation du mot slabiusienki en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SLABIUSIENKI»

Découvrez l'usage de slabiusienki dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec slabiusienki et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 309
Tent. 33, 42, cf. siíy na mnie bija, zemillewam , Otynmntt't ü&cr» 1 fâflt нпф. SLABY, а, е'. SLABiUSIENKI. SLABIUTEN- KI , SLABIEÑKl , SMBIUTKI, SLABIUTENECZKI, SLA- BIUCHNY intens. ; Boh. slaby, slabauèky; Sorab. 2. szla- bi ; Sorab.
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Karoca - Strona 34
Bo byłem slaby i, co najgorsze, znów jestem taki sam, słabiusienki. To moje nieszczęście. Więc po ucieczce od męczeńskiej agonii zwierzaka tułał się biedny Mikołka po tej ziemi, jadł, co dali, aż przytulił się przy oborze ojca Cyriaka. Strach go ...
Tomasz Jurasz, 2000
3
Geneza i rozwój słowiańskich formacji ekspresywnych z sufiksalnym ...
... malusieńki, maleńki, maciupci, maciupeńki, maciupki, malusieneczki, malutenieczki, malutyneńki SL III 35; od przym. słaby: słabieńki, słabiusieńki, słabiuteńki, słabiutki, słabiuteneczki, słabiuchny itd. SL V 509. Odpowiednie nazwy osobowe ...
Stefan Warchoł, 1984
4
Agonia i nadzieja: literatura polska od 1918 - Tom 1 - Strona 184
... czegoś takiego u pisarza zresztą naprawdę świetnego, z którym go zestawiłem. Kaden-Bandrowski nie ma złudzeń — wie, że motyw moralny ludzkich działań jest słabiusieńki, że nawet najszczytniejsze cele oparte są na ludzkiej krzywdzie, ...
Piotr Kuncewicz, 1991
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 236
«czlowiek slaby fizycznie lub o slabym charakterze» slabiusienki ~ricy, forma zdr. o odcieniu intensyw- nym od slaby (zwykle w zn. 1, 3, 5) a) w zn. 1: Stabiu- sierikie niemowlç. b) w zn. 3: Slabiusienkie wino. c) w zn. S: Mial slabiusienkie ...
Mieczysław Szymczak, 1996
6
P-Ż - Strona 344
... sm Slovène slowenski adj Slovenian slumsly spl G. ~<j\v slums slap sm G. ->»u mar. sloop slabawy adj wealtish; pretty <rather> weak slabcusz sm pot. wcakling stabiuchno ado emf. (dim f slabo) very weakly slabiusienki adj, ilabiulki adj emf ...
Jan Stanisławski, 1978
7
A Grammar of Contemporary Polish - Strona 138
Here are some examples: cichutki, cichuteriki cicheriki, pijaniutki, pijaniutenki drunk cichus"ki quiet niwniutki, rowniuteriki level czysciutki, czysciutenki clean prosciutki, prosciuteriki simple glupiutki, glupiutenki stupid slabiutki, slabiusienki, ...
Oscar E. Swan, 2002
8
Quantität und Graduierung als kognitiv-semantische Kategorien
HanpHMep: bialawy <— biafy 'öejibiü' — * bialuski; przydlugi <— diugi 'AJiHHHbiii' — > dtugachny; mokrawy <— mokry 'MOKpbiH' — > mokrzutenki; slabowity <— slaby 'cjiaöbifi' — ▻ slabiusienki; slodkawy <— slodki 'cnamcHH' ...
Helmut Jachnow, ‎Boris I︠U︡stinovich Norman, ‎Adam Evgenʹevich Suprun, 2001
9
Świat płci żeńskiej baroku zaklęty w słowach
... ale sami nie najgorszego zdrowia z laski Bozy- Czekamy z radoéciq przyjazdu w.m. (I XI 1 623) ; Joanneczce [dwa lata] podobnie odmienüo sie powietrze, bo miwa niemaiq gorqczke, znowu bardzo sie frasujç 0 nie, bo slabiusieñka, Grizéka ...
Halina Wiśniewska, 2003
10
O sobie - Strona 74
Akcyjka była słabiusieńka, bardzo dowolna - bardzo delikatna i właściwie enigmatyczna. Młody człowiek przychodzi do opery pracować jako krawiec i nagle widzi, że jego wyobrażenia o teatrze, o sztuce są dosyć naiwne. On się okazuje ...
Krzysztof Kieślowski, ‎Danusia Stok, 1997
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Slabiusienki [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/slabiusienki>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR