Signification de "czarniusienki" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE CZARNIUSIENKI EN POLONAIS

czarniusienki

TRADUCTION DE CZARNIUSIENKI

Découvrez la traduction de czarniusienki dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de czarniusienki dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «czarniusienki» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: czarniusienki
• Traducteur Français - espagnol: czarniusienki
• Traducteur Français - anglais: czarniusienki
• Traducteur Français - hindi: czarniusienki
• Traducteur Français - arabe: czarniusienki
• Traducteur Français - russe: czarniusienki
• Traducteur Français - portugais: czarniusienki
• Traducteur Français - bengali: czarniusienki
• Traducteur Français - français: czarniusienki
• Traducteur Français - malaisien: czarniusienki
• Traducteur Français - allemand: czarniusienki
• Traducteur Français - japonais: czarniusienki
• Traducteur Français - coréen: czarniusienki
• Traducteur Français - javanais: czarniusienki
• Traducteur Français - vietnamien: czarniusienki
• Traducteur Français - tamoul: czarniusienki
• Traducteur Français - marathi: czarniusienki
• Traducteur Français - turc: czarniusienki
• Traducteur Français - italien: czarniusienki
• polonais: czarniusienki
• Traducteur Français - ukrainien: czarniusienki
• Traducteur Français - roumain: czarniusienki
• Traducteur Français - grec: czarniusienki
• Traducteur Français - afrikaans: czarniusienki
• Traducteur Français - suédois: czarniusienki
• Traducteur Français - norvégien: czarniusienki

5 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «CZARNIUSIENKI»

Découvrez l'usage de czarniusienki dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec czarniusienki et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 348

CZARNIUTKI, CZARNIUŚKI, CZARNIUTENKI, CZARNIUSIENKI, CZARNUSIENECZKI, a, ie, CZARNUCHNY, a, e, - no przysłk., intensiv. przymiotn. czarny qu. v. CZARN0, przysłk. przymiotn. czarny, jdnarj; Boh. černo; Croat. cherno, pr. et fig.

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854

Čtení o srovnavací mluvnicí slovanské na Universitě pražské

... nëkteré príklady : rus. тёпленькш , сухонькш , сизеньшй ; б'ЬлохСшЗонекъ, сладёхонекъ , сухохонекъ neb сухошерекъ , одинехонекъ ; pol. drobniuczki, chedozuczki, maluski, wiaziutki, fatwiuteriki, miluteczki, sfabiuteczki, czarniusienki, ...

František Ladislav Čelakovský, 1853

Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ...

Czarniutenki, Czarniusienki, pech' kohlenfchwarz. rabenschwarz. ganz warz. - Czarno, Adv, fchwarz. auch in Zufammensetzungen. z. B. Czarnoblekitny, fchwarzblau. "Czarno sie ubraé, fich f anziehen. Na czarno ufarbowaé weine, die Wolle f, ...

Józef Kajetan Trojański, 1835

Miłość ludowa: wzory miłości wieśniaczej w polskiej pieśni ...

(Mazury, 1837, K. 40-633) Wleź pod pierzynkę, obacz chudzinkę czarniusienką jako kruczek, ma pyszczeczek jak kałmuczek, śliczna bestyja, śliczna bestyja. (Mazury, 1838, K. 40-634) Należy zaznaczyć, iż genitalia żeńskie są w pieśniach ...

Dobrosława Wężowicz-Ziółkowska, 1991

Słownik gwary górali Skalnego Podhala - Strona 26

... na slonku cyrnieje) cyrniucki - czarniutki, zupelnie czarny cyrniusiecki - czarniusienki cyrowac - cerowac cyrpac - czerpac, bardzo laé (na polu cyrpie) cyrpniony - zaczerpnicty cyrpnonc - nabrac trochç plynu cyrpacka - chochla cyrpok - zob.

Stanisław A. Hodorowicz, 2004