Téléchargez l'application
educalingo
spartanski

Signification de "spartanski" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SPARTANSKI EN POLONAIS

spartanski


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SPARTANSKI

abadanski · abakanski · abidzanski · afganistanski · afganski · afroamerykanski · afrochrzescijanski · afrykanski · aganski · akermanski · akwitanski · akwizgranski · albanski · ambrozjanski · amerykanski · ammanski · andamanski · anglikanski · anglo amerykanski · angloamerykanski

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SPARTANSKI

sparszywiec · sparta · spartaczyc · spartakiada · spartakiadowy · spartakus · spartakusowiec · spartan · spartanin · spartanka · spartansko · spartański · sparteina · sparteria · sparteryjny · spartiata · spartolic · spartowac · sparty · sparzelizna

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SPARTANSKI

antiguanski · antyamerykanski · antyarianski · antymieszczanski · antyrepublikanski · arakanski · arcychrzescijanski · arcykaplanski · arianski · astrachanski · asuanski · atamanski · atanazjanski · augustianski · azerbejdzanski · azjanski · balabanski · balkanski · baltoslowianski · baltycko slowianski

Synonymes et antonymes de spartanski dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SPARTANSKI»

spartanski ·

Traducteur en ligne avec la traduction de spartanski à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SPARTANSKI

Découvrez la traduction de spartanski dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de spartanski dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spartanski» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

斯巴达
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

espartano
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

spartan
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

संयमी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إسبارطي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

спартанский
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

espartano
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্পার্টা লোক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

spartiate
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

spartan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Spartaner
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

スパルタの
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

스파르타의
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Spartan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Spartan
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

எளிமையாகவே
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

शिस्तप्रिय
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Spartalı
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

spartano
65 millions de locuteurs
pl

polonais

spartanski
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

спартанський
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

spartan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σπαρτιάτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Spartan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Spartan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Spartan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spartanski

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPARTANSKI»

Tendances de recherche principales et usages générales de spartanski
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spartanski».

Exemples d'utilisation du mot spartanski en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SPARTANSKI»

Découvrez l'usage de spartanski dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spartanski et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Pisma wszystkie: Dramaty - Strona 466
... biegacz spartański STARZEC-CIEMNY, weteran spartański HIEROPLIT, jego syn, wojownik spartański CHŁOPIEC spartański (Primus) EFOR PIERWSZY spartański EFOR DRUGI spartański WOŹNY spartański CENZOR spartański CHÓRY ...
Cyprian Norwid, ‎Julius W. Gomulicki, 1971
2
Kuşadası, Efez i okolice. Przewodnik Turcji w Sandałach:
Flota ta blokowała okręty spartańskie w Efezie. Wbrew otrzymanym od Alkibiadesa rozkazom, Antiochus wciągnął spartańskie okręty w walkę, która zakończyła się zwycięstwem Spartan. Bitwa pod Notion nie była zakrojoną na szeroką skalę ...
Izabela Miszczak, 2014
3
Historia powszechna - Tom 1 - Strona 434
370 Klaudiusz Klaudianus (IV/V w. n.e.) poeta rzymski 384 Kleofont (V w. p.n.e.) demokratyczny polityk ateński 174, 175 Kleombrotos (IV w. p.n.e.) król spartański 184 Kleomenes I (VI/V w. p.n.e.) król spartański 520—488 r. 147 Kleomenes III ...
Tadeusz Manteuffel, ‎Mieczysław Żywczyński, ‎Zbigniew Wójcik, 1988
4
Ciceroniana: - Strona 2
33 Gvstaw Przychocki 1884-1947 dans Rocznik Towarzystwa Naukowego Warszwaskiego, 40, 1947, p. 155-159. 34 Traktat pokojowy aténsko-spartanski z r. 421 w relacji Tucydydesa dans Sprawzodania z Posiedzen Wydzialu I Towarzystwa ...
Alain Michel, ‎Kazimierz Felix Kumaniecki, ‎Raoul Verdière, 1975
5
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
Na póínoco-zachód slawny wawóz Termopile, gdzie król spartanski Leonidas zginai w 480 r. przed Chr. Atalaryk (okoto r. 516), król Ostrogotów, pa- nowai 516 — 534 г.; wstapií na tron po dziadku Teodoryku, pod opicka matki swojej, ...
Samuel Orgelbrand, 1898
6
Słownik biograficzny historii powszechnej do XVII stulecia - Strona 282
Wybuchła tzw. wojna ze sprzymierzeńcami (bellumsociale) (90 — 88 p.n.e.), zakończona przyznaniem obywatelstwa rzymskiego prawie wszystkim ludom Italii. LIZANDER (zm. 395 p.n.e.), wódz i polityk spartański. Był synem spartiaty Arysto- ...
Kazimierz Lepszy, 1968
7
Almanach sceny polskiej - Tom 17 - Strona 70
... I — L. Bienias ; Mloda kobieta II — I. Zelaznicka; Mloda kobieta III — B. Medwecka; Kinezjasz — T. Madeja; Pose} Spartanski — J. Gniewkowski; Prytan — E. Skarga; Ateñczyk — A. Holaj; Pelnomocnik Spartanski — K. Mi- siurkiewicz. Prem.
Edward Csató, 1978
8
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 640
1 Spartańskie jest to, co pnz dotyczy Sparty. 2 Spartańskie wychowanie, życie itp. oparte jest prz na prostych, twardych i surowych zasadach. Przeprowadzili się na wieś i żyją tam w spartańskich warunkach spartański tryb życia. > W funkcji ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Los, miłość, sacrum: studia o dramacie romantycznym i jego ...
W takim tez ukierunkowaniu niemieckiej recepcji Sparty upatruje autorka zródel faktu, ze w poezji i w malarstwie w Niem- czech tematy spartañskie sq rzadkie; nawet w literaturze o charakterze filhelleñskim, niezwykle szeroko rozwijajq- cej siç ...
Maria Kalinowska, 2003
10
Zbiór pamiętników historycznych o dawnéy Polszcze, z rękopismów: ...
Wlozyl byl spartanski ieden, wziawszy Atkeny, trzydzieáci Tyra- nów. Namniéy Kowenicki kilkanascie ty- siecy tyranów imposuit, et. falsum decus nasze, o którym powiadamy bez wstydu. Itról polski dignatus tanto honore, niemo- ze tributa ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1833

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPARTANSKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme spartanski est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bulgaria elections 2015 second round: GERB wins most major cities
The exception was the country's seventh-largest city, Pleven, where Georgi Spartanski, backed by GERB's national coalition government partner the Reformist ... «The Sofia Globe, nov 15»
2
Polugoli “Spartanci” pokušali da “osvoje” Peking Video
Nekoliko desetina muškaraca obučenih kao spartanski ratnici prošetalo je Pekingom, ali su ih policajci uhapsili zbog “remećenja javnog reda”. Polugoli modeli ... «Блиц, juil 15»
3
Spartanski dan jedne srpske manekenke: Ustajem u pet, a na 39 …
Spartanski dan jedne srpske manekenke: Ustajem u pet, a na 39 stepeni me slikaju u bundi. 07.07.2015. 21:23; Autor: is ? ? 0. 6. Ceca Živojinović je model. «24sata, juil 15»
4
Brutalno, spartanski! Ovako izgleda jedan slobodan dan Lebrona …
Malo ljudi zapravo shvata koliko je život profesionalnog sportiste surov. Sav glamur, novac i slava dolaze kao plod teškog rada, ma koliko to zvučalo kao fraza. «Mozzart Sport, juin 15»
5
Jutarnji list imao je priliku svjedočiti dijelu priprema Ivaniševića i …
... partnera Tonija Androića i kondicijskog stručnjaka Slavena Hrvoja, tjedan dana su potkraj studenoga u Istri, netom prije odlaska u Australiju, radili spartanski. «Jutarnji, sept 14»
6
Mladi glumci koje je sapunica proslavila i 'spartanski' potkovala za …
Mladi glumci koje je sapunica proslavila i 'spartanski' potkovala za daljnju karijeru. U ovom pregledu donosimo kako su mladi glumci iz serije “Zora dubrovačka” ... «Večernji list, mai 14»
7
Tudor nametnuo spartanski dril: Radi se samo na kondiciji, loptu su …
Već nakon nekoliko minuta znoj je probio, slijevao se niz lice igrača, pravi spartanski dril je nametnut. Red sprinta, red laganog trčanja, pa opet sprint. Bilo je ... «Jutarnji, juin 13»
8
Spartanski odgoj: Natjerao četverogodišnjeg sina da sam jedri
IAKO se ove godine već našao na udaru kritika kada je završio na naslovnicama svjetskih medija natjeravši svog četverogodišnjeg sina da na -13 radi sklekove ... «Index.hr, août 12»
9
Pogledajte spartanski trening Cro Copa na +36 celzijevaca!
Najbolji hrvatski MMA borac Mirko Cro Cop Filipović aktivni godišnji odmor provodi u Puli gdje naporno trenira iako su posljednjih dana vrućine neizdržive. «Tportal, juil 12»
10
e izdanje Večernjaka
I dok Slaven Bilić za vrijeme Eura zagovara spartanski režim i drži svoje igrače na sigurnoj udaljenosti od supruga, djevojaka i zaručnica, Giovanni Trapattoni ... «vecernji, juin 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spartanski [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/spartanski>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR