Téléchargez l'application
educalingo
spasowski

Signification de "spasowski" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SPASOWSKI EN POLONAIS

spasowski


QUE SIGNIFIE SPASOWSKI EN POLONAIS

Spasowski

Bronislaw Spasowski, soulèvement de janvier, Romuald Spasowski, diplomate, ambassadeur, Władysław Spasowski, philosophe marxiste, pédagogue, militant communiste.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SPASOWSKI

abramowski · adamowski · adeemowski · adm owski · aelowski · ak owski · akowski · al owski · aleksandrowski · alowski · anarchistowski · andrusowski · andruszowski · andrychowski · annalistowski · antkowski · antyfaszystowski · antygejowski · antygitowski · antyhitlerowski

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SPASOWSKI

spasc · spasc sie · spasienie · spasiony · spaskudzic · spaslak · spaslosc · spasly · spasny · spasowac · spasowac sie · spasowialy · spasowiec · spasozytniec · spasski · spasteryzowac · spasticol · spastwic sie · spastyczny · spaszt

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SPASOWSKI

antykwariuszowski · antynatowski · antyrasistowski · antyzydowski · aparat rentgenowski · aparatczykowski · apaszowski · arcymistrzowski · artystowski · arystotelesowski · ateuszowski · auerowski · augustowski · azowski · baborowski · bachowski · bachtinowski · bacowski · badkowski · bajronowski

Synonymes et antonymes de spasowski dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SPASOWSKI»

spasowski ·

Traducteur en ligne avec la traduction de spasowski à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SPASOWSKI

Découvrez la traduction de spasowski dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de spasowski dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spasowski» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

Spasowski
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Spasowski
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Spasowski
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Spasowski
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Spasowski
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Spasowski
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Spasowski
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Spasowski
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Spasowski
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Spasowski
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Spasowski
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Spasowski
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Spasowski
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Spasowski
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Spasowski
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Spasowski
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Spasowski
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Spasowski
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Spasowski
65 millions de locuteurs
pl

polonais

spasowski
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Spasowski
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Spasowski
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Spasowski
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Spasowski
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Spasowski
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Spasowski
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spasowski

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPASOWSKI»

Tendances de recherche principales et usages générales de spasowski
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spasowski».

Exemples d'utilisation du mot spasowski en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SPASOWSKI»

Découvrez l'usage de spasowski dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spasowski et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Liberation of One
The dramatic story of the former ambassador from Poland to the United States, who defected weeks after martial law was imposed in Poland in 1981
Romuald Spasowski, 1987
2
Supporting the Revolution: America, Democracy, and the End of the ...
The United States was handed its first victory in the post-December 13 propaganda war against the PZPR when Polish Ambassador to the United States Romuald Spasowski called Deputy Assistant Secretary Jack Scanlan to ask for political ...
Gregory F. Domber, 2008
3
An American Life - Strona 303
A day or two after the crackdown, Al Haig brought me confidential information that the Polish ambassador in Washington, Ro- muald Spasowski, wanted to defect immediately. Our people managed to spirit him away before the KGB got to him; ...
Ronald Reagan, 1990
4
The Polish Biographical Dictionary: Profiles of Nearly 900 Poles who ...
G.D.M.M. Spasowski, Romuald Political Leader: 1920 - Romuald Spasowski was a former Deputy Foreign Minister, twice appointed Polish Ambassador to the United States (1955 to 1960, 1978 to 1981). In December, 1981, after General ...
Stanley S. Sokol, ‎Sharon F. Mrotek Kissane, ‎Alfred L. Abramowicz, 1992
5
Misalliance - Strona 401
45, March 2005, available at www.wilsoncenter.org, accessed September 14, 2012; for Dong's proposals, see Maneli to Spasowski, 31 May 1963, 59—60. Saigon Station to CIA, 2 Sep 1963, in FRUS 1961—1963, 4:89—90; Maneli, War ofthe ...
Edward Miller, 2013
6
Empowering Revolution: America, Poland, and the End of the Cold War
For Spasowski's comments, see “Transcripts of the Statement made by the Polish Envoy on His Resignation,” New York Times (Dec. 21, 1981), A17. A few days after Spasowski's speech, Polish ambassador to Japan, Józef Rurarz, and his wife ...
Gregory F. Domber, 2014
7
A Pope and a President: John Paul II, Ronald Reagan, and the ...
As a sign of that hope, the president of the United States repeated for millions of fellow Americans the request that Ambassador Spasowski had made of him personally. He asked them to light a candle for freedom in Poland. Millions surely did.
Paul Kengor, 2017
8
Forest Hills - Strona 113
(Photograph by Paul K. Williams.) The first ambassador to inhabit the ' residence an Albemarle Street was Romuald Spasowski. When the communists imposed martial law on Poland in December 1981, Spasowski applied for political asylum ...
Margery L. Elfin, ‎Paul K. Williams, 2006
9
An American Life: An Enhanced eBook with CBS Video: The Autobiography
A day or two after the crackdown, Al Haig brought me confidential information that the Polish ambassador in Washington, Romuald Spasowski, wanted to defect immediately. Our people managed to spirit him away before the KGB got to him; ...
Ronald Reagan, 2011
10
The United States and Poland - Strona 425
... Lange 1945-1946 J6zef Winiewicz 1946-1955 Romuald Spasowski 1955-1961 Edward Drozniak 1961-1966 Jerzy Michalowski 1967-1971 Witold Trampczyriski 1972-1978 Romuald Spasowski 1978- United States Poland 1620 1630 1636 ...
Piotr Stefan Wandycz, 1980

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPASOWSKI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme spasowski est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tydzień w historii (28.09-4.10 28.09.)
Sąd wojskowy skazał na śmierć, pozbawienie praw publicznych oraz przepadek mienia Romualda Spasowskiego, byłego ambasadora PRL w Waszyngtonie, ... «Gazeta Wyborcza, sept 15»
2
Druga wielka emigracja
... 500 pracowników polskich placówek zagranicznych, w tym ambasadorzy w Tokio (Zdzisław Rurarz) i Waszyngtonie (Romuald Spasowski), którzy zostali za to ... «Gazeta Wyborcza, juil 15»
3
Jadwiga Barańska i Jerzy Antczak: Szykują się na diamentowe gody
... szef Antczaka, ambasador PRL w Waszyngtonie, Romuald Spasowski, co Sąd Wojskowy PRL uznał za zdradę, skazując go jesienią 1982 r. na karę śmierci. «Interia, avril 15»
4
Sikorski ucieka przed mediami
Przed Lechem Kaczyńskim ostatnim mężem stanu w Polskim rządzie był ROMUALD SPASOWSKI, chyba pierwszy od roku 1945 oywatel który w każdej sytuacji ... «Niezalezna.pl, mars 15»
5
"Żeby Polska była Polską"
Romuald Spasowski, Czesław Miłosz, Kirk Douglas, Paul McCartney, Orson Welles i Frank Sinatra. W trakcie programu czołowi przywódcy i politycy z całego ... «Polskie Radio, janv 15»
6
Exclusive: Sarah Palin: Light a Candle for Cuban Freedom Fighters
In a meeting with Reagan, Spasowski asked if Reagan would light a candle and put it in his window for the people of Poland. Reagan, Palin says, “did him one ... «Breitbart News, déc 14»
7
Jak na wybór papieża zareagował PRL? [Tajne depesze MSZ z …
Również w depeszy ambasadora PRL w Waszyngtonie Romualda Spasowskiego można przeczytać o burzy w mediach amerykańskich przy czym szef placówki ... «Gazeta Wyborcza, avril 14»
8
Jak zreagowały władze PRL na wybór papieża-Polaka …
Proszę o nastawienie - pisał Romuald Spasowski do Warszawy tuż po wyborze Karola Wojtyły. Depesza Romualda Spasowskiego do Warszawy z prośbą \. «Dziennik.pl, avril 14»
9
Wielcy i mali
... funkcji i pisali ostre protesty do Jaruzelskiego, jak ambasador w Tokio Rurarz i ambasador w Waszyngtonie Spasowski. Jak Jan Narożniak, który wykradł tajne ... «Newsweek Polska, févr 14»
10
Ambasadorowie wybierają wolność
Obaj zbiegli w grudniu 1981 r. ambasadorowie od dziesięcioleci należeli do peerelowskiej elity. Romuald Spasowski (na zdjęciu drugi z lewej) został ... «Gazeta Wyborcza, févr 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spasowski [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/spasowski>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR