Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "spasny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SPASNY EN POLONAIS

spasny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SPASNY


arcyciasny
arcyciasny
ciasny
ciasny
dlugasny
dlugasny
gorzkawokwasny
gorzkawokwasny
gorzkokwasny
gorzkokwasny
grubasny
grubasny
grymasny
grymasny
halasny
halasny
jasny
jasny
juhasny
juhasny
krasny
krasny
kwasny
kwasny
masny
masny
nadkwasny
nadkwasny
nie kwasny
nie kwasny
niejasny
niejasny
niekrasny
niekrasny
niekwasny
niekwasny
niezgasny
niezgasny
zapasny
zapasny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SPASNY

spasac
spasanie
spasc
spasc sie
spasienie
spasiony
spaskudzic
spaslak
spaslosc
spasly
spasowac
spasowac sie
spasowialy
spasowiec
spasowski
spasozytniec
spasski
spasteryzowac
spasticol
spastwic sie

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SPASNY

bezbolesny
bezcielesny
bezczesny
bezglosny
bezkolesny
bezkresny
prasny
przasny
przejasny
przekasny
przyciasny
rzeczownik wlasny
slodko kwasny
szabasny
szalasny
weglan kwasny
wielgasny
wlasny
za ciasny
za jasny

Synonymes et antonymes de spasny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SPASNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de spasny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SPASNY

Découvrez la traduction de spasny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de spasny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spasny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

spasny
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

spasny
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

spasny
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

spasny
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

spasny
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

spasny
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

spasny
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

spasny
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

spasny
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

spasny
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

spasny
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

spasny
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

spasny
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

spasny
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

spasny
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

spasny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

spasny
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

spasny
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

spasny
65 millions de locuteurs

polonais

spasny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

spasny
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

spasny
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

spasny
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spasny
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

spasny
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

spasny
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spasny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPASNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «spasny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot spasny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SPASNY»

Découvrez l'usage de spasny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spasny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Spásný nápad - Strona 2
KOKAISLOVÁ, Alžběta Spásný nápad. Praha: Nostalgie, 2012. 145 s. ISBN 978-80-260-2578-8 KATALOGIZACE V KNIZE - NÁRODNÍ KNIHOVNA ČR Kokaislová, Alžběta Spásný nápad /Alžběta Kokaislová. -- 1. vyd. -- Praha : Nostalgie, 2012 ...
Alžběta Kokaislová, 2012
2
Dziennik rolniczy wydawany przez c.k. Towarzystwo gospod.-rolnicze ...
Marceli Jawornicki. Według tego ostatniego obliczenia, spaśny wół, ważący na nogach 1012 funtów, miałby 583 f. mięsa dla rzeźnika a 50 fun. łoju. Według pierwszej reguły otrzymaliśmy 612 f. mięsa. Widać ztąd, jak niepewnemi są wszystkie ...
Marceli Jawornicki, 1864
3
Prace - Strona 375
Akademja umiejetności w Krakowie. Komisja geograficzna. u , Jało- I U oły |Krowy p spasny ^ > młode Kozy Bpasny Czynsz spaśny w W. W. Owce Owce i Czynsz w W. W i Opłata ryczałt, za owce i 18 kr. W. W. I a It k □: 1 W.W. li. kr. i 6 kr.
Akademja umiejetności w Krakowie. Komisja geograficzna, 1929
4
Historia żółtej ciżemki:
zganił malec – zanadto spaśny; prawdziwy wół nie tak wygląda. – Oho, komu to starszych uczyć! – z szyderczym śmiechem odpowiedział czeladnik; ale Stwosz, który właśnie jakiejś głowy anioła szukał niedaleko dla pokazania jej Długoszowi ...
Antonina Domańska, 2016
5
Chłopi:
Najpierw wywarła drzwi do wieprzka, któren usiłował na przednie kulasy się zwlec, ale że spaśny był wielce, zwalił się na gruby zad i jeno chrząkającym ryjem wodził za nią, gdy mu żarcie przegarniała dorzucając niecoś świeżego. – Portki tak ...
Władysław Stanisław Reymont, 1941
6
Atlas języka i kultury ludowej Wielkopolski: pt.2 Człowiek - ... - Strona 40
Typ spaśny i formy podobne Nazwa spaśny występuje przede wszystkim w południowej Wielkopolsce, ale też w okolicach Kalisza, Wrześni, Środy Wlkp., Szamotuł, Czarnkowa i Wągrowca. Zapisy: spaśny w punktach 12, 14, 26, 40, 52, 69, 77, ...
Zenon Sobierajski, ‎Józef Burszta, 1979
7
Nominacja językowa na materiale nazw rzeczownikowych - Strona 124
Podobne zróżnicowanie wprowadza SJP 11 dla przymiotnika spaśny co zwierzęciu: tuczny, wypasiony, tłusty; dobrze tuczący się; pot. o człowieku: otyły, gruby'. Przymiotnik spasły definiowany jest następująco: 'odznaczający się wydatną ...
Teresa Smółkowa, 1989
8
Rys historyczny wraz z zbiorem przywilejów Towarzystwa Strzelców ...
1624 nadał im dochód spaśne zwany t. j. wolność pobierania od wszystkich kupców, którzy woły z Wołoszczyzny lub zkądinąd czy do Polski czyli za granicę' prowadzą i pędzą, i też czy na lwowskim obszarze czy po za nim przez dni kilka lub ...
Tomasz Kulczycki, 1848
9
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
*dt fett mäften, i, a aufmäfen, mejf ied. Rec. się, pas. i. [id. / Spasanie , Spasienie, (obs. szenie, szony), siony. Spaść, spaśdź, vid.Spadnę it! Spadam. Spaskudzę, wid. Prim. - Spasły, adj. fett, gentářet, frift, eig.koń; ;"; J. łość. Tac. II. 179. Spaśny ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
10
Słownik gwar polskich - Tom 3;Tom 5 - Strona 195
Spasny = »tínsty, utuczony (wóí)« Krak. IV, 321. »Wieprz spasny juz od ludzkiego miçsa« ib. 95. »Spasny = spasíy, opasíy« Zb. I, 36. Toz Pr. fil. V, 886. W tem- ze znacz. Kiel. II, 234. Cisz. 236; ib. 262. »Najspasniejsy« = naj- tíustszy ib.
Jan Karłowicz, 1907

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SPASNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme spasny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dzisiaj w historii - 19.02
~j Użytkownik anonimowy. Niech teu. Niech sie ten spasny filozof schowa co naluckiej krzywdie ... rozwiń całość. Wzbogacil zwiń. 19 lut 13:57. Liczba głosów:0. «Onet.pl, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spasny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/spasny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż