Téléchargez l'application
educalingo
spiacy

Signification de "spiacy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SPIACY EN POLONAIS

spiacy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SPIACY

brzmiacy · chrupiacy · cicho brzmiacy · cicho mowiacy · cierpiacy · czysto brzmiacy · drazniacy · drwiacy · gaz lzawiacy · glosno mowiacy · glosnomowiacy · glucho brzmiacy · glucho dudniacy · goniacy · gornobrzmiacy · grzebiacy · kpiacy · krzepiacy · niecierpiacy · watpiacy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SPIACY

spiac · spiac sie · spiaca krolewna · spiaco · spiaczka · spiaczka afrykanska · spiaczkowy · spiaszczyc · spic · spic sie · spiccato · spichcic · spichlerz · spichlerzowy · spichlerzyk · spichrz · spichrz zbozowy · spichrzowy · spicie · spicz

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SPIACY

grzmiacy · jednakowo brzmiacy · jednobrzmiacy · koriacy · lsniacy · mali gorzowiacy · mowiacy · nielubiacy · obco brzmiacy · pieknobrzmiacy · pusto brzmiacy · rownobrzmiacy · roznobrzmiacy · rzezwiacy · samobrzmiacy · slodko brzmiacy · slodkobrzmiacy · trzezwiacy · wabiacy · wiatrobrzmiacy

Synonymes et antonymes de spiacy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SPIACY»

spiacy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de spiacy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SPIACY

Découvrez la traduction de spiacy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de spiacy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «spiacy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

soñoliento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

sleepy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सुस्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نعسان
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

сонный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

sonolento
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নিদ্রালু
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

somnolent
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mengantuk
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

schläfrig
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

眠いです
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

졸리는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

ngantuk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buồn ngủ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

தூக்கம்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

निवांत
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

uykulu
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

assonnato
65 millions de locuteurs
pl

polonais

spiacy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

сонний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

somnoros
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νυσταγμένος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

slaperig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sömnig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

søvnig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de spiacy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SPIACY»

Tendances de recherche principales et usages générales de spiacy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «spiacy».

Exemples d'utilisation du mot spiacy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SPIACY»

Découvrez l'usage de spiacy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec spiacy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Śpiący rycerze: Szeregowi działacze warszawskiego podziemia ...
śpiący. rycerze. Instytut GfK Polonia należy do najstarszych instytutów badawczych w Polsce, został założony w 1990 roku jako pierwsze polskie przedstawicielstwo międzynarodowej sieci badawczej GfK Group. GfK Group to jedna z ...
Adam Mielczarek, 2006
2
Folklor ziemi kępińskiej:
... gymby:/ Żeby jyno gymby, obeszło by wszyndy, /ale on wywroco, fartuszek na rymby:/ Fartuszek na rymby i szuka obrąbka, /była być to dobro, po strzelcu pamiątka:/ Michalina Jakubowska -- 192 Joanka Mroczeńska Jo śpią- cy, jo śpią - cy, ...
Józef Majchrzak, ‎dr Anna Weronika Brzezińska, 2014
3
Galeria Rogalińska Edwarda Raczyńskiego - Strona 241
Replika autorska Mietka śpiącego znana pod nazwą „Śpiące dziecko - Mietek", inaczej sygnowana, znajduje się w zbiorach MNK, nr inw. LTJ-r.a. 13226. Bibl.: Sprawozd. TPSP w Krakowie za rok 1906, s. 23, nr 1076 (jako „Mietek śpiący", ...
Galeria Rogalińska Edwarda Raczyńskiego, ‎Agnieszka Ławniczakowa, 1997
4
Karol Wojtyła--Jan Paweł II: podhalańska opowieść o świętym : od ...
Jej kanwę stanowią raczej ukryte skarby niż motyw budzenia czynu zbrojnego w narodzie, choć jak powiadał Sabała, wojsko, które śpi, jest polskie, tutejsze i jak się przebudzi, ma się bić za wiarę.24 Choć legenda o śpiącym wojsku pod ...
Przemysław Owczarek, 2006
5
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 421
spiacy w uzyciu przym. «taki, któremu chce sie spac; senny»: Dziecko jest spiace. Czul sic Spiacy po niespo- kojnej nocy. spiaczka z 111, CMs. ~czce; Im D. ~czek I. pot. «pragnienie, potrzeba snu, sennosc»: Nie mógl prze- zwyciezyc spiaraki.
Mieczysław Szymczak, 1996
6
Rzeźba polska 19-go wieku od klasycyzmu do symbolizmu - Strona 15
203 (K. Mikocka-Rachubowa); M. Kwiatkowska, Polscy rzeźbiarze w Rzymie w XIX wieku i w okresie międzywojennym [w:] Między Polską a światem. Od średniowiecza po lata II wojny światowej, Warszawa 1993, s. 63-65 10. Amor śpiący w ...
Muzeum Narodowe w Warszawie, ‎Katarzyna Mikocka-Rachubowa, 1993
7
Przebudzenie:
I stary kot śpiący całymi dniami na kamiennych schodkach w słońcu i stara mulatresse leniwie drzemiąca godzinami w swym krześle przy otwartym oknie, póki ktoś nie zapukał w jeden z zielonych stolików. Sprzedawała mleko i śmietankowy ...
Kate Chopin, 1992
8
W labiryntach konwencji: o prozie Tadeusza Micińskiego - Strona 50
Podobnie rzecz ma sic z mitycznym Królem Wezów czy w pewnym sensie laczacym sie z nim mitem o spiacych rycerzach Ornaku92. Wczeániej umieszczali ów motyw w swych utworach m.in. Goszczyñski, Slowacki, Pol, Lenartowicz. WMlodej ...
Marek Kurkiewicz, 2004
9
Poezje wybrane - Strona 43
Czy to wiatr okno rozchylil twoje Spiaca królewno? Czy to wiatr lekkim wional podmuchem I chlodu nocne rozwiewa zdroje Z parku, cо lezy w milczeniu gluchem, Spiaca królewno! 0 jakze cichy jest park ten stary, Spiaca królewno! 1 tylko dçby ...
Ludwik Szczepański, 1993
10
Biblioteka kazan dobranych ... (Bibliothek ausgewählter Predigten ...
Pustelnicy spiacy spokojnie na twardéj poξcieli, a pefnoξύ wnρlrznosci bogacza, nie dozwalajaca mu zasnaύ, Ζgryzola ludzi swiatowych posiadajacych wziocieu έwiata, a uciecha mρczennikόνw wzgardzonych wslepujacych z piemiem ...
Jan Kucharski, 1844
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Spiacy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/spiacy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR