Signification de "सुस्त" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE सुस्त EN HINDI

सुस्त  [susta]

QUE SIGNIFIE सुस्त EN HINDI

définition de सुस्त dans le dictionnaire hindi

Slack 1. Dont le corps n'a pas de force Faible Faible Poussée 2. Épuisé à cause de l'anxiété ou de la honte. Triste Inauspicieux En tant que tel, lorsque la mention de l'affaire de ce jour est venu Détendu 3. Dont la vitesse, la prédominance ou la vitesse etc. Été, ou ont été réduits. Action 0-à-être-fait. 4. Quelqu'un qui prend plus de temps que nécessaire pour travailler Oui Ce qui manque de préparation. Paresseux Comme toi Le serviteur est très ennuyeux. 5 Dont la vitesse est lente Opérateur lent Comme, - (a) Les petites lignes sont très ennuyeuses (B) L'horloge de Tussharri se sent léthargique. 6. Dont l'intellect n'est pas intense. Qui ne comprend rien rapidement Oui En tant que tel, ce garçon est le plus terne au monde. 7. Agité Le patient Ill (cils 0).

सुस्त वि० [फा़०] १. जिसके शरीर में बल न हो । दुर्बल । कम- जोर । २. चिंता या लज्जा आदि के कारण निस्तेज । उदास । हतप्रभ । जैसे,—उस दिन की बात का जिक्र आते ही वह सुस्त हो गया । ३. जिसका वेग, प्रबलता या गति आदि कम हो, अथवा घट गई हो । क्रि० प्र०—पड़ना ।—होना । ४. जिसे कोई काम करने में आवश्यकता से अधिक समय लगाता हो । जिससें तत्परता का अभाव हो । आलसी । जैसे,—तुम्हारा नौकर बहुत सुस्त है । ५. जिसकी गति मंद हो । धीमी चालवाला । जैसे,—(क) छोटी लाइन की गाड़ियाँ बहुत सुस्त होती हैं ।(ख) तुस्हारी घड़ी कुछ सुस्त जान पड़ती है । ६. जिसकी बुद्धि तीव्र न हो । जो जल्दी कोई बात न समझता हो । जैसे,—यह लड़का दरजे भर में सबसे ज्यादा सुस्त है । ७. अस्वस्थ । रोगी । बीमार (लश०) ।

TRADUCTION DE सुस्त

Découvrez la traduction de सुस्त dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de सुस्त dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «सुस्त» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 松弛
• Traducteur Français - espagnol: flojo
• Traducteur Français - anglais: Slack
• hindi: सुस्त
• Traducteur Français - arabe: فترة ركود
• Traducteur Français - russe: вялый
• Traducteur Français - portugais: negligente
• Traducteur Français - bengali: ঢিলা
• Traducteur Français - français: mou
• Traducteur Français - malaisien: Slack
• Traducteur Français - allemand: Lose
• Traducteur Français - japonais: スラック
• Traducteur Français - coréen: 느슨하게
• Traducteur Français - javanais: slack
• Traducteur Français - vietnamien: lỏng
• Traducteur Français - tamoul: ஸ்லாக்
• Traducteur Français - marathi: मंदीचा काळ
• Traducteur Français - turc: gevşeklik
• Traducteur Français - italien: lento
• Traducteur Français - polonais: luźny
• Traducteur Français - ukrainien: млявий
• Traducteur Français - roumain: moale
• Traducteur Français - grec: χαλαρότητα
• Traducteur Français - afrikaans: slap
• Traducteur Français - suédois: slack
• Traducteur Français - norvégien: Slack

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «सुस्त»

Découvrez l'usage de सुस्त dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec सुस्त et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ek Kavi Ki Note Book - Page 208

अनुभव. की. आदत. से. सुस्त. करती. कविता. भाषा की जिस नाटकीयता को विष्णु नागर ने अपने कविता-मुले के लिए चुना है, या यह ताके अन्देषित क्रिया है यह कोई नई चीज नहीं है, बावजूद इसके विना ...

Rajesh Joshi, 2004

Aviram : Vardaan: - Page 6

राजा दशरथ भी र गोष्ट औ, सुस्त और अन्य अब-पुरोहित अनादि भी । क्रिवन्ति : ० ब -बिना क्रिसी पृ१णुड़ना के 7- ज -कोई क्रिषि कारण होगी । ते पल जैल मि: शब्द गोप भी दृष्टि से परस बोल उठे ये ।

Ramkumar Bhramar, 1996

Uttar Taimoorkaleen Bharat Part - 2

सुस्तान. अहम. आह. बिन. सुस्त". मुहम्मद. बिन. मुजाहिर. आह. पु-झान अहमद शाह ने सिंहासनारूढ़ होने के उपरान्त राज्य के अमीरों तथा प्रतिष्टित 'व्यक्तियों, नगर के यड़े वड़े आदमियों और ...

Girish Kashid (dr.), 2010

Computational Theories of Interaction and Agency - Page 561

Philip Agre Stanley J. Rosenschein. Fig. 4. Analysis of potential conflicts. -open-loop bsust - closed-loop D Sust b sust-,Pi b sust The use of dynamics in an intelligent controller for a space faring rescue robot 561. condition 1 condition 2 ...

Philip Agre, ‎Stanley J. Rosenschein, 1996

मेरी कहानियाँ-मनोहर श्याम जोशी (Hindi Sahitya): Meri ...

पंत जी अपनी घड़ी रोज़ाना सुबहश◌ाम रेिडयोसमाचारों से िमलातेहैं, इसिलए उन्होंने दफ़्तर की घड़ी कोही सुस्त ठहराया। फ़ाइल आउट ट्रेमें डालकर उन्होंने 'िदन कीदस' केबँधे हुएराशन ...

मनोहर श्याम जोशी, ‎Manohar Shyam Joshi, 2013

Tamas:

फिर अलसाया-सा उठकर तांगे समेटता हुआ बैठ गया । मिलखासिंह ने ओले में चारों ओर नजर [.... देखा । फिर पूछा, "किधर गये बच्चे-बाये? है, "यहीं कहीं होंगे ।" नत्थासिंह ने सुस्त आवाज में उत्तर ...

Bhishm Sahani, 2008

Jugalbandi - Page 130

सुई मिनट-मिनट बाद खट-से खिसकती थी । ग्यारह बज रहे थे : सुमत बाबू ने अपनी घडी देखी । जेल की घडी काफी सुस्त थी । जिल की घडी कफी सुस्त है ।' डा. चरन हँस दिये, 'यहाँ वक्त होता ही कहाँ है ?

Giriraj Kishor, 2003

10 pratinidhi kahāniyām̐ - Page 17

उनकी अपनी यता/यहीं में साई पल बहे थे । पति जी अपनी यही रोजाना सुबह-शम रेडियो-समाचारों से मिलते हैं इसलिए उन्होंने दफ्तर की यही को ही सुस्त ठहराया । पतन आउट है में डालकर उन्होंने ...

Manohara Śyāma Jośī, 2007

Eka iñca muskāna - Page 43

यया अमर को निराशा हो रहीं है कि उसने जैसा सोचा था, जमता वैसी नहीं निकली हैं आ 'यया वात है अमर, तुम आज फल बोल बल नहीं रहे हैं देख रहीं हूँ जाए हो तबसे यस सुस्त-सुस्त से ठी बैठे हो ।

Rajendra Yadav, 2000

Bharat ki Punarkhoj Hkkjr dh iquZ[kkst (Hindi) - Page 185

एवं आँरिगे अनुपद, रायते, जार-पी-, (द्वितीय संक) बम्बई, 1969, 72; यल अनु, श/मगोबी, उर., प्यार, 1961 अपराध: (यशिवत्का सुस्त, पर भाषा), जानन्दाश्रम संस्कृत सीरीज, 1., 1903.41 अमरसिह का अमरत्व, ...

Mahesh Vikram, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «सुस्त»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme सुस्त est employé dans le contexte des actualités suivantes.

सुस्त मांग से निकल वायदा कीमतों में गिरावट

विदेशी बाजारों से कमजोरी के संकेत और घरेलू हाजिर बाजार की सुस्त मांग के कारण कारोबारियों ने अपने सौदों के आकार को कम किया जिससे वायदा कारोबार में आज निकल की कीमत 0.08 प्रतिशत की गिरावट के साथ 648.80 रुपये प्रति किग्रा रह गई। «Business Standard Hindi, nov 15»

बाजार ने गंवाई सारी बढ़त, सेंसेक्स-निफ्टी सुस्त

बिहार चुनाव के नतीजों से पहले बाजार दिशा तलाशने की कोशिश में लगा है। वैसे आज बाजार की शुरुआत दमदार रही थी। लेकिन बाजार में तेजी ज्यादा समय तक टिक नहीं सकी। मजबूती के इस माहौल में सेंसेक्स आज 26,439 तक पहुंचा था, तो निफ्टी ने 8,002.65 ... «मनी कॉंट्रोल, nov 15»

घर में 'सुस्त' पड़े सोने को काम में लाने के लिए …

नई दिल्ली: प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने आज सोने से जुड़ी तीन महत्वकांक्षी योजनाओं की शुरुआत की। इन योजनाओं का मकसद देश में सोने के बढ़ते आयात पर अंकुश लगाने और घरों तथा अन्य जगहों पर बेकार पड़े करीब 800 अरब डालर के 20,000 टन सोने को ... «एनडीटीवी खबर, nov 15»

कमोडिटी बाजारः सोने की चाल सुस्त, क्या करें

पिछली दिवाली के मुकाबले इस दिवाली भाव नीचे रहने के बावजूद इस साल सोने की डिमांड में कमी रह सकती है। देश के चार महानगरों में ज्वेलरों के बीच सीएनबीसी-आवाज़ की सर्वे में इस बात का पता चला है कि सितंबर से दिसंबर के दौरान पिछले साल के ... «मनी कॉंट्रोल, nov 15»

नियमों को अनदेखा कर रहे स्कूल संचालक, पुलिस भी …

नियमों को अनदेखा कर रहे स्कूल संचालक, पुलिस भी सुस्त. Publish Date:Tue, 03 Nov 2015 12:10 AM (IST) | Updated Date:Tue, 03 Nov ... दूसरी तरफ ट्रैफिक पुलिस भी स्कूली वाहनों को लेकर सुस्त नजर आ रही है। नतीजन, बच्चों की जिंदगी से खिलवाड़ जारी है। ---------------. «दैनिक जागरण, nov 15»

सुस्त कर्मचारियों ने लगाया प्रशासन की मंशा पर …

महोबा, जागरण संवाददाता: जिलाधिकारी की इच्छा थी कि शाम होते होते सारे रिजल्ट दे दिए जाएं ताकि कर्मचारी भी अपने घर जाएं और ज्यादा मेहनत से सब बच जाएं, पर ऐसा हो न सका। सुस्त कर्मचारियों के कारण जिलाधिकारी की यह इच्छा अधूरी ही रह गई और ... «दैनिक जागरण, nov 15»

हड़ताल का असर, सुस्त पड़ा इनकम टैक्स का छापा

हड़ताल का असर, सुस्त पड़ा इनकम टैक्स का छापा. प्रकाशित Thu, अक्तूबर 29, 2015 पर 10:19 | स्रोत : CNBC-Awaaz. प्रिंट · वीडियो. इनकम टैक्स अधिकारियों की हड़ताल अब असर दिखाने लगी है। इनकम टैक्स डिपार्टमेंट ना तो पर्याप्त संख्या में छापेमारी कर पा ... «मनी कॉंट्रोल, oct 15»

सेंसेक्स-निफ्टी 0.5% कमजोर, बैंक निफ्टी सुस्त

कारोबारी सत्र के आखिरी घंटे के दौरान भी बाजार लाल निशान में ही नजर आ रहे हैं। अंतरराष्ट्रीय बाजारों में कमजोरी का असर घरेलू बाजारों पर देखने को मिल रहा है। सेंसेक्स और निफ्टी में 0.5 फीसदी की गिरावट देखने को मिल रही है। आज के कारोबार ... «मनी कॉंट्रोल, oct 15»

सुस्त पड़ी 'शानदार' की कमाई

सुस्त पड़ी 'शानदार' की कमाई. शानदार की कमाई की रफ्तार कम हुई. फिल्म ने रविवार को 6 करोड़ 11 लाख की कमाई की. 4 दिन में कुल 33 करोड़ 51 लाख का कारोबार. Alia Bhatt Shahid Kapoor Shaandar · whatsapp-share · facebook-share · twitter-share · googleplus-share · linkedin-share. «ABP News, oct 15»

मंहगी होती रही दाल, 'पीएमओ रहा सुस्त'

यही नहीं दाल के उत्पादन और वितरण से जुड़े नागरिक आपूर्ति, कृषि, वित्त और वाणिज्य इन चारों मंत्रालयों में समन्वय की कमी है. मंत्रालयों के बीच तालमेल बिठाने में पीएमओ यानी प्रधानमंत्री कार्यालय की अहम भूमिका होती है. पीएमओ अगर सुस्त ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»