Signification de "sprzegniecie" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE SPRZEGNIECIE EN POLONAIS

sprzegniecie

TRADUCTION DE SPRZEGNIECIE

Découvrez la traduction de sprzegniecie dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de sprzegniecie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sprzegniecie» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 订婚
• Traducteur Français - espagnol: compromiso
• Traducteur Français - anglais: engagement
• Traducteur Français - hindi: सगाई
• Traducteur Français - arabe: خطوبة
• Traducteur Français - russe: помолвка
• Traducteur Français - portugais: noivado
• Traducteur Français - bengali: প্রবৃত্তি
• Traducteur Français - français: engagement
• Traducteur Français - malaisien: pertunangan
• Traducteur Français - allemand: Engagement
• Traducteur Français - japonais: 婚約
• Traducteur Français - coréen: 계약
• Traducteur Français - javanais: engagement
• Traducteur Français - vietnamien: hôn ước
• Traducteur Français - tamoul: நிச்சயதார்த்தம்
• Traducteur Français - marathi: प्रतिबद्धता
• Traducteur Français - turc: nişan
• Traducteur Français - italien: impegno
• polonais: sprzegniecie
• Traducteur Français - ukrainien: заручини
• Traducteur Français - roumain: angajament
• Traducteur Français - grec: συμπλοκή
• Traducteur Français - afrikaans: betrokkenheid
• Traducteur Français - suédois: ingrepp
• Traducteur Français - norvégien: engasjement

9 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SPRZEGNIECIE»

Découvrez l'usage de sprzegniecie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sprzegniecie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Polistrategia bezpieczeństwa zewnętrznego Polski: ujęcie normatywne

Współzależności i różnice w sferze realizacyjnej między strategią bezpieczeństwa społecznego, strategią bezpieczeństwa kulturowego i strategią bezpieczeństwa ekologicznego Polski 252 ROZDZIAŁ VI Sprzęgnięcie strategii sektorowych ...

Paweł Soroka, 2005

Prace - Wydanie 145 - Strona 111

W kolejnym kroku realizowanych prac badawczych planowane jest sprzęgnięcie opisanej metodyki z programami analizującymi opływ profilu. Dokonano już pierwszej próby takiego sprzęgnięcia. Do wyznaczenia charakterystyk ...

Warsaw (Poland). Instytut Lotnictwa, 1996

Przewodnik po literaturze filozoficznej XX wieku - Tom 3 - Strona 161

Obserwowalna w pismach zawartych w Teorii i praktyce ewolucja polega na osłabianiu rewolucyjnego patosu, dostrzeganiu całego skomplikowania próby sprzęgnięcia teorii i praktyki, co w efekcie prowadzi do powstawania coraz większego ...

Barbara Skarga, ‎Stanisław Borzym, ‎Halina Floryńska-Lalewicz, 1995

Demokratyczne modele ustrojowe w rozwiązaniach konstytucyjnych: ...

I tak Lijphart (1991 a) dokonał rozróżnienia między 1) systemem rządów prezydenckich sprzęgniętym z większościowym systemem wyborczym, 2) systemem rządów parlamentarnych sprzęgniętym z większościowym systemem wyborczym, ...

Ryszard Chruściak, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Nauk Politycznych, 1997

Konstytucyjne systemy rządów: możliwości adaptacji do warunków polskich

procentach sugerować mogłyby, że najbardziej efektywnym z tego punktu widzenia jest system rządów parlamentarnych sprzęgnięty z proporcjonalnym systemem wyborczym. Ilustruje to poniższa tabela: Efektywność ...

Michał Domagała, 1997

Zeszyty Naukowe. Seria 2: Nauki Matematyczno-Przyrodniczne

OTRZYMYWANIE AZOWYCH POCHODNYCH Przyrządzono roztwory soli dwuazoniowych o-, m-, p-nitroaniliny, z którymi przeprowadzono próby sprzęgania. Okazało się, że kwas o-hydroksyanilino NN dwuoctowy sprzęga z każdą z ...

Uniwersytet Łódzki, 1959

Juliusz Słowacki w stopięćdziesięciolecie urodzin: materiały i szkice

Dzięki sprzęgnięciu liryki z epiką w momentach strukturalnych jednego gatunku, gatunku modlitwy — nie są one powiązane ze sobą mechanicznie, nie chodzą samopas. W całej swej rozpiętości utwór jest równocześnie i liryczny, i epiczny.

Marian Bizan, ‎Zofia Lewinówna, 1959

W kręgu wielkich romantyków polskich - Strona 293

Dzięki sprzęgnięciu liryki z epiką w momentach strukturalnych jednego gatunku modlitwy nie są one powiązane ze sobą mechanicznie, nie chodzą samopas. W całej swej rozpiętości utwór jest równocześnie i liryczny, i epiczny. Każdy wzlot ...

Stefania Swarczyńska, 1966

Mechanik samochodowy - Strona 387

Dźwignie zwalniające trzeba wyregulować w sposób podany w instrukcji naprawy. § 415. W czasie sprzęgania sprzęgło drży (szarpie) Przyczyna takiego niedomagania tkwi w zasadzie wewnątrz samego sprzęgła. Zanim jednak wymontujemy ...

William Harry Crouse, 1964