Téléchargez l'application
educalingo
strumieniowy

Signification de "strumieniowy" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE STRUMIENIOWY EN POLONAIS

strumieniowy


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC STRUMIENIOWY

akcent logiczny zdaniowy · alarm przeciwwlamaniowy antywlamaniowy · aluminiowy · amoniowy · antyodprezeniowy · antytytoniowy · antywlamaniowy · aroniowy · baniowy · basniowy · bezcieniowy · bezcierniowy · bezcisnieniowy · beznaczyniowy · bezplomieniowy · bezpolaczeniowy · bezrdzeniowy · bezstopniowy · bezwyznaniowy · bezzakloceniowy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME STRUMIENIOWY

struma · strumien · strumien swietlny · strumienic sie · strumienica · strumieniolot · strumieniomierz · strumieniowac · strumieniowanie · strumieniowka · strumieniowo scierny · strumienski · strumph wojtkiewicz · strumyczek · strumyk · strumykowy · struna · struna grzbietowa · struniak · strunic

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME STRUMIENIOWY

bezzamowieniowy · bezzboczeniowy · bezzieleniowy · bezznaczeniowy · bozenarodzeniowy · bozonarodzeniowy · broniowy · brzmieniowy · brzoskwiniowy · budyniowy · calodniowy · calotygodniowy · chlodniowy · chlodzeniowy · ciemieniowy · ciemniowy · ciemnowisniowy · cieniowy · cierniowy · cisnieniowy

Synonymes et antonymes de strumieniowy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STRUMIENIOWY»

strumieniowy ·

Traducteur en ligne avec la traduction de strumieniowy à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE STRUMIENIOWY

Découvrez la traduction de strumieniowy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de strumieniowy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «strumieniowy» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

喷射
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

jet
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

jet
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

जेट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طائرة نفاثة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

реактивный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

jato
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

স্ট্রিমিং
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

jet
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

live
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Jet
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ジェット
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

제트기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

streaming
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

huyền
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ஸ்ட்ரீமிங்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

प्रवाह
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

akış
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

getto
65 millions de locuteurs
pl

polonais

strumieniowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

реактивний
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

jet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αεριωθούμενο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

jet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stråle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de strumieniowy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRUMIENIOWY»

Tendances de recherche principales et usages générales de strumieniowy
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «strumieniowy».

Exemples d'utilisation du mot strumieniowy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STRUMIENIOWY»

Découvrez l'usage de strumieniowy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec strumieniowy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 180
Wymywacz strumieniowy [wg 9] 1 — natryski, 2 — sito noczesnym wydzieleniem wody sokowej, w której pozostajà tylko niewielkie iloÊci skrobi (ok. 0,1%). Ziarna skrobi, wskutek dzia∏ania si∏y odÊrodkowej, przechodzà do zewn ́trznej cz ...
Andrzej Jarczyk, 2008
2
Encyklopedia techniki : Automatyka - Strona 92
element strumieniowy, czułość na obciążenie 92 łów wyjściowych od parametrów sygnałów wejściowych; pełny zespół charakterystyk sterowania to pwy = f(pu,«), pwv — t(Qwe), Qwv = = f(Pu>«). Gu,v = f(Cu)«) i Nwv = i(Nwe), przy czym ...
Heliodor Chmielewski, ‎Jacek Bańkowski, 1972
3
Iluzja percepcji. Część II: Demaskowanie bzdur
Jednym z dugoterminowych zagroZe" instalacji HAARP dla pogody jest zdolno9ć do manipulowania prądami strumieniowymi, które są wąskimi, szybkimi prądami powietrza, a gówne z nich manifestują się jako wiatry wiejące z zachodu na ...
David Icke, 2016
4
Wybrane zagadnienia z zakresu planowania cywilnego w systemie ...
Poniżej opracowano zjawiska, na podstawie których będzie możliwe dokonanie właściwego wyboru modelu źródła emisji5: wypływ strumieniowy fazy gazowej, wypływ strumieniowy fazy ciekłej, wypływ dwufazowy, rozlewisko cieczy.
dr inż. Dariusz Wróblewski, 2014
5
Wybrane aspekty stosowania w obiektach budowlanych urządzeń ...
rozpylacze ciśnieniowe (hydrodynamiczne) o wypływie strumieniowym lub zawirowanym. Stąd też rozróżnia się rozpylacze: strumieniowe, wirowe i strumieniowo-wirowe. Rozpylacze ciśnieniowe są bardziej ekonomiczne od innych ...
Jacek Roguski, ‎Paweł Zbrożek, ‎Dariusz Czerwienko, 2012
6
Wszystko za Everest:
Przez cały kwiecień prąd strumieniowy smagał szczyt Everestu wiatrami o sile huraganu. Nawet w te dni, gdy w zalanym słońcem obozie bazowym panowała idealna cisza, ze szczytu unosił się ogromny pióropusz wzniecanego wiatrem ...
Jon Krakauer, 2013
7
Maszynoznawstwo - Strona 314
Z innych rozwiązań pomp próżniowych należy wymienić pompy strumieniowe, pompy molekularne oraz pompy dyfuzyjne. Pompy strumieniowe działają na zasadzie przejmowania przez cząsteczki gazu energii kinetycznej strumienia wody, ...
Dorota Rakowiecka, ‎Małgorzata Grzegórska, ‎Izabela Handel, 1993
8
BiTP 2/2013: Bezpieczeństwo i Technika Pożarnicza / Safety & Fire ...
Pożar strumieniowy – Jet Fire [6] Continuous and long term heating of the tank's casing results in an internal increase in temperature and rapid pressure growth. It causes weakening of the storage tank structure, plasticisation of steel, and ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski, 2013
9
Multimedia i grafika komputerowa - Strona 173
Przetwarzanie strumieniowe pozwala zacząć odtwarzanie pliku w czasie rzeczywistym bez konieczności pobierania całego pliku na komputer. W zależności od szybkości i przepustowości łącza internetowego odtwarzanie pliku może zacząć ...
Radosław Jaworski, 2009
10
Krąg:
Mogliśmy się zalogować i zobaczyć dość niewyraźny obraz fal przy Stinson Beach. To było niewiele lepsze niż dzwonienie do sklepu z deskami! Bardzo prymitywna technologia. Podobnie rzecz się ma ze strumieniowym przesyłaniem obrazu.
Dave Eggers, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRUMIENIOWY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme strumieniowy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Apple: ponad 6,5 mln płatnych użytkowników serwisu muzycznego
Muzyczny serwis strumieniowy Apple przekroczył już liczbę 6,5 mln płatnych użytkowników, pochwalił się Tim Cook, dyrektor generalny Apple, którego cytuje ... «Puls Biznesu, oct 15»
2
Za nami historyczna fala upałów. Padły rekordy temperatury w …
Holandia, Szwajcaria i Niemcy pobiły własne rekordy maksymalnej odnotowanej temperatury. Za upał w Europie obwinia się prąd strumieniowy i ośrodek ... «TVN Meteo, juil 15»
3
POLK AUDIO - wzmacniacz i odtwarzacz strumieniowy z obsługą …
POLK AUDIO - wzmacniacz i odtwarzacz strumieniowy z obsługą Play-Fi (30.06.2015). Na polski rynek weszły dwa urządzenia amerykańskiej firmy Polk Audio. «hifi.pl, juin 15»
4
Prąd strumieniowy sprowadził do USA powodzie i rekordy gorąca
Za taką pogodę odpowiada silny wiatr, tzw. jet stream, czyli prąd strumieniowy z południowego wschodu. Ułożenie jet streamu wpływa także niekorzystnie na ... «TVN Meteo, juin 15»
5
Polk Audio prezentuje bezprzewodowy odtwarzacz strumieniowy
Polk Audio wprowadza na polski rynek nowe urządzenia bezprzewodowe w technologii Play-Fi: odtwarzacz strumieniowy Omni P1 oraz wzmacniacz stereo ... «benchmark.pl, juin 15»
6
Odtwarzacz strumieniowy Pioneer N-70A w ofercie Q21 z Pabianic
Odtwarzacz Pioneer N-70A może łączyć się z wieloma różnymi źródłami. Przez przewodową lub bezprzewodową sieć pozwala na strumieniowe odtwarzanie z ... «Audio, févr 15»
7
Nighthawk R8000 - pierwszy 3-strumieniowy router
Netgear wprowadził na polski rynek nowy router Nighthawk R8000, tegorocznego laureata CES 2015. R8000 to bezprzewodowy router z obsługą technologii ... «PC Format, févr 15»
8
Mroźne zimy, bo... jest cieplej
Prąd strumieniowy to niemal poziomy strumień, który przenosi z zachodu na wschód wielkie masy powietrza. Jego średnia prędkość wynosi około 90 km/h. «KopalniaWiedzy, oct 14»
9
Ciężkie zimy w Polsce nigdy się nie skończą? Już wiadomo
Jak wyjaśnia serwis ”prąd strumieniowy meandruje niczym prawdziwa rzeka. Jego zakręty wychylają się albo na północ, albo na południe. W te meandry ... «Sfora, oct 14»
10
Odtwarzacz strumieniowy Marantz NA 8005 w salonie Q21 Pabianic
W ofercie salonu Q21 1 sierpnia pojawi się Marantz NA 8005. Urządzenie będzie dostępne w kolorze czarnym i szampańskim w cenie 4995 zł z możliwością ... «Audio, juil 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Strumieniowy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/strumieniowy>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR