Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "stylici" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STYLICI EN POLONAIS

stylici play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE STYLICI EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «stylici» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
stylici

stylite

Stylici

Stylici - Chrétien ascète qui, dans l'acte de la pénitence volontaire, a mené sa vie en réclusion, restant sur les piliers. En Syrie et en Palestine est née une forme d'ascèse au IVe siècle, se consacrant à de nombreuses années de pénitence en restant sur le pôle. Les scribes ont élevé leur respect et admiration au jour présent, et pendant leur vie ils ont rencontré la grande vénération et après la mort beaucoup d'entre eux ont été vénérés en tant que saints. Le stylisme, dû aux conditions climatiques, ne s'est pas propagé en Occident, même si les pôles ont été couronnés de huttes. La figure la plus célèbre parmi les pénitents est Szymon Słupnik, qui a choisi chronologiquement ce mode de vie particulier, sur le poteau. Stylici – chrześcijańscy asceci, którzy w akcie dobrowolnej pokuty prowadzili życie w odosobnieniu, przebywając na słupach. W Syrii i Palestynie pojawiła się w IV wieku surowa forma ascezy polegająca na oddawaniu się wieloletniej pokucie przez przebywanie na słupie. Pokutnicy wzbudzali szacunek i podziw u współczesnych i już za życia spotykali się z powszechną czcią, a po śmierci wielu z nich otoczono kultem jako świętych. Stylityzm ze względu na warunki klimatyczne nie rozprzestrzenił się na Zachodzie, mimo iż słupy zwieńczone były szałasami. Najbardziej znaną postacią wśród pokutników jest Szymon Słupnik, który jako chronologicznie pierwszy obrał ten szczególny sposób życia, na słupie.

Cliquez pour voir la définition originale de «stylici» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC STYLICI


adamici
adamici
beati pacifici
beati pacifici
corpus iuris canonici
corpus iuris canonici
dyzunici
dyzunici
ekwici
ekwici
grzymalici
grzymalici
hanafici
hanafici
hanamici
hanamici
hanbalici
hanbalici
izraelici
izraelici
kici
kici
kici kici
kici kici
madianici
madianici
malikici
malikici
maronici
maronici
medici
medici
mikici
mikici
missi dominici
missi dominici
prerafaelici
prerafaelici
prowadnik nici
prowadnik nici

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME STYLICI

stylbit
stylik
styling
stylisko
stylista
stylistka
stylistycznie
stylistyczny
stylistyk
stylistyka
stylita
stylizacja
stylizacyjny
stylizator
stylizatorski
stylizatorstwo
stylizowac
stylizowac sie
stylizowanie
stylizowany

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME STYLICI

ajusci
aktualnosci
alisci
alokacja pamieci
amoryci
archonci
bazanci
bekarci
bellucci
berrecci
bertolucci
bez przytomnosci
blogoslawionej pamieci
risum teneatis amici
samnici
sunnici
szyici
unici
veni vidi vici
wici

Synonymes et antonymes de stylici dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STYLICI»

Traducteur en ligne avec la traduction de stylici à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STYLICI

Découvrez la traduction de stylici dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de stylici dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stylici» en polonais.

Traducteur Français - chinois

stylici
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

stylici
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stylici
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

stylici
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

stylici
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

stylici
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

stylici
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

stylite
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stylici
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Stylite
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

stylici
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

stylici
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

stylici
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stylite
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

stylici
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

stylite
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

stylite
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

stylite
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

stylici
65 millions de locuteurs

polonais

stylici
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

stylici
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stylici
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

stylici
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stylici
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stylici
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stylici
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stylici

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STYLICI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stylici» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot stylici en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «STYLICI»

Découvrez l'usage de stylici dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stylici et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Historia Kościoła Katolickiego - Tom 1 - Strona 169
stylici. Syria z swoją pustynią Chalkis i górskimi pustkowiami, nawet w okolicy Antiochii, stała się krajem płodnym w pustelnie i klasztory. Może przyczyniły się do tego wpływy monastycyzmu egipskiego, raczej jednak był to wynik silnego ...
Marian Banaszak, 1986
2
Szaleństwo w religiach świata: szamanizm, religia starogrecka, ...
Jakub z Nimuzy mieszkał w niewielkiej chatce, bez ognia i światła (25.2). Pod koniec IV w. w Syrii pojawili się stylici, których nazwa pochodzi od kolumny (gr. stylos). Na kolumnie stali w dzień, a nocą siedzieli, oparci o barierę.1799 Kładli się ...
Jacek Sieradzan, 2005
3
Podręczna encyklopedia instytutów życia konsekrowanego: pojęcia, ...
STYLICI Do żeńskich s.ż.a. na prawie pap. należą: szarytki - Filles de la Charite de Saint- Vincent de Paul (1617 r.), Stowarzyszenie Córek św. Franciszka Saleze- go - Societe des Filles de Saint- Francois de Salles (1872 r.), Pomocnice ...
Mirosław Daniluk, ‎Karol Klauza, 1994
4
Katechezy o Ojcach Kościoła - Strona 134
Są to Kościoły, w których różnorodne pustelnicze formy ascetyzmu (eremici na pustyni, w grotach, rekluzi, stylici) oraz monastycyzm w formie życia wspólnotowego odegrały rolę o zasadniczym znaczeniu w rozwoju myśli teologicznej i ...
Benedykt XVI ((papież ;), 2008
5
Proza polska w kręgu religijnych inspiracji - Strona 94
... męczenników, wyznawcy mogą przedstawić bardziej urozmaicony zestaw przykładów, często dających się uporządkować stanowo, choć i tu zestaw sztywnych, nieprawdopodobnie ascetycznych wzorców tworzy grupa pustelników, stylici.
Maria Jasińska-Wojtkowska, ‎Krzysztof Dybciak, 1993
6
Zywot sw. Franciszka z Asyzu - Strona 702
153, do Hugolina 515 *, 569, 653; studyci 193; stylici 193; .sułtan 450, 515 *; suma charakteru Franciszka 13, 331, 374, 426, 564; swawola Franciszka 9, 16 u; .światło 257; święty 152, 325, 331, 343; świnie 135 160, 258; swoboda Franciszka ...
Franciszek Euzebiusz Stateczny, 1912
7
Historia religii: słownik terminologiczny - Strona 139
... będący manifestacją najwyższego bóstwa oraz repliką mitycznego słupa kosmicznego, wiążącego „środek Ziemi" z punktem obrotu sfery niebieskiej. słupnicy -» stylici. smok, mityczny stwór hybrydowy (łączący zazwyczaj cechy ssaka, ptaka ...
Adam Łapiński, 1995
8
Kultura wieków średnich: - Strona 69
Choroba ta wyjątkowo tylko zdarzała się na Zachodzie, była ona typowym produktem ascezy wschodniej (stylici). Musi się zresztą przyznać, że w życiu tych ascetów, a raczej w samozaparciu się życia, było coś bohaterskiego: za bohaterów ...
Jan Ptaśnik, 1959
9
Literatura okresu Młodej Polski - Tom 4 - Strona 500
11 S ł u p n i c y (z gr. stylici) — pokutnicy z okresu wczesnego chrześcijaństwa, którzy dla umartwienia się przepędzali całe lata nieruchomo na słupie (m. in. św. Szymon Słupnik, zm. 459). po wszelkich składach ciekawych wrażeń i wzruszeń, ...
Kazimierz Wyka, ‎Arthur Hutnikiewicz, ‎Mirosława Puchalska, 1977
10
Wschodnie chrześcijaństwo a Rosja - Strona 56
Zwolennik wartości ponadczasowych i mistycyzmu, odegrał dużą rolę w odnowieniu religijno-filozoficznych zainteresowań wśród inteligencji rosyjskiej. Od 1920 na emigracji, zmarł we Francji. XLVII Stylici (słupnicy), asceci wywodzący się z ...
Bogumil Jasinowski, 2002

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STYLICI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stylici est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Katy Perry Instagrams her awesome Burning Man outfits
Check out @stylici rocking the festival fringe top! #burningman #playa #LOMlycra #burn #festivalfashion. A photo posted by L•O•M (@l.o.m_fashion) on Sep 9, ... «Women24, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stylici [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/stylici>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż