Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bekarci" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BEKARCI EN POLONAIS

bekarci play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC BEKARCI


blok smierci
blok smierci
charci
charci
czarci
czarci
lamparci
lamparci
szwadrony smierci
szwadrony smierci
taniec smierci
taniec smierci

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME BEKARCI

bek
beka
bekac
bekac sie
bekadlo
bekanie
bekarciec
bekarcki
bekarctwo
bekarstwo
bekart
bekas
bekasi
bekasik
beke
bekerel
bekhend
bekiesa
bekiesza
bekieszka

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME BEKARCI

adamici
ajusci
aktualnosci
alisci
alokacja pamieci
amoryci
archonci
bazanci
beati pacifici
bellucci
berrecci
bertolucci
bez przytomnosci
blogoslawionej pamieci
bolesci
bollandysci
bollandyści
carracci
cenci
cereci i feleci

Synonymes et antonymes de bekarci dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BEKARCI»

Traducteur en ligne avec la traduction de bekarci à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BEKARCI

Découvrez la traduction de bekarci dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bekarci dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bekarci» en polonais.

Traducteur Français - chinois

混帐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

bastardo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bastard
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हरामी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نذل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ублюдок
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

bastardo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জারজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bâtard
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anak haram
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bastard
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

クソ野郎
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

잡종
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bajingan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trụy lạc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாஸ்டர்ட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हलक्या प्रतिचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

piç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bastardo
65 millions de locuteurs

polonais

bekarci
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ублюдок
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bastard
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μπάσταρδος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bastard
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jävel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

drittsekk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bekarci

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BEKARCI»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bekarci» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot bekarci en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «BEKARCI»

Découvrez l'usage de bekarci dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bekarci et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 70
BEKARCI, ia, ie, do bekarta naleiacy, ben îìafiarb betreffenb. Bekarcie dobra, bekartorn ualeîace. Cn. Th. 19. ВЕКАВСЩ, cia, n. 5. BES, ia, m. zdrb. 2 pogarda: 130kart, syn lub córka nieprawego 102а, оегбфтф: ein ипе= Ьейфеё ШНЬ. (ob.
Samuel Bogumił Linde, 1854
2
Jovialitates, albo zarty y fraszki rozmaite, pracą niegdy ... - Strona 210
Bękarci. \V7ygnał Moyzefz z Kościoła świętego Bękarty, " Ale nafz Chrzcśćiański y tym ieft otwarty, Ledwie co nie w każdy dzień iak Wory do Młyna Niofa z dobrym bękarta y Skurwego fyna, Niemafz żadnego braku do nieba ...
Wac·law Potocki, 1747
3
Nowa baśń - Tom 4 - Strona 353
Mieszańcy i bękarci pisali ją: że zaś nie należeli do społeczności wielmożnej, jasne jest, że na kartach tych matki bękartów też nie są wielmożne... — Mieszańcy i bękarci pisali ją, powiadacie? Czy tezy takiej jednak nie dałoby się i na was ...
Teodor Parnicki, ‎Danuta Staszewska, 1962
4
Kłopotliwe dziedzictwo: szkice o literaturze i historii - Strona 237
Mieszañcy i bekarci Parnickiego, bezskutecznie poszu- kujacy dla siebie miejsca w ustalonej hierarchii spolecznej zmuszeni sa. poniekad do tego, azeby za dom poczytywac sobie cala. ludzkosc. To zarazem ich kleska i tryumf. Kle- ska rodzi ...
Lidia Burska, 1998
5
Porządek sądów i spraw miejskich prawa majdeburskiego w ...
Bękarci nie mają ojca. \Nyrozumienie d k rzewa rewności O drzewie krewności. ~rewność jest powinowactwo jednej persony ku drugiej, gdy jedna rodzi się od drugiej abo dwie od jednej. A nazywają krewność od społeczności i jedności krwie ...
Poland, ‎Bartłomiej Groicki, ‎Sachsenspiegel, 1953
6
Dzieła, zebrane i wydane przez Edwarda Raczyńskiego - Strona 286
Niewól no zaś jest ojcu drugą mającemu żonę z pierwszego małżeństwa nazywać bękartami , kiedy też dzieci za swoje uznał. •Statut drugi i trzeci objaśnia "O Inni. ojciec nieuioże lego bękartem nazywać, którego przyznał swoim synem, ...
Tadeusz Czacki, 1844
7
Dzieje obyczajów w dawnej Polsce, # XVI-XVIII. - Strona 153
Zwano je rozmaicie: bękartami, pokrzywnikami, wylegańcami; zarzucenie komuś nieślubnego pochodzenia było ciężką obrazą. Oczywiście, syn nieprawy szlachcica nie miał prawa do tytułu szlacheckiego ani do ojcowskiego nazwiska.
Jan Stanisław Bystroń, 1960
8
Rody rycerskie Wielkiego Księstwa Litewskiego: (A-D) - Strona 244
281) uważał niesłusznie tę rodzinę za plebejską, pisał m.in.: „Niezabitowski nazwali się trzej: Jakub, Stanisław i Jan, bękarci pana Wielkonockiego Adama z Wielkiejnocy, mila od Miechowa, których miał z kowalówną, Pudłówną z Jędrzejowa.
Jan Ciechanowicz, 2001
9
Święto kozła
9miechem. Wyszed iwróci , pokazując im w drzwiach g owę m odzie"ca, którą trzyma za w osy. Wkilka godzin póXniej Miguel ÁngelBáez Díazzmar naatak sercanarękach Modesta. Obraz Miguela Angela, który rozpoznajegowę swego ...
Mario Vargas Llosa, 2012
10
W dialogu z przeszłością: księga poświęcona Profesorowi ...
Wacław Potocki, którego raziło dopuszczanie do sakramentu chrztu zarówno „dobrych" dzieci, jak i bękartów. „Wygnał Mojżesz z starego kościoła bękarty, Ale nasz chrześcijański i tym jest otwarty. Ledwie nie każdy dzień, jak wory do młyna, ...
Wiesław Jamrożek, ‎Dorota Żołądź, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bekarci [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/bekarci>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż