Téléchargez l'application
educalingo
szczycik

Signification de "szczycik" dans le dictionnaire polonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE SZCZYCIK EN POLONAIS

szczycik


MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC SZCZYCIK

apetycik · brycik · chwycik · faworycik · skrycik · sprycik · zeszycik · zgrzycik

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME SZCZYCIK

szczycic · szczycic sie · szczycienski · szczygiel · szczygielek · szczygli · szczyglica · szczyglik · szczyk · szczyl · szczyny · szczypa · szczypac · szczypac sie · szczypanie · szczypanka · szczypawica · szczypawka · szczypawkowate · szczypawkowaty

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME SZCZYCIK

adiutancik · adwokacik · agencik · akcencik · akcik · amancik · andrucik · aparacik · apartamencik · argumencik · aromacik · arystokracik · atucik · autoportrecik · bachmacik · bacik · bagnecik · balecik · bancik · bandolecik

Synonymes et antonymes de szczycik dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZCZYCIK»

szczycik ·

Traducteur en ligne avec la traduction de szczycik à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE SZCZYCIK

Découvrez la traduction de szczycik dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de szczycik dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «szczycik» en polonais.
zh

Traducteur Français - chinois

szczycik
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

szczycik
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

szczycik
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

szczycik
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

szczycik
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

szczycik
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

szczycik
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

szczycik
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

szczycik
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

szczycik
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

szczycik
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

szczycik
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

szczycik
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

szczycik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

szczycik
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

szczycik
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

szczycik
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

szczycik
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

szczycik
65 millions de locuteurs
pl

polonais

szczycik
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

szczycik
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

szczycik
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

szczycik
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

szczycik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

szczycik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

szczycik
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de szczycik

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SZCZYCIK»

Tendances de recherche principales et usages générales de szczycik
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire polonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «szczycik».

Exemples d'utilisation du mot szczycik en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «SZCZYCIK»

Découvrez l'usage de szczycik dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec szczycik et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 281
Szczycic siç swoimi dziecmi. B/is/coznaczne: chlubic siç. chwalic siç, byc dumnym. pysznic siç, chelpic siç. Pochodne: zob. po-szczycic siç. szczycik poch, od szczyt; rzecz. r. m.; D. szczyciku, N. szczycikiem. l. mn. M. B. szczyciki, D. szczycików; ...
Halina Zgółkowa, 2002
2
Beskid Wyspowy. Przewodnik - Strona 312
... zach. wierzchołek nazywa się Na Budaszowie, na środkowym o nazwie Wierchy znajduje się rezerwat przyrody, a najniższy szczycik wschodni został nazwany z niemiecka „Nad Steinbrukiem” — od kamieniołomu związanego z budową linii ...
Dariusz Gacek, 2012
3
Beskid Mały: przewodnik - Strona 137
Ramowaną młodnikiem świerkowym ścieżką osiągamy bezimienny wierzchołek na zach. ramieniu Kocierza. Za nami zarośnięta Cisowa Grapa Południowa i jej bliźniaczy płd.-zach. szczycik — Małeckie, a w lewo Jaworzyna. Powyżej wyłania ...
Radosław Truś, 2008
4
Beskid Śląski: przewodnik - Strona 262
Na tle coraz szerszej panoramy otwierającej się w kierunku pd., oddzielony od nas wyraźnym siodłem pokrytym polami, wznosi się zalesiony szczycik zwany Filipionki (779 m). Pod wierzchołkiem Filipionek, już całkowicie zasłonięta drzewami ...
Mirosław J. Barański, 2007
5
Gorce: przewodnik [dla prawdziwego turysty - Strona 246
... na południowy wschód grzbietem, początkowo stromo przez las, później przez coraz liczniejsze polany. Hale Wyżna i Niżna, dzięki rozległości i otwarciu na południe, są jednym z najlepszych punktów widokowych na trasie. Mijamy szczycik ...
Paweł Luboński, 2004
6
Beskid Wyspowy - ziemia ciągle obiecana: przewodnik - Strona 246
Łagodnie zdobywamy niepozorny szczycik Trzech Kopców (894 m). [2.00 11.05] Wygodna grzbietowa droga doprowadza do polany Przy- goleź pod wierzchołkiem Lubomira. Po kilku minutach dochodzimy na wierzchołek Lubomira (904 m).
Andrzej Matuszczyk, 2008
7
Rymowane zamki: tematy architektoniczne w literaturze ... - Strona 165
Pierwsza kondygnacja и dotu jest kwadratowa z czterema szczycikami. Pietropowy- zej ma osiem otwordw [dost. „miejsc pustych"]. Nastçpniejest zadaszenie. Dale] cztery szczyciki. Pomiedzy [kazdymi] dwoma szczycikami puste miejsce.
Jacek Kowalski, 2001
8
Sztuka polska: Renesans i manieryzm - Strona 102
Grzebień attyki wieńczącej farę składa się ze szczycików na przemian półkolistych i przypominających jaskółczy ogon. Ten drugi motyw, znany ze średniowiecznych krenelaży włoskich budowli obronnych, odróżnia attykę w Paczkowie od ...
Zygmunt Świechowski, ‎Ewa Świechowska, ‎Mieczysław Zlat, 2004
9
Sztuka ludowa: formy i regiony w Polsce - Strona 291
Małe szczyciki, dziś rozmaicie dekoracyjnie rozwiązywane (często we wzór tzw. słońca), dawniej miały spokojny układ ukośnych deseczek, symetrycznych do osi pionowej. Największą ozdobą bardzo wyważonej bryły domu bywają łukowato ...
Józef Grabowski, 1967
10
Słownik terminologiczny sztuk pięknych - Strona 35
... Rozalia wieża — Barbara wiosło — Wojciech wół — Łukasz Ewangelia (symbol i atrybut), Sylwester żebrak — Elżbieta, Jan Nepomucen, Marcin attyka, ścianka, balustrada lub rząd sterczy n bądź szczycików, wieńczących elewację budowli ...
Stefan Kozakiewicz, 1976

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SZCZYCIK»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme szczycik est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pierwsze posiedzenie rządu w kościele, bo miesięcznica smoleńska
Dzisiaj, ta psiapsiółka wszczyna awantury o szczycik na Malcie, jakby to spotkanko miało ... Niech sobie lepiej zrobi szczycik u siebie w domu, z psiapsiółkami. «tokfm.pl, nov 15»
2
Złoto przełamało opory
Chodzi o to, że po raz pierwszy od stycznia kurs złota przełamał najbliższe opory techniczne: lokalny szczycik z 24 sierpnia (1.170 USD/oz) oraz 200-sesyjną ... «Bankier, oct 15»
3
Droga Atlantycka
Wchodzę na szczyt, a raczej szczycik, z którego rozglądam się i patrzę na nieodległy legendarny most Storeseisundbrua – wygiętą w łuk konstrukcję, przy czym ... «naTemat, sept 15»
4
"Atak na Everest? To musi być dobra i szybka akcja!"
Największa wysokość, jaką osiągnąłem, wynosiła 5500 metrów n.p.m. Mam nadzieję, że w Himalajach będę miał okazję ją pobić, wchodząc na jakiś szczycik ... «Wirtualna Polska, avril 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Szczycik [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/szczycik>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR