Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "taurydy" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TAURYDY EN POLONAIS

taurydy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TAURYDY EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «taurydy» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Tauris

Taurydy

▪ Taurides du Sud - un essaim de météores marqué comme ▪ Taurides du Nord - un essaim de météorites marqué comme ▪ Complexe de Taurides - un groupe de 4 essaims de la Comète Encke ▪ Taurides - une zone alpidienne en Asie Mineure ... ▪ Południowe Taurydy – rój meteorów oznaczony jako ▪ Północne Taurydy – rój meteorów oznaczony jako ▪ Kompleks Taurydów – grupa 4 rojów pochodząca od Komety Enckego ▪ Taurydy – strefa alpidów w Azji Mniejszej...

Cliquez pour voir la définition originale de «taurydy» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TAURYDY


akwarydy
akwarydy
anaboliczne sterydy
anaboliczne sterydy
askarydy
askarydy
efemerydy
efemerydy
glosopterydy
glosopterydy
hebrydy
hebrydy
hesperydy
hesperydy
homopolisacharydy
homopolisacharydy
hybrydy
hybrydy
kimerydy
kimerydy
lirydy
lirydy
nowe hebrydy
nowe hebrydy
pierydy
pierydy
polisacharydy
polisacharydy
protopterydy
protopterydy
sandomirydy
sandomirydy
szwady rydy
szwady rydy

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TAURYDY

tau
taumaturg
taumaturgia
taurobolium
tauromachia
taurowy
taurus
tauryda
taurydzki
tauryna
tausendkunstler
tautacyzm
tauto
tautochrona
tautogram
tautologia
tautologiczny
tautologizm
tautomer
tautomeria

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TAURYDY

arborycydy
atlantydy
bakteriocydy
cerebrozydy
fitocydy
fosfatydy
fungicydy
gotydy
herbicydy
insektycydy
kwadrantydy
laktydy
nematocydy
nukleotydy
nukleozydy
oligopeptydy
peptydy
pestycydy
pieknolydy
plastydy

Synonymes et antonymes de taurydy dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TAURYDY»

Traducteur en ligne avec la traduction de taurydy à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TAURYDY

Découvrez la traduction de taurydy dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de taurydy dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «taurydy» en polonais.

Traducteur Français - chinois

牛磺酸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tauridas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

taurides
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

taurides
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

taurides
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тауриды
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tauretos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

taurides
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

taurides
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

taurides
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tauride
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タウリド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

taurides
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

taurides
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

taurides
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

taurides
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

taurides
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taurıt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

taurides
65 millions de locuteurs

polonais

taurydy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тауриди
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tauride
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταυρίδια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

taurides
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

taurider
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

taurider
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de taurydy

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAURYDY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «taurydy» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot taurydy en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TAURYDY»

Découvrez l'usage de taurydy dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec taurydy et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Synowie Gedymina Wyd. poprawne. (Die Söhne Gedymin's. 2. verm. ...
Taurydy,. jak twierdzi Jan Werner w genealogii jagiellońskiej*), a synów według współczesnych kronik polskich i ruskich miał trzech *) Ci znani już są tylko w dziejach pod imionami chrześcijańskiemi, i byli: ALEKSANDER NARYMUNTOWICZ, ...
Kazimierz hrabia Stadnicki, 1849
2
Książka zbiorowa: ofiarowana Kazim. Wł. Wójcickiemu - Strona 345
Ni was, ni mnie dzień widziéć nie powinien; miał jej zadać cios śmiertelny, Diana, zlitowawszy się nad dziewicą, uniosła ją w chmurze do Taurydy, a w miejsce jej podstawiła łanię. W Taurydzie, gdzie panował król Toas, Ifigenia została ...
Adolf Hennel (com), 1862
3
Największe Katastrofy W Dziejach Świata - Strona 62
Możliwe jest, że meteoryty, które pojawiły się na niebie i spadały na Ziemię w 3100 roku p.n.e., były częścią roju znanego pod nazwą kompleksu Taurydy. Pod tym hasłem kryją się szczątki rozpadu wielkiego obiektu, być może asteroidy o ...
Rodney Castleden, 2009
4
Listy perskie
... który by się ukazał ich oczom. Zachęcaj je do schludności, która jest obrazem czystości duszy; mów im niekiedy o mnie. Chciałbym je znowu ujrzeć w uroczym miejscu, którego są ozdobą. Bądź zdrów. Z Taurydy, 18 dnia księżyca Saphar, ...
Montesquieu (Monteskiusz), 2015
5
Dzieje starozytne narodu litewskiego - Tomy 8-9 - Strona 82
Taurydy,. który nie tylko nienależał. do. tego napadu, lecz owszem zagrożeniem Kipczakom to sprawił, że nie mieli czasu gościć długo na Podolu i w śpiesznym odwrocie prawie całą zdobycz • utracili (1). Ze zaś Tatarzy mieć mogli przewod(1) ...
Teodor Narbutt, 1840
6
Encyklopedyja powszechna - Tom 7 - Strona 760
Wedle podań greckich, Iflgenija przybywszy z Taurydy, wylądowała z Brauron w Attyce, gdzie odjeżdżając, pozostawiła obraz bogini czczonej odtąd niezmiernie w Atenach i Sparcie. W tem ostntiiiem mieście smagano rózgami dzieci na jej ...
Samuel Orgelbrand, 1861
7
Almanach Astronomiczny na rok 2016: - Strona 136
STA* Południowe Taurydy 10 IX-20 XI 10 X 197 32 (2.1h) +9 10/5 27 2.3 5 Znane od średniowiecza (Chiny, XI w.). Żółtopomarańczowe powolne meteory. Są związane z kometą 2P/Encke. Powtórnie, wracającod Słońca, spotykają Ziemię w ...
Tomasz Ściężor, 2016
8
Przegląd Poznański: pismo miesięczne - Tom 4 - Strona 265
Grecy przywozili wykwintne towary Ateńskie, a mieszkańcy Taurydy dawali zboże, wełnę, futra, mięso solone, zgoła to co dotąd stanowi podstawę handlu wywozowego Rossyi. Ze owcześni mieszkańcy brzegów Morza Czarnego byli ...
J. Koszutski, 1847
9
Dzieje staroźytne narodu litewskiego: Pamiątky i wypadki historyczne ...
U mieszkańców Taurydy stareìytnej, zakwitne'lo Chrzes'ciaństwe W pierwszym wieku ery dzisiejszej: Wiademo, ìe W reku 90 Pe Chrystusie, zwleki S. Klemensa Papieìa, Wrzucone de merza, z rezkazu jakby Trajana Cesarza, Chrzes'cianie ...
Teodor Narbutt, 1837
10
Dzieje narodu polskiego, w krótkości zebrane dla matek i niźszych ...
Ale, wielka cywilizatorka dala „zaczarowanéj ziemi“ imie Taurydy, (19. Kw. 1783), stolicy nazwe слетали, swojemu ulubieńcowi miano Taurydzkiego: »czegóz jescze praguaé mogly paryskie ñlozofy? Wkrótce Szahiu, osadzony we Worouezu ...
Teodor Morawski, 1872

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAURYDY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme taurydy est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Czy to meteor?" Reporterzy 24 na tropie spadających "obiektów"
... pokazaliśmy Karolowi Wójcickiemu z Centrum Nauki Kopernik. Według miłośnika astronomii, tym razem internauci zobaczyli na niebie nie Taurydy, a ślady po ... «Kontakt 24, nov 15»
2
Tej nocy warto wpatrywać się w niebo. Będą spadać meteory z …
Naukowcy są przekonani, że mieszkańcy Ziemi obejrzą północne Taurydy, czyli rój meteorów, który jest aktywny od września do grudnia, a jego radiant (punkt ... «TVP Info, nov 15»
3
Bolid nad Polską. Ujawniamy jego tajemnice
Taurydy to rój meteorowy pochodzący od komety 2P/Encke. Nie wyróżnia się on specjalnie swoją aktywnością. Zenitalna liczba godzinna (ZHR), czyli liczba ... «TVN Meteo, nov 15»
4
W sobotę niebo nad Polską rozjaśniła zielonkawa kula ognia …
Dodatkowo w tym roku według modelu brytyjskiego astronoma Davida Asher'a, Taurydy pomiędzy 29 października a 10 listopada powinny wykazać wyraźnie ... «naTemat, nov 15»
5
Wiadomo, co rozbłysło nad Polską. Bolid z roju Taurydów Północnych
Bolid, który pojawił się w sobotę około godz. 19 na niebie, pochodził z roju meteorów o nazwie Taurydy Północne. Taką informację podają eksperci z polskiej ... «TVN Warszawa, oct 15»
6
10 października maksimum aktywności roju Południowych Taurydów
Taurydy Południowe to rój meteorów, który jest związany z kometą Enckego. Materia wpada w ziemską atmosferę z prędkością około 27 km/s wywołując ... «Urania - Postępy Astronomii, oct 15»
7
Co jest grane naukowo
W październiku na nocnym niebie będzie można oglądać aż trzy roje meteorów: Drakonidy, Południowe Taurydy i Orionidy. Drakonidy (6-10 października) ... «Gazeta Wyborcza, oct 15»
8
"Goblin", milioner i udawani Kozacy. Kim są separatyści z Krymu
Z pomniejszych separatystycznych organizacji należy jeszcze wymienić Ludowy Ruch Wyzwolenia i Związek Taurydy (taką nazwę nosił w czasach carskich ... «TVN24, mars 14»
9
Meteory, Wenus, kometa stulecia i zaćmienia. Na niebie mnóstwo …
Ty razem to Północne Taurydy, które zawdzięczamy komecie Enckego. Najbardziej znane są one ze swoich kolorów: dominujący jest oczywiście żółty, jednak ... «TVN24, oct 13»
10
Taurydy Północne - nad nami kolejny rój meteorów
Jest spora szansa na to, że w tym roku dopiszą meteory z roju Taurydów Północnych ... Taurydy S są aktywne od 10 września do 20 listopada, a ich maksimum ... «Polskie Radio, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Taurydy [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/taurydy>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż