Signification de "technika" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE TECHNIKA EN POLONAIS

technika

QUE SIGNIFIE TECHNIKA EN POLONAIS

technique

Technika

Techno (τέχνη) - art, artisanat, artisanat, compétence) - le domaine d'activité, consistant en la production de phénomènes et d'objets qui ne se produisent pas naturellement dans la nature. Le mot technique signifie également les dispositifs techniques eux-mêmes. Le concept de technologie est souvent confondu avec la technologie, c'est-à-dire la connaissance de la fabrication, l'utilisation de moyens techniques ou leur utilisation. La recherche dans le domaine de la technologie est réalisée par les sciences techniques et l'ingénierie. Cette technique est une composante essentielle de la civilisation et de la culture. Le deuxième sens de la technique est la capacité ou la manière d'effectuer des tâches spécifiques qui permettent de maîtriser l'art dans un domaine donné, comme l'ars amandi, le sport, l'art ou l'artisanat (art de séduction, technique de lutte, violon, peinture, etc.).

Technika (z gr. technē (τέχνη) – sztuka, rzemiosło, kunszt, umiejętność) – dziedzina działalności, polegająca na wytwarzaniu zjawisk i przedmiotów niewystępujących naturalnie w przyrodzie. Słowo technika oznacza też same urządzenia techniczne. Pojęcie techniki jest często mylone z technologią, czyli wiedzą o wytwarzaniu, z użyciem środków technicznych lub przy ich wykorzystaniu. Działalnością badawczą w dziedzinie techniki zajmują się nauki techniczne i inżynieria. Tak zdefiniowana technika stanowi zasadniczy składnik cywilizacji i kultury. W drugim znaczeniu technika to umiejętność bądź sposób wykonywania określonych czynności pozwalających na opanowanie kunsztu w danej dziedzinie, np. ars amandi, sport, sztuka lub rzemiosło (sztuka uwodzenia, technika walki zapaśniczej, technika gry na skrzypcach, malowania obrazów itp.).

TRADUCTION DE TECHNIKA

Découvrez la traduction de technika dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de technika dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «technika» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 技术
• Traducteur Français - espagnol: técnica
• Traducteur Français - anglais: technique
• Traducteur Français - hindi: तकनीक
• Traducteur Français - arabe: تقنية
• Traducteur Français - russe: техника
• Traducteur Français - portugais: técnica
• Traducteur Français - bengali: প্রযুক্তি
• Traducteur Français - français: technique
• Traducteur Français - malaisien: teknik
• Traducteur Français - allemand: Technik
• Traducteur Français - japonais: テクニック
• Traducteur Français - coréen: 기술
• Traducteur Français - javanais: technique
• Traducteur Français - vietnamien: kỹ thuật
• Traducteur Français - tamoul: நுட்பம்
• Traducteur Français - marathi: तंत्र
• Traducteur Français - turc: teknik
• Traducteur Français - italien: tecnica
• polonais: technika
• Traducteur Français - ukrainien: техніка
• Traducteur Français - roumain: tehnică
• Traducteur Français - grec: τεχνική
• Traducteur Français - afrikaans: tegniek
• Traducteur Français - suédois: teknik
• Traducteur Français - norvégien: teknikken

2 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TECHNIKA»

Découvrez l'usage de technika dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec technika et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Technika a wartości: Spór o aksjologiczną neutralność artefaktów

Tę fałszywą świadomość przekonująco podkopuje książka Rafała Lizuta Technika a wartości. Spór o aksjologiczną neutralność artefaktów.

Rafał Lizut, 2014

Obsługa konsumenta - Część 1 - Strona 194

technika. obsługi. konsumenta. przy. podawaniu. przekąsek. 12.1. Asortyment przekąsek w kartach menu vi zakładach gastronomicznych różnych kategorii Przekąski są to smaczne, często pikantne potrawy, przygotowane w małych porcjach, ...

Ryszard Jargoń, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TECHNIKA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme technika est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Robert Lewandowski zabawił się na treningu. Niesamowita technika …

Tymczasem na ostatnim treningu Bayernu Monachium udowodnił, że dysponuje także nienaganną techniką. Wraz z Thiago Alcantarą i Douglasem Costą przez ... «SE.pl, nov 15»

Raport: Zawodówki i technika wracają do łask

Jeśli w rodzinie jest kilkoro dzieci - starsze najczęściej od razu wybierają licea, a młodsze - technika lub szkoły zawodowe. Młodsze dzieci wybierają zawód, ... «rmf24.pl, sept 15»

Szturm na Indonezję. "Polskie produkty i technika mają szansę na …

Polskie produkty i technika mają szansę na rynku Indonezji - powiedział wicepremier, minister gospodarki Janusz Piechociński podczas konferencji prasowej ... «TVN24 Biznes i Świat, sept 15»

W sobotę Industriada: technika i rozrywka - też dla dzieci

Ponad 300 wydarzeń przygotowali organizatorzy tegorocznego Święta Szlaku Zabytków Techniki Woj. Śląskiego - Industriady. Aby ułatwić wybór atrakcji na ... «Onet.pl, juin 15»

Nowa technika druku pozwoli niewidomym zobaczyć obrazy

W hiszpańskim Muzeum Prado postanowiono skorzystać z dobrodziejstw nowej technologii druku 3D zwanej Didu. Technika ta została opracowana przez biuro ... «Wirtualna Polska, mars 15»

Technika w Łodzi. Które z nich jest szkołą sukcesu?

W Łodzi są cztery technika, uznawane w badaniach za szkoły sukcesu - zarówno w przedmiotach humanistycznych, jak i ścisłych Na zakończenie naszego ... «Dziennik Łódzki, mars 15»

Małopolskie technika są najlepsze w Polsce. A licea - coraz …

Według Jerzego Lackowskiego ranking "Perspektyw" to dowód, że małopolskie technika mają lepszy poziom niż licea. - Widoczne jest to także w innych ... «Dziennik Polski, janv 15»

Najlepsze licea i technika w KATOWICACH. Ranking …

Perspektywy jak co roku ogłosiły ranking najlepszych liceów i techników 2015. Sprawdź, jakie są najlepsze licea i najlepsze technika w Katowicach. Oto ranking ... «SE.pl, janv 15»

Ranking Perspektyw 2015. Najlepsze technika i licea... Ranking …

II LO im. Konstantego Ildefonsa Gałczyńskiego w Olsztynie oraz Technikum nr 8 w ZS Chemicznych i Ogólnokształcących w Olsztynie to najlepsze szkoły ... «Gazeta Współczesna, janv 15»

Kluzik-Rostkowska: technika mają dawać solidne wykształcenie i …

Technika przestaną być szkołami drugiego wyboru wtedy, gdy będą dawać solidne wykształcenie ogólne, a jednocześnie zawód. Te technika, które będą to ... «Gazeta Wyborcza, sept 14»