Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tenor liryczny" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TENOR LIRYCZNY EN POLONAIS

tenor liryczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TENOR LIRYCZNY


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TENOR LIRYCZNY

tenisowy
tenit
tennessee
tenno
tennoizm
tennyson
tenor
tenor altowy
tenor bohaterski
tenor dramatyczny
tenorek
tenorino
tenorka
tenorki
tenorowy
tenorysta
tenoryt
tenorzysta
tenrek
tenri

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TENOR LIRYCZNY

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

Synonymes et antonymes de tenor liryczny dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TENOR LIRYCZNY»

Traducteur en ligne avec la traduction de tenor liryczny à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TENOR LIRYCZNY

Découvrez la traduction de tenor liryczny dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de tenor liryczny dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tenor liryczny» en polonais.

Traducteur Français - chinois

抒情男高音
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tenor lírico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lyric tenor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गीत अवधि
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التينور الغنائي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лирический тенор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tenor lírico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গীতধর্মী মর্ম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ténor lyrique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tenor lyric
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

lyrischer Tenor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

歌詞テノール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가사 테너
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tenor lyric
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tenor lyric
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாடல் டெனார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भावगीत भाषण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lirik tenor
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tenore lirico
65 millions de locuteurs

polonais

tenor liryczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ліричний тенор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tenor liric
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λυρικός τενόρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

liriese tenoor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lyrisk tenor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lyrisk tenor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tenor liryczny

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TENOR LIRYCZNY»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tenor liryczny» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot tenor liryczny en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TENOR LIRYCZNY»

Découvrez l'usage de tenor liryczny dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tenor liryczny et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Czekoladowe pragnienie:
(III) BULTERINI, AUGUSTO (1835–1923): Włoski śpiewak, tenor liryczny specjalizujący się w operach Verdiego. (II) DELON (1741–1805): Czekoladnik z Bajonny (Francja). Członek francuskiej delegacji, która przyjechała do Barcelony w 1777 ...
Care Santos, 2016
2
Encyklopedia muzyki - Strona 312
Istnieją g. ż e ń s k i e: sopran (koloraturowy, liryczny, dramat.), mezzosopran (liryczny, dramat.), alt, kontralt, oraz g. męskie: tenor (liryczny, dramat.), baryton (liryczny, dramat.), bas (cantante, buffo). Głosy koloraturowe charakteryzują się ...
Andrzej Chodkowski, 1995
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 38
KtoS jest lirycznie usposobiony. liryczny ~ni 1. «odnoszgcy sic do liryka, liryki (w poezji lub muzyce)»: Dramat, wiersz liryczny. Liryczny utwór muzyczny. Poeta liryczny. Talent liryczny. A muz. Liryczny glos; sopran, tenor liryczny «glos о ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Polsko-rosyjskie miscellanea muzyczne: dla uczczenia pięćdziesiątej ...
y tenor liryczny, wówczas od kilkunastu lat solista opery w Teatrze Wielkim w Moskwie, dał koncert w 1909 r. w sali Filharmonii Warszawskiej 3. Wielkiego basa Szalapina usłyszała publiczność warszawska po raz pierwszy ...
Zofia Lissa, 1967
5
Powszechne kształcenie głosu jako problem pedagogiczny - Strona 154
... alt i kontralt; glosy męskie — tenor (liryczny, dramatyczny), baryton (liryczny, dramatyczny) i bas. Głos koloraturowy charakteryzuje się jasnym brzmieniem, stosunkowo małą siłą i dużą ruchliwością; glos liryczny jasnym brzmieniem, średnią ...
Alojzy Suchanek, 1994
6
Synkretyzm Stylistyczny Poezji Stanisawa Grochowiaka - Strona 99
„Sopranem" nazywa się „najwyższy głos kobiecy lub chłopięcy"; dzieli się on na sopran dramatyczny, liryczny i ... „Tenorem" natomiast określa się „najwyższy głos męski", przy czym rozróżnia się tenor liryczny, dramatyczny i bohaterski.
Józef Duk, 1997
7
Ośme sekrety polihymnii - Strona 120
Jak taternik odpada od skały, tak tenor czasami załamuje się głosowo i miast dać „wysokie c" — pieje ostro a przeraźliwie. Wówczas ... Przeciwieństwem jest tenor liryczny — jasny i delikatny, pięknie oddający subtelne uczucia i nastroje.
Jerzy Waldorff, 1997
8
Zielona Gęś - Strona 387
.Telefon do Hermenegildy" 5J Osoby : AUTOR PIOSENKI „TELEFON DO HERMENEGILDY" A. GŻEGŻÓLKA- tenor liryczny PUBLICZNOŚĆ & KURTYNA A. GZEGZÓLK.A (tenorem lirycznym): Canto Hermenegilda telefon w domu śliczny ma, ...
Konstanty Ildefons Gałczyński, 1987
9
Mały ilustrowany leksykon PWN - Strona 389
głosy chłopięce sopran (dyszkant) alt głosy kobiece sopran (koloraturowy, liryczny, dramatyczny). mezzosopran (liryczny, dramatyczny), alt, kontralt głosy męskie kontratenor, tenor (liryczny, dramatyczny, bohaterski), baryton ...
Marta Arasimowicz, 1997
10
Muzyczna sztuka kochania - Strona 96
(przekład - Teodor Mianowski) Sopran, tenor i namiętna wagnerowska orkiestra osiągają szczyty dzikiej ekstazy. Po finale pierwszego aktu „Walkirii” w ... skontrastowanych z lirycznym sowww.e-bookowo.p l Muzyczna sztuka kochania pranem ...
Jan Kochańczyk, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TENOR LIRYCZNY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme tenor liryczny est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
POWRÓT DO KRAINY ŁAGODNOŚCI – V Festiwal Poezji …
... Rafał Grozdew (tenor liryczny z możliwościami koloraturowymi, występował na deskach teatrów w Polsce, Niemczech, Szwajcarii, Luxemburgu i Danii, jeden ... «Gazeta Powiatowa, sept 15»
2
Chopin ze Stalowej Woli
W koncercie inauguracyjnym w roli solistów w Miejskim Domu Kultury w Stalowej Woli wystąpili Andrzej Stec – tenor liryczny oraz pianistka Barbara Bochenek. «Kultura z Wiarą, juil 15»
3
To niemożliwe, że to nasze
To niemożliwe, że to nasze Krzysztof Kozłowski /Foto Gość Olga Ksenicz - sopran, Tomasz Głuchowski - organy i Piotr Chmaj - tenor liryczny. Ci artyści wystąpili ... «Posłaniec Warmiński, mai 15»
4
Kozackie klimaty na festiwalu organowym
Liderem grupy jest Piotr Czajkowski, tenor liryczny, obecnie mieszkający w Berlinie. Był solistą wielu teatrów operowych w Niemczech, Francji, Luksemburgu, ... «gk24.pl, févr 15»
5
Sukces Trelińskiego w Nowym Jorku. Amerykańskie recenzje …
... Trelińskiego gra ceniony na Zachodzie polski tenor liryczny Piotr Beczała. ... które Treliński wkomponował w swoją inscenizację, oraz "ekscytującego tenora ... «Gazeta Wyborcza, févr 15»
6
USA. Treliński debiutuje w Metropolitan operą inspirowaną kinem noir
W roli rycerza Vaudemonta wystąpi Polak Piotr Beczała (tenor liryczny), którego ... "Z jednej strony mamy liryczną, słodką, bardzo sentymentalną i czułą muzykę ... «Gazeta Wyborcza, janv 15»
7
Kalisz. Koncert noworoczny "Operetka kontra Folk"
W Koncercie Noworocznym, zatytułowanym Operetka kontra FOLK, wystąpi Dariusz Pietrzykowski - tenor liryczny. Jest solistą występującym gościnnie m. in. w ... «e-Teatr.pl, janv 15»
8
Kraj. "Makbet" na początek transmisji z Metropolitan Opera
Tenor liryczny Piotr Beczała, którego publiczność całego świata podziwiała ostatnio w "Rusałce" Dvořáka (02.2014), wystąpi u boku Rosjanki Anny Netrebko w ... «e-Teatr.pl, oct 14»
9
Kto jest zagrożony po pierwszym odcinku SuperSTARcia?
Specjalność Adama to tenor liryczny. Jest też zapalonym piłkarzem. - Najbardziej niestety obawiam się rytmu - zdradza Sobierajski. Sprawdzi się w utworze ... «fakt.pl, oct 14»
10
Super Starcie, odcinek 1: Uczestnicy dali czadu! Śpiewali rocka! Kto …
Światowej klasy tenor liryczny wbija na scenę programu Super Starcie i zabiera się za rocka! Jak to wszystko wyjdzie? Szczerze mówiąc? Już się boimy ;) Ale ... «Radio Eska, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tenor liryczny [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/tenor-liryczny>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż