Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "termoliza" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TERMOLIZA EN POLONAIS

termoliza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TERMOLIZA EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «termoliza» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
termoliza

Dissociation thermique

Dysocjacja termiczna

Dissociation thermique, thermolyse (thérmē - "chaleur, chaleur", lyse - "dissolution, relaxation") - désintégration de molécules chimiques en molécules ou atomes plus petits sous l'influence de la température. Plus la liaison chimique dans la molécule est faible, plus la température à laquelle se produit la dissociation est faible. Beaucoup de sels inorganiques sont déshydratés (par exemple, le sulfate de cuivre bleu de pentachlorophène (II), après chauffage à 197 ° C, se transforme en un composé blanc anhydre). Dysocjacja termiczna, termoliza (gr. thérmē - "ciepło, gorąco", lýsis - "rozpuszczenie, rozluźnienie") – rozpad cząsteczek związków chemicznych na mniejsze cząsteczki lub atomy pod wpływem temperatury. Im słabsze jest wiązanie chemiczne w cząsteczce, tym niższa jest temperatura, w której dysocjacja termiczna zachodzi. Przykładem termolizy z życia codziennego jest karmelizacja sacharozy (cukru spożywczego) w temp. 160 °C: Wiele soli nieorganicznych ulega odwodnieniu (np. pięciowodny niebieski siarczan miedzi(II) po ogrzaniu do temperatury 197 °C przechodzi w biały, bezwodny związek).

Cliquez pour voir la définition originale de «termoliza» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TERMOLIZA


acydoliza
acydoliza
alkoholiza
alkoholiza
atmoliza
atmoliza
autoliza
autoliza
autoprotoliza
autoprotoliza
bakterioliza
bakterioliza
chloroliza
chloroliza
chromatoliza
chromatoliza
deplazmoliza
deplazmoliza
elektrolipoliza
elektrolipoliza
elektroliza
elektroliza
fibrynoliza
fibrynoliza
fosforoliza
fosforoliza
fotohydroliza
fotohydroliza
fotoliza
fotoliza
frontoliza
frontoliza
galwanoliza
galwanoliza
glikogenoliza
glikogenoliza
glikoliza
glikoliza
halmyroliza
halmyroliza

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TERMOLIZA

termokauter
termoklina
termokolor
termokopia
termokopiarka
termokopiowanie
termokurczliwy
termolak
termolezja
termolit
termolokacja
termolokator
termoluminescencja
termoluminescencyjny
termomagnetyczny
termomagnetyzm
termomechaniczny
termomechanizm
termometr
termometr maksymalny

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TERMOLIZA

analiza
antekliza
autoanaliza
autokataliza
hemoliza
histoliza
homoliza
hydroliza
krioliza
lioliza
osteoliza
piroliza
plazmoliza
pneumatoliza
pneumoliza
proteoliza
protoliza
radioliza
solwoliza
termoelektroliza

Synonymes et antonymes de termoliza dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TERMOLIZA»

Traducteur en ligne avec la traduction de termoliza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TERMOLIZA

Découvrez la traduction de termoliza dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de termoliza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «termoliza» en polonais.

Traducteur Français - chinois

热解
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

termólisis
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

thermolysis
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

थेर्मलिसिस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحراري
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

термолиз
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

termólise
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তাপপ্রয়োগে পৃথককরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

thermolyse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

thermolysis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Thermolyse
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

加熱分解
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

체온 발산
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

thermolysis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cách phân ly bằng hơi nóng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

thermolysis
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उत्सर्गाने
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

termik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

termolisi
65 millions de locuteurs

polonais

termoliza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

термолиз
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

termoliza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θερμόλυση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

thermolyse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

termolys
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

termo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de termoliza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TERMOLIZA»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «termoliza» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot termoliza en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TERMOLIZA»

Découvrez l'usage de termoliza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec termoliza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kosmetyka stosowana - Strona 240
Metoda blend łączy zalety elektrolizy i termolizy (koagulacji), a przede wszystkim umożliwia definitywne usunięcie włosów. Zastosowanie prądu wysokiej częstotliwości pozwala na znaczne skrócenie czasu oddziaływania prądu ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2009
2
Trwałość zabezpieczenia drewna solnymi środkami ogniochronnymi
Kubler (1982a, b, c) zbadał, że ciepło spalania drewna ma większą wartość niż suma ciepła spalania produktów termolizy. Stąd wniosek, że zgodnie z drugą zasadą termodynamiki niskotemperaturowa termoliza powinna być egzotermiczna ...
Jan Osipiuk, 2001
3
Osiągnięcia chemii i technologii organicznej - Strona 65
wadzonych w ciągu kilku lat doświadczeń powstały opracowania, publikacje i patenty, które przyczyniły się do głębszego poznania procesu termolizy różnych gatunków drewna, w tym także tropikalnego i zmodyfikowanego ...
Zdzisław Czechowski, 1989
4
Prace Morskiego Instytutu Rybackiego: Technika rybacka i technologia ...
Wilgotność względna — krytyczna i dopuszczalna. Wytrzymałość na zrywanie jest wypadkową dwu procesów termolizy kolagenu i suszenia (które zapobiega termolizie), a szybkość obu tych procesów rośnie wraz ze wzrostem temperatury.
Morski Instytut Rybacki (Gdynia, Poland), 1964
5
Technik usług kosmetycznych. Testy i zadania z rozwiązaniami. Wersja ...
Do usuwania hiperpigmentacji naley zastosowaý preparat kosmetyczny na bazie A. kwasu askorbinowego. B. kwasu kojowego. C. alantoiny. D. biotyny. 41. Do metod usuwania nadmiernego owâosienia nie naley A. elektroliza. B. termoliza.
Magdalena Kaniewska, 2010
6
Prace - Tomy 21-22 - Strona 76
Podstawowe procesy chemiczne powodujące trwałe zmiany właściwości fizycznych i mechanicznych drewna to hydroliza i termoliza. Według Prosińskiego [54] odbudowie chemicznej ulegają przede wszystkim substancje pektynowe zawarte ...
Instytut Technologii Drewna (Poznań, Poland), 1974
7
Dzieje akademickich studiów rolniczych i leśnych w Wielkopolsce, ...
osiągnięć zespołu katedry z tej dziedziny należy zaliczyć opracowanie metody wyodrębnienia piro- katechiny, wykorzystanie niektórych produktów termolizy do rozpuszczania naftalenu w przewodach gazowych, określenie ...
Stefan Barbacki, ‎Zbigniew Borny, ‎Eugeniusz Matuslewicz, 1970
8
Reakcje termoizomeryzacji fluorowęglowodorów zawierających naprężone ...
Związek wzbogacony o dalsze dwa atomy fluoru: 1 , 1 ,2,2,4, 4-heksaf luorospi- ropentan 87, w wyniku termolizy daje mieszaninę dwóch produktów: przegrupo- 140 wania i ekstruzji dif luorokarbenu :C?_ Perf luorosoiropentan 22 w wyniku ...
Henryk Koroniak, 1986
9
Health Therapy - Strona 36
... glandele cu secreĠie internă; creúte termoliza în urma căreia se pierd lichide din organism): - solicită sistemul nervos úi endocrin; - stimulează procesele imunologice; - produce vitamina D; - stimulează echilibrarea metabolismului calciului.
Silviu Gabriel Cioroiu, 2014
10
tratamiento y valorización energética de residuos - Strona 526
El proceso opera a presión atmosférica e incluye reactores de lecho móvil, como muestra la Figura 7.33. El reformado en etapas es un proceso de gasificación en dos etapas. En la primera, el material se termoliza calentándolo por encima de ...
Xavier Elías Castells, 2012

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TERMOLIZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme termoliza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Virgil Rus: Caniculă sau… toamnă pentru a modela și arde țesutul …
Termoliza este forma procesului de termoreglare care intervine în condiții de supraîncălzire a mediului ambiant și se manifestă în special prin mecanisme ... «Timp Online, sept 15»
2
Poznaj różne sposoby depilacji. Wybierz najlepszą metodę dla siebie
... z cebulkami), fotoepilacja (impulsy świetlne, które niszczą włos), termoliza (prąd zmienny, który niszczy włos), elektroliza (stały prąd galwaniczny, który niszczy ... «SE.pl, juin 15»
3
STFlash - tehnologia de epilare definitiva, eficienta chiar si in cazul …
Acest proces se numeČ™te ”foto-termoliza selectiva” sau ”foto-depilare”. S-au inregistrat rezultate excelente, 80% din fire s-au indepartat dupa a treia sesiune. «Kudika, janv 15»
4
Znoj obliva i od nervoze
Uređaj radi na principu uništavanja znojnih žlezda toplotom (termoliza) i trenutno se u nekoliko centara u SAD procenjuje njegova efikasnost i bezbednost. «Вечерње Новости, juin 12»
5
Bez rozszerzonych naczynek
Laser VariLite - laser diodowy oraz Termoliza stosowane do zamykania pojedynczych naczyń głębiej umiejscowionych, jest doskonale uzupełniany przez ... «portEL.pl, mars 12»
6
Epilacja – sposób na piękne nogi
W cebulkę włosa wkłuta zostaje igła przez którą przepływa prąd galwaniczny. W przypadku, gdy jest to prąd zmienny, jest to (termoliza).Te dwa zabiegi można ... «Wirtualna Polska, janv 11»
7
Hirsutismul: pentru parul in exces pe fata sau corp, solutia pe termen …
Pe termen scurt: decolorare, aplicarea de creme, ceara si solutii depilatoare, pina la epilarea prin termoliza, electroliza sau laser. Din pacate, prin aceste ... «Ziarul de Iasi, oct 10»
8
Sposoby na pękające naczynka
... będzie zabieg specjalistyczny, np. elektrokoagulacja, kriochirurgia, laserowe zamykanie naczynek, jonoforeza, galwanokaustyka, elektroliza czy termoliza. «Super Express, sept 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Termoliza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/termoliza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż