Signification de "termoklina" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE TERMOKLINA EN POLONAIS

termoklina

QUE SIGNIFIE TERMOKLINA EN POLONAIS

thermocline

Termoklina

Thermocline - dans les réservoirs d'eau stratifiés une couche d'eau, dans laquelle un changement rapide de température avec une profondeur croissante. Les changements de température au-dessus et en dessous de la thermocline sont moins perceptibles. Selon diverses définitions, cela peut signifier une couche où un changement de température d'au moins 1 ° C par mètre ou le changement de température le plus rapide se produit. Dans les eaux océaniques, il se situe généralement autour de l'isotherme +10 ° C et se situe à une profondeur de 500-1000 m, pour se terminer à environ +5 ° C. Les lacs polonais se trouvent généralement dans les profondeurs de 7 à 8 mètres en été, mais à la fin du printemps, une augmentation rapide de la température de l'air peut même se produire en dessous de 1 mètre.

Termoklina – w stratyfikowanych zbiornikach wodnych warstwa wody, w której następuje szybka zmiana temperatury wraz ze wzrostem głębokości. Powyżej i poniżej termokliny zmiany temperatury są mniej zauważalne. Według różnych definicji może oznaczać warstwę, w której następuje zmiana temperatury co najmniej 1 °C na metr lub względnie najszybsza zmiana temperatury. W wodach oceanicznych przypada zwykle na okolice izotermy +10 °C i leży na głębokości 500-1000 m. Kończy się mniej więcej na izotermie +5 °C. W jeziorach polskich występuje w lecie najczęściej na głębokości 7-8 m, jednakże późną wiosną przy szybkim wzroście temperatury powietrza może wystąpić nawet na głębokości poniżej 1 m. Pojęcia termoklina i metalimnion często uznawane są za synonimy.

TRADUCTION DE TERMOKLINA

Découvrez la traduction de termoklina dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de termoklina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «termoklina» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 跃层
• Traducteur Français - espagnol: termoclina
• Traducteur Français - anglais: thermocline
• Traducteur Français - hindi: thermocline
• Traducteur Français - arabe: الحراري
• Traducteur Français - russe: перепад температур
• Traducteur Français - portugais: termoclina
• Traducteur Français - bengali: thermocline
• Traducteur Français - français: thermocline
• Traducteur Français - malaisien: thermocline
• Traducteur Français - allemand: Sprungschicht
• Traducteur Français - japonais: 水温躍層
• Traducteur Français - coréen: 수온약층
• Traducteur Français - javanais: Thermocline
• Traducteur Français - vietnamien: thermocline
• Traducteur Français - tamoul: வெப்பச்
• Traducteur Français - marathi: thermocline
• Traducteur Français - turc: termoklin
• Traducteur Français - italien: termoclino
• polonais: termoklina
• Traducteur Français - ukrainien: перепад температур
• Traducteur Français - roumain: thermocline
• Traducteur Français - grec: θερμοκλινούς
• Traducteur Français - afrikaans: thermocliene
• Traducteur Français - suédois: termoklin
• Traducteur Français - norvégien: termoklinen

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TERMOKLINA»

Découvrez l'usage de termoklina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec termoklina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Wpływ zbiornika wodnego "Klimkówka" na abiotyczne elementy ...

Ryc. 42. Średnia temperatura wody w epilimnionie pomiędzy zaporą a ujściem Przysłupa w dniu 07.08.2008 Average water temperature in the epilimnion between the dam and the mouth of the Przysłup river on 07 Aug 2008 Termoklina, którą ...

Łukasz Wiejaczka, 2011

Zeszyty naukowe, Wyższej szkoły Rolniczej w Olsztynie

Termoklina była w 1958 r. w czerwcu ostra 6,5”/m, później łagodniejsza, w 1959 r. gradient osiągnął maksimum w sierpniu 6,3”/m, w 1960 roku zaostrzenia termokliny nie obserwowano. Hypolimnion zaczynał się z reguły łagodnym przejściem ...

Wyższa Szkoła Rolnicza w Olsztynie, 1965

Annales: Geographia, geologia, mineralogia et petrographia

Miąższość termokliny, w pięciu jeziorach prawie jednakowa, wynosiła około 4,5 m, tylko jezioro Czarne Sosnowickie miało termoklinę cieńszą — około 3,5 m. Głębokość natomiast górnei granicy termokliny wahała się od 2,5 m w jeziorach ...

Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1955

Wszystko O Nurkowaniu - Strona 156

EPILIMNION - warstwa cieplejszej wody powyżej termokliny. FALA - ruch wody wywołany przez poruszający się nad nią wiatr. Długość fali to odległość pomiędzy dwoma kolejnymi szczytami/dolinami fali, okres fali to czas, w którym dwie ...

Alan Mountain, 2009

Geografski terminološki slovar - Strona 394

... jesen termoklina -e ž hidgeogr. tanka plast jezerske ali morske vode, kjer se temperatura izrazito spremeni S: sloj temperaturnega skoka PRIM.: haloklina, kemoklina GL: hidgeogr. sezonska termoklina, hidgeogr. stalna termoklina termokras ...

Drago Kladnik, ‎Franc Lovrenèak, ‎Milan Orožen Adamiè, 2005

Sprawozdania - Tom 2,Wydania 1-2 - Strona 38

Górna granica termokliny powstaje w następstwie mieszania się leżących wyżej warstw wody, niwelującego ich T-rę do pewnego poziomu średniego. Okoliczność ostatnia tłumaczy nam fakt stałego mniej więcej położenia termokliny w ...

Panstwowy Instytut Biologii Doswiadczalnej Imienia M. Nenckiego. Stacja Hydrobiologiczna, Lake Wigry, 1926

Stan i zagrożenie Półwyspu Helskiego: praca zbiorowa - Strona 285

częściej obserwowano uniesienie halokliny w rejonach występowania upwellingu helskiego niż termokliny. Powodem tego mógł być wyrównany profil temperatury w pionie. W pozostałych sezonach dominowała sytuacja ...

Jerzy Cyberski, 2005

Czerwony krąg. Historia snajpera Navy SEALs i trenera ...

zrobić w konia ich sonary, postanowili9my spróbować wykorzystać do obrony termokliny, schodzącg ęboko istarając się,Zeby między nami a delfinami bya przezca yczas solidna warstwa wody o innej temperaturze. Ani razu nie zostali9my ...

John David Mann, ‎Brandon Webb, 2013

Autobiografia pod ciśnieniem: Podwodne życie legendy nurkowania ...

Wkrótce zeszliśmy na głębokość 55 metrów i dotarliśmy do termokliny. Zazwyczaj woda położona niżej jest zimniejsza, kiedy jednak wsunąłem rękę poniżej, stwierdziłem ze zdumieniem, że ma około 33 stopni Celsjusza. Z pewnością żaden z ...

Sheck Exley, 2013

Rudý kruh - Strona 79

Jak jsem se nyní dozvěděl, tyto teplotní vrstvy se nazývají termokliny. Tyto vrstvy jsou zajímavé tím, že zachycují zvuk, takže způsob šíření zvukových vln je do jisté míry diktován rozložením termoklin. Když zvuková vlna narazí na dno jedné ...

Brandon Webb, ‎John David Mann, 2017

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TERMOKLINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme termoklina est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Geoinženýrství: Umělé stromy, lapání oxidu uhličitého

... proto, že minerály a další živiny v chladné vodě pod skočnou vrstvou (termoklina, spodní hranice teplé povrchové vody) se nemísí s povrchovou vrstvou. «Science World.cz, sept 12»

Jak jest na samym dnie? To jakby wyjąć z lodówki półki, wejść do …

Mało kto wie, ze u nas poniżej 8-10 metra występuje strefa, która nazywa się termoklina. Jest to gwałtowny spadek temperatury wody do ok. 4 stopni C. Tam nic ... «Gazeta Lubuska, mai 09»

Sonalysts Naval Pack - rzut okiem

... dzięki czemu bez większych problemów można nauczyć się korzystania ze wszystkich tych narzędzi czy też zrozumieć, dlaczego tak ważna jest termoklina. «gram.pl, févr 08»