Signification de "termoplasty" dans le dictionnaire polonais

PRONONCIATION DE TERMOPLASTY EN POLONAIS

termoplasty

QUE SIGNIFIE TERMOPLASTY EN POLONAIS

Thermoplastiques

Tworzywa termoplastyczne

Thermoplastique - un plastique qui, à une certaine température et pression, a les propriétés d'un liquide visqueux. Les thermoplastiques peuvent être moulés par pressage et injection à des températures élevées, puis rapidement refroidis à la température de fonctionnement. Les thermoplastiques peuvent être traités plusieurs fois par opposition aux duroplastes, mais après chaque traitement leur utilité et leurs propriétés mécaniques sont souvent dégradées en raison de la dépolymérisation et de la dégradation des polymères ou des résines qui les forment. Grâce à l'effet thermoplastique des plastiques, ils peuvent être formés en un seul processus technologique relativement simple et rapide. Cela leur permet de créer des objets d'une forme très complexe qui ne pourraient pas être obtenus à l'aide des techniques de coupe utilisées pour les métaux ou les techniques de frittage utilisées pour les matériaux céramiques.

Tworzywo termoplastyczne – tworzywo sztuczne, które w określonej temperaturze i ciśnieniu zaczyna mieć własności lepkiego płynu. Tworzywa termoplastyczne można kształtować przez tłoczenie i wtryskiwanie w podwyższonej temperaturze a następnie szybkie schłodzenie do temperatury użytkowej. Termoplasty można przetwarzać wielokrotnie w przeciwieństwie do duroplastów, jednak po każdym przetworzeniu zazwyczaj pogarszają się ich własności użytkowe i mechaniczne na skutek zjawiska depolimeryzacji oraz degradacji tworzących te tworzywa polimerów lub żywic. Dzięki zjawisku termoplastyczności tworzyw sztucznych, można je kształtować w jednym, względnie prostym i szybkim procesie technologicznym. Umożliwia to tworzenie z nich przedmiotów o bardzo złożonym kształcie, który nie mógłby być osiągnięty przy pomocy technik skrawania, stosowanych dla metali czy technik spiekania stosowanych dla materiałów ceramicznych.

TRADUCTION DE TERMOPLASTY

Découvrez la traduction de termoplasty dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de termoplasty dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «termoplasty» en polonais.

• Traducteur Français - chinois: 热塑性塑料
• Traducteur Français - espagnol: termoplásticos
• Traducteur Français - anglais: thermoplastics
• Traducteur Français - hindi: thermoplastics
• Traducteur Français - arabe: اللدائن الحرارية
• Traducteur Français - russe: термопласты
• Traducteur Français - portugais: termoplásticos
• Traducteur Français - bengali: thermoplastics
• Traducteur Français - français: thermoplastiques
• Traducteur Français - malaisien: termoplastik
• Traducteur Français - allemand: Thermoplaste
• Traducteur Français - japonais: 熱可塑性プラスチック
• Traducteur Français - coréen: 열가소성
• Traducteur Français - javanais: thermoplastics
• Traducteur Français - vietnamien: nhựa nhiệt dẻo
• Traducteur Français - tamoul: வெந்நெகிழிகள்
• Traducteur Français - marathi: thermoplastics
• Traducteur Français - turc: termoplastikler
• Traducteur Français - italien: termoplastici
• polonais: termoplasty
• Traducteur Français - ukrainien: термопласти
• Traducteur Français - roumain: termoplastice
• Traducteur Français - grec: θερμοπλαστικά
• Traducteur Français - afrikaans: termoplastiek
• Traducteur Français - suédois: termoplaster
• Traducteur Français - norvégien: termoplast

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TERMOPLASTY»

Découvrez l'usage de termoplasty dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec termoplasty et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Tworzywa sztuczne w plastyce - Strona 40

... odporny na rozpuszczalniki or i tłuszcze rozpuszczalny w tłuszczach i czalnikach organicznych Spoiwa termoplasty, poliestry, żywice epoksydowe polistyren polistyren termoplasty, poliestry, żywice epoksydowe termoplasty, poliestry, żywice ...

Jan Bruzda, ‎Kazimierz Dziedzic, 1973

Naprawa i obsługa pojazdów samochodowych - Strona 326

Technologia naprawy elementów Wśród materiałów stosowanych do budowy nadwozi (kabin) samochodów coraz większą rolę odgrywają tworzywa sztuczne — elastomery, termoplasty i duroplasty. Z tworzyw tych są wykonywane: zderzaki, ...

Seweryn Orzełowski, 1969

Podstawy technologii maszyn: podręcznik - Strona 126

Ze względu na właściwości fizyczne i własności technologiczne plastomery dzieli się na termoplasty i duroplasty (patrz rys. 3.26). Termoplasty są tworzywami, które stają się plastyczne w temperaturach podwyższonych, natomiast twardnieją w ...

Józef Zawora, 2007

Technologia ogólna: podstawy technologii mechanicznych - Strona 141

Zależnie od własności chemicznych związków wielkocząsteczkowych wchodzących w skład tworzyw sztucznych rozróżnia się tworzywa termoplastyczne i termoutwardzalne oraz chemoutwardzalne. Tworzywa termoplastyczne (termoplasty) ...

Aleksander Górecki, 1991

Technologia i materiałoznawstwo dla elektroników - Strona 63

W grupie plastomerów rozróniamy tworzywa termoplastyczne i termoutwardzalne oraz chemo- utwardzalne (tworzywa termo- i chemoutwardzalne noszÈ wspólnÈ nazwÚ duro- plastów). Tworzywa termoplastyczne (termoplasty) kadorazowo ...

Zbigniew Szczepański, ‎Stefan Okoniewski, 2011

1000 [i.e. Tysiąc] słów o tworzywach sztucznych - Strona 160

160 tworzywa termoplastyczne małością mechaniczną i wydłużeniem przy zerwaniu 1 — 200%. W zależności od zachowania podczas ogrzewania dzielą się na: duroplasty (tworzywa utwar- dzalne) i termoplasty (tworzywa termoplastyczne).

Stefan Chudzyński, ‎Jan Puternicki, ‎Wiktor Surowiak, 1975

Stavební materiály pro SPŠ stavební - Strona 147

Ve stavebnictví se jako užitečné jeví obvyklé rozdělení na termoplasty, zahrnující hlavně kusové termoplastické výrobky, a reaktoplasty, které se na stavbě objevují buďjako vytvrditelná pojiva, nebojako vytvrzené kompozity. Do relativně ...

Kolář Karel, Reiterman Pavel, 2012

Nový velký lexikon pro děti - Technika - Strona 108

Vyrábějíse přeměnou přírodních látek nebo chemickou syntézou a sestávají z obrovských molekul (makromolekul), tzv. polymerů. Rozlišujeme mezi dvěma hlav- ními druhy plastů – duroplasty (novodur) a termoplasty. Surovi- nou pro většinu ...

Feryal Kanbay, 2007

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 656

... «tworzywa sztuczne, które w okreilonym stadium produkcji staja sie plastyczne, dzieki czemu mozna z nich formowaé rozne przedmioty zachowu- jqce w normalnych warunkach ksztah nadany im pod- czas przerobu; termoplasty» (z gr.) ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Nowa encyklopedia powszechna PWN - Tom 6 - Strona 509

TWORZYWA PUSTAKOWE, rodzaj -» tworzyw komórkowych o takim układzie wewn. ścianek materiału, że tworzą komórki o regularnym kształcie, wytwarzane przez sklejenie karbowanych arkuszy folii termoplast. lub nośnika (papieru, ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TERMOPLASTY»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme termoplasty est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Saar Gummi ve znamení investic

I tady získala SGC stavební povolení a bude nakupovat několik špičkových robotizovaných lisů na plasty a termoplasty. Cena jednoho lisu a robotizovaného ... «Náchodský deník, sept 15»

Výrobce barevných koncentrátů Lifocolor investuje v Brně

Brněnský podnik dodává barevné koncentráty a aditiva pro termoplasty převážně českým odběratelům z řad zpracovatelů plastů ať už technologií vstřikování, ... «Blesk.cz, avril 15»

Táto novinka odhalí, kto vám nabúral auto na parkovisku

... na tom, aby systém pracoval na všetkých, v súčasnosti používaných povrchoch, od oceľového a hliníkového plechu, cez uhlíkové vlákna, po termoplasty. «HNonline.sk, févr 15»

3D tiskárna Voxel8 vytiskne funkčního drona včetně obvodů

Běžné 3D tiskárny zvládají tisknout pouze termoplasty (ABS nebo PLA), tento model kombinuje termoplasty s vysoce vodivými inkousty s nanočásticemi stříbra, ... «CDR.cz, janv 15»

Test BMW i8: na silnici UFO, na okruhu ucho

... karbonem vyztuženými plasty (CFRP), které použili na monokok obklopující celou kabinu, s hliníkem, termoplasty a dalšími kompozity snižujícími hmotnost a s ... «Autoforum.cz, déc 14»

Zapomenuté koncepty BMW: Ve šlépějích opravdové pestrosti

Při realizaci konceptu Z1 byly užity elastické termoplasty. Z čistě stylového hlediska vůz oživuje tvarové řešení jednoho z nejslovutnějších roadsterů minulého ... «Auto.cz, déc 14»

ČEZ nemá proud pro Poličku, firmy si nemohou dovolit vyšší odběry

Vstřikovací lis na termoplasty má příkon 180 kW,“ prohlásil jednatel Karel Flídr. Podobné problémy s připojením má i poličský výrobce hraček a puzzle, německá ... «iDNES.cz, nov 14»

Nedostatek energie brání rozvoji podnikání

V širocké firmě mají nový vstřikovací lis na termoplasty o příkonu 180 kilowatt. A právě na něm je dobře vidět, že přenosová soustava zde zdaleka nedostačuje. «Svitavský deník, oct 14»

Renault Eolab: Chce len liter benzínu!

Karoséria využíva okrem ocele aj hliník, horčík, karbón či odľahčené termoplasty. Aj preto klesla hmotnosť tohto plug-in hybridu na 955 kg. Autor: Renault. «Pravda.sk, sept 14»

BMW X6 2015 oficiálně: nová X6 je větší a lehčí i rychlejší a úspornější

... o 10 kilogramů lehčí než předchůdce, a to především díky použitým materiálům, jež zahrnují hliník, hořčík a termoplasty. Německá automobilka přitom dodává, ... «Autoforum.cz, juin 14»