Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "timer" dans le dictionnaire polonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TIMER EN POLONAIS

timer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE TIMER EN POLONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «timer» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
timer

compte à rebours

Minutnik

Minuterie - un dispositif pour décompter le temps, signalant - généralement de manière acoustique, comme la cloche - l'écoulement d'un nombre de minutes défini. Utilisé, entre autres. dans la cuisine, par exemple dans la cuisine, où il est utile de s'assurer que le temps de cuisson est correct. Les minuteries mécaniques fonctionnent généralement sur le principe de l'utilisation du mécanisme à ressort: en tournant le bouton d'un angle réglé sur une échelle graduée en quelques minutes commence la lente rotation du bouton, qui dure approximativement aussi longtemps que le point de consigne est réglé. Des solutions plus récentes, électroniques et avec des affichages électroniques, permettent une synchronisation plus précise, au plus près des secondes. Dans les téléphones mobiles modernes, il est courant d'installer des compteurs dans diverses applications auxiliaires, notamment le chronomètre. Minutnik – urządzenie do odliczania czasu, sygnalizujące – zazwyczaj akustycznie, np. dzwonkiem – upływ nastawionej wcześniej liczby minut. Wykorzystywane m.in. w gospodarstwie domowym, np. w kuchni, gdzie ułatwia dopilnowanie prawidłowego czasu gotowania potraw. Minutniki mechaniczne działają najczęściej na zasadzie wykorzystywania mechanizmu sprężynowego: przekręcenie pokrętła o kąt nastawiany na podziałce wyskalowanej w minutach uruchamia powolny obrót tego pokrętła, który trwa w przybliżeniu tak długo, ile wynika z nastawionej podziałki. Nowsze rozwiązania, elektroniczne i z elektronicznymi wyświetlaczami, umożliwiają zazwyczaj bardziej precyzyjne odmierzanie czasu, z dokładnością do sekund. We współczesnych telefonach komórkowych powszechne jest instalowanie minutników wśród różnych aplikacji pomocniczych, najczęściej niezależnie od stopera.

Cliquez pour voir la définition originale de «timer» dans le dictionnaire polonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN POLONAIS RIMANT AVEC TIMER


alzheimer
alzheimer
biopolimer
biopolimer
dimer
dimer
dulcimer
dulcimer
elsheimer
elsheimer
epimer
epimer
frankenheimer
frankenheimer
gordimer
gordimer
hildesheimer
hildesheimer
kopolimer
kopolimer
oldtimer
oldtimer
oppenheimer
oppenheimer
pappenheimer
pappenheimer
polimer
polimer
rudesheimer
rudesheimer

MOTS EN POLONAIS COMMENÇANT COMME TIMER

tilit
tillit
timag
timajos
timbre
timbuktu
time is money
time machine
time out
timeout
times
times new roman
times square
timing
timna
timokracja
timor
timpani
timur
tin pan alley

MOTS EN POLONAIS FINISSANT COMME TIMER

amer
ang amer
bechedemer
bessemer
blastomer
bumer
centromer
elastomer
enancjomer
euhemer
eurofarmer
farmer
fermer
fraucymer
gadamer
hamer
hammer
homer
hummer
indian summer

Synonymes et antonymes de timer dans le dictionnaire polonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TIMER»

Traducteur en ligne avec la traduction de timer à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TIMER

Découvrez la traduction de timer dans 25 langues grâce à notre traducteur polonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de timer dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «timer» en polonais.

Traducteur Français - chinois

计时器
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Timer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

timer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

घड़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مؤقت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

таймер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cronômetro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সময় নির্ণায়ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

minuteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pemasa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Timer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タイマー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타이머
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

poto
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hẹn giờ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டைமர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टाइमर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kronometre
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

timer
65 millions de locuteurs

polonais

timer
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

таймер
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

timer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρονόμετρο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

timer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

timer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Timer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de timer

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TIMER»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «timer» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot timer en polonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN POLONAIS EN RAPPORT AVEC «TIMER»

Découvrez l'usage de timer dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec timer et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Timer Diet - Strona 73
This is where a timer is going to be your best friend. You want to eat anywhere from 2–4 hours apart. This seems like a big variation, but every day is different, every mealtime is different, and every person is different. If you are not used to ...
Sherri Sue Fisher, 2013
2
Timer/Generator Circuits Manual - Strona 87
Timer ICs are designed to generate accurate and stable C-R defined timing periods, for use in a variety of monostable pulse generator and astable square-wave generator applications. The best known of these is the highly versatile 555 family ...
R. M. Marston, 2013
3
Short-Timer - Strona 109
He was scheduled to rotate back to the states in thirty days; a short-timer; someone with less than ninety days left to serve in Vietnam. We spent the first few hours engaged in a variety of conversations. He did most of the talking and I did most ...
Richard A. Henry, 2003
4
An Embedded Software Primer - Tom 1 - Strona 186
The RTOS works by setting up a single hardware timer to interrupt periodically, say, every millisecond, and bases all timings on that interrupt. This timer is often called the heartbeat timer. For example, if one of your tasks passes 3 to taskOelay ...
David E. Simon, 1999
5
You Can Make a Timer - Strona 17
Benchmark Education Company, LLC Staff, Cathy French. What do you need to make a sand timer? Sand Timer Photo credits: Richard Hutchings Illustrations: Kathleen Kuchera Level E/7 How-To You Can Make a Timer A sand.
Benchmark Education Company, LLC Staff, ‎Cathy French, 2011
6
The Part-Timer Primer: Instructors Guide - Strona 8
... then hand out and/or display an example of a properly completed form (included in this Instructors Guide on pages 22-23) for review, comparison and discussion. The Part-Timer Primer TM NAME________________________ Quiz 1 Album ...
Darrell Doepke, 2013
7
Are We There Yet? Tips and Tales From a "Full Timer - Professional ...
We had to make a decision when we decided that we wanted to become full timers. If we wanted to keep our personal treasures, all the 'stuff that we hadbeenaccumulating over theyears, then wehad to keepthe house. Keeping a housewould ...
Randy Badeaux, 2006
8
Old Timer's Disease - Strona 7
Shelley had never been a fighter as a child. She was an only child and had no siblings to practice on. However, she could not tolerate the feeling of those cold, unwashed 7 hands on her breasts. When she woke from her agitated Old Timer's ...
Kent C. Griswold, 2007
9
Programmable Logic Controllers - Strona 159
PLCs thus have timers as built-in devices. Timers count fractions of seconds or seconds using the internal CPU clock. This chapter shows how such timers can be programmed to carry out control tasks. PLC manufacturers differ on how timers ...
William Bolton, 2011
10
More iPhone 3 Development: Tackling iPhone SDK 3 - Strona 459
timer will fire approximately ten times a second. The next two arguments work exactly like the target and action properties of a control. The second argument, target, is the object on which the timer should call a method, and selector points to ...
David Mark, ‎Jeff LaMarche, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TIMER»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme timer est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Koncerty w Poznaniu. Two Timer gra w Alligatorze i wchodzi do studia
Dożylny zastrzyk z bluesa - tak przedstawia się plan piątkowego wieczoru w klubie Alligator Poznań. Poznaniacy z Two Timera grają koncert i przygotowują ... «NaszeMiasto.pl, oct 15»
2
Warsaw Moto Show cofa czas - wystawa Old Timer zabierze nas do …
Podczas targów Warsaw Moto Show, która odbędzie się od 20 do 22 listopada 2015r. w Warsaw Expo, będzie miała miejsce wyjątkowa wystawa Old Timer ... «Auto Świat, oct 15»
3
Fergal Lynch continues excellent form with four-timer at Hamilton
Fergal Lynch, a jockey as familiar to punters for his chequered past as he is for his impressive recent form, continued his surge towards the top 20 in the Flat ... «The Guardian, sept 15»
4
Market timer Tom McClellan sees stocks set up for 'ugly decline'
Tom McClellan loves doing what financial advisers tell you not to do. He tries to time the financial markets — to the exact day, if his charts align just right. «MarketWatch, août 15»
5
Pregnant Jessa (Duggar) Seewald Jokes that Her Belly Button Is …
... Ben Seewald, 20, and her aqua top shows her growing belly. "Lol! …that point in your pregnancy where your belly button start to act like a pop-up turkey timer! «People Magazine, août 15»
6
Seiko Instruments Releases New Convenience Timer IC for …
The S-35720 Series is suitable for time management after engine shut-down, enabling improved regulation of automotive emissions and EV battery safety. «Business Wire, juil 15»
7
Christie's False Part-Timer Claim
Since then, the part-timer ratio has been trending downward. As of April it was within one-tenth of one percentage point of where it was when Obama first took ... «FactCheck.org, mai 15»
8
Don't buy into this jobs-fueled rally, market timer warns
Tom McClellan, editor of the widely-read McClellan Market Report, doesn't care that a market-friendly jobs report sent stocks surging on Friday. He said he's ... «MarketWatch, mai 15»
9
Pebble's homepage is displaying a mysterious countdown timer
Pebble, maker of what was arguably the first popular smartwatch, appears to have something new up their sleeve. A mysterious countdown timer has shown up ... «The Next Web, févr 15»
10
Countdown timer hints at Pirate Bay return
The sunken Pirate Bay is undergoing salvage operations and could return to the waters of the internet late next week, if a new countdown timer on the original ... «The Guardian, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Timer [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pl/timer>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pl
dictionnaire polonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż